アプリをダウンロードする
educalingo
oficiére

"oficiére"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でOFICIÉREの発音

oficiére


ルーマニア語でOFICIÉREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのoficiéreの定義

オフィサーf。(シー・シー・イー)、g.-d. 芸術。 審判; PL。 祝典


OFICIÉREと韻を踏むルーマニア語の単語

abreviére · acompaniére · adiére · afiliére · apreciére · asociére · autoapreciére · beneficiére · depreciére · dezasociére · disociére · emaciére · negociére · prospiciére · reasociére · siliciére · subapreciére · supraapreciére · viciére · încopciére

OFICIÉREのように始まるルーマニア語の単語

oficiá · oficiál · oficialitáte · oficialități · oficializá · oficializáre · oficialménte · oficiánt · ofície · oficinál · oficínă · oficiós · ofíciu · oficleíd · oficléid · ofidián · ofidiéni · ofidiofilíe · ofidiofobíe · ofidísm

OFICIÉREのように終わるルーマニア語の単語

ahtiére · aliniére · ambreiére · ambuteiére · amnistiére · anemiére · anesteziére · apropiére · apropriére · asediére · asfixiére · atrofiére · audiére · autoelogiére · autoevidențiére · avariére · așchiére · baleiére · bibliografiére · bruiére

ルーマニア語の同義語辞典にあるoficiéreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«OFICIÉRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«oficiére»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«oficiére»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OFICIÉREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oficiéreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのoficiéreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«oficiére»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

正式
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

oficialmente
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

officially
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आधिकारिक तौर पर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

رسميا
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

официально
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

oficialmente
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সরকারী ভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

officiellement
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

secara rasmi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

offiziell
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

正式に
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

공식으로
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

resmi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chính thức
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அதிகாரப்பூர்வமாக
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अधिकृतपणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

resmen
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ufficialmente
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

oficjalnie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

офіційно
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

oficiére
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επίσημα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

amptelik
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

officiellt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

offisielt
5百万人のスピーカー

oficiéreの使用傾向

傾向

用語«OFICIÉRE»の使用傾向

oficiéreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oficiére»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、oficiéreに関するニュースでの使用例

例え

«OFICIÉRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からoficiéreの使いかたを見つけましょう。oficiéreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
( Donner «ne aide à une oficiére , refuser une aide à une oficiére. Elle a plusieurs aides. ) A i des , s. s. [ Tributa,velìigalia. ] Ce mot en parlant des gabelles n'a point de singulier, 8c il a pris son nom du mot d'aider , parce qu'au commencement ...
Pierre Richelet, 1709
2
Nouveau dictionnaire francois contenant generalement tous ...
( Donner une aide à une oficiére , refufet une aide à une oficiére. Elle a plufieurs aides. ) . A mes , [Tñbuta,ve&iguüo. ] Ce mot en parlant des ga. belles n'a point de fingulier,& il a pris (on nom du mot d'aider , parce qu'au commencement les ...
Pierre Richelet, 1709
3
N[ovo diccionario] francez-portuguez - Pagina 671
Officiére, s. f. ¡oficiére) freirá item cargo no convenio) — {pi.} seuboras (com empregos na casii-da-rafnba). OFFiciEtisEnENT, adv. (oficieuzemao) benigna, civil, cortez, cuidadosa, desvelada, öfficiosa- mente. Officieux , se , adj. (oficiéu , zc) ...
José da Fonseca, 1836
4
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: ...
Oficiére, (Officière)/./; [Propo- Jìta. ] Terme de Religieuse. C'est en général la Religieuse qui a un Once , une Charge , ou un emploi dans le Couvent. ( Les Oficiéres se tiendront un peu de tems dans l' Assemblée , afin que les Sœurs aïent le ...
Pierre Richelet, 1759
5
Dictionnaire françois - Volumul 1 - Pagina 76
(Donner une aideà une oficiére , reFuFer une aide à une oficiére. Elle a plufieurs aides. ) . AIDES [ Trilmtn , oofiîgalia.] Ce mot , en parlant des gabelles , n'a point de Fmgulier , 86 il a pris Fon nom du mot d'aider , parce qu'au commencement ...
Pierre Richelet, 1728
6
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, ... - Pagina 79
( Donner une aide à une oficiére, refuser une aideœ une oficiére. Elle a plusieurs aides.) a AIDESJÏfI [Tribute, Îreíligalíaë.] en parlant des Gahelles , n'a point de singulier, 8c il a pris son nom du mot Eider, parce qu'au commencement les Aitks.
Pierre Richelet, 1759
7
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
Despríaux. ) _ SURINTENDANTE , sIfI [Farnilíæ reginæsilmma præposit-z.] C'est la femme d'un Surintendant. (SaluenMadame la Surintendante.) C'est aussi la premiere Oficiére de la maison de la Reine. 5 V R L O s sI m. Poids dont on se ...
Pierre Richelet, 1759
8
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, ... - Pagina 76
Aide , Terme de Religion. Aide , en CC sCPS n a un pluriel, 8c signifie la Religieuse qui aide à celle qui est en charge.(DOnner une aideà une oficiére , refuser une aide à une Oficiére. Elle a ' plusieurs aides. ) AIDES ,sÏf. [ Tributa , vefflgalia. ] ...
Pierre Richelet, ‎Aubert, ‎France, 1728
9
Méditations pour les retraites, sur les devoirs des ... - Pagina 103
Par ce moien cette digne oficiére du Roi du Ciel, n'eft-elle pas relevée, a- -- noblie, & renduë digne de tout honneur Le fils de Dieu l'a finguliérement honorée lui-même, pour nous obliger à entrer dans fes fentimens, lorfqu'il l'a établie comme ...
MEDITATIONS., 1710
10
Nouveau Dictionaire François, Contenant Generalement Tous ...
J ; VÌec-géranie , f.s. Terme de quelque communauté de filleis Religieuses. C'est l'oficiére qui «st sous la supérieure & c«l le qui conduit la-communauté au défaut lade supérieure. [ II faut demander permission à la mére vice-gérante.] ...
Pierre Richelet, 1710
参照
« EDUCALINGO. Oficiére [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/oficiere>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA