"obstácol"辞典でのルーマニア語の意味

OBSTÁCOLの語源

fr. obsta-cle, lat. obstaculum, it. obstacolo

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でOBSTÁCOLの発音

obstácol

ルーマニア語でOBSTÁCOLはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのobstácolの定義

OBSTACOL〜e f。1）行動を妨げるか妨げる要因。 バリア; 障害、障害; ダム; バリア。 2）競技競技会が通過しなければならない物的対象物。 とレース。

OBSTÁCOL ~e f. 1) Factor care împiedică sau îngreuiază realizarea unei acțiuni; stavilă; piedică, impediment; baraj; barieră. 2) Obiect material peste care trebuie să se treacă la o întrecere sportivă. Cursă cu ~e.

ルーマニア語で«OBSTÁCOL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«obstácol»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

obstácolのルーマニア語での同義語

dificultáte · piédică

OBSTÁCOLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のobstácolを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのobstácolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«obstácol»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 障碍
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: obstáculo
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: obstacle
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: बाधा
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: عقبة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: препятствие
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: obstáculo
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: বাধা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: obstacle
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: halangan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Hindernis
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 障害物
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 장애물
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: alangan
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: trở ngại
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: தடையாக
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: अडथळा
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: engel
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: ostacolo
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: przeszkoda
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: перешкода
• ルーマニア語: obstácol
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: εμπόδιο
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: hindernis
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: hinder
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: hindring

«OBSTÁCOL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からobstácolの使いかたを見つけましょう。obstácolに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

D - O - Pagina 839

Feststellung, Bemerkung F. 2. Beobachtung F. 3. Rüge F., Tadel M. ET. n. lat. observatio, auch mittelb. obstácol Pl. obstácole S. п. (1794 CAL. 31) Hindernis N. GR. obstaeul, ostaeä. ET. n. lat. obstaculum, frz. obstacle, it. ostacolo. obstinátieS. f.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003