アプリをダウンロードする
educalingo
ombilíc

"ombilíc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

OMBILÍCの語源

fr. ombilic

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でOMBILÍCの発音

ombilíc


ルーマニア語でOMBILÍCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのombilícの定義

臍帯の崩壊後に腹部に残った傷跡; へそ。


OMBILÍCと韻を踏むルーマニア語の単語

beilíc · calofilíc · chirilíc · ghigilíc · ghirghilíc · ichilíc · irmilíc · mizilíc · pimpilíc · prindilíc · prisnilíc · rizilíc · spahilíc · tililíc

OMBILÍCのように始まるルーマニア語の単語

omatidíe · omăt · omătúțe · omârzí · ombelifére · ombilicál · ombilicát · ómbră · ombrétă · ombro · ombrofíl · ombrofítă · ombrofób · ombrofobíe · ombrogén · ombrográf · ombrométru · ombrotróf · ombudsman · ombudsmán

OMBILÍCのように終わるルーマニア語の単語

alíc · aplíc · balíc · beĭlíc · beșlíc · birlíc · calíc · chimirlíc · chislíc · ciciclíc · ciflíc · ciriclíc · coblíc · complíc · coțoflíc · culíc · declíc · drăgulíc · ghicelíc · ghiundelíc

ルーマニア語の同義語辞典にあるombilícの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«OMBILÍC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ombilíc»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ombilíc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OMBILÍCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ombilícを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのombilícの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ombilíc»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ombligo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

navel
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

नाभि
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سرة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пупок
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

umbigo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নাভি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

nombril
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pusat
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Nabel
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

へそ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

배꼽
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

navel
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lỗ rốn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தொப்புள்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

नाभी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

göbek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ombelico
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pępek
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пупок
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ombilíc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ομφαλός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

naeltjie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

naveln
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

navle
5百万人のスピーカー

ombilícの使用傾向

傾向

用語«OMBILÍC»の使用傾向

ombilícの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ombilíc»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ombilícに関するニュースでの使用例

例え

«OMBILÍC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からombilícの使いかたを見つけましょう。ombilícに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Le foie quitte quelquefois a position naturelle , ou bien passant ses bornes naturelles, passe en partie à tra_vers les muscles abdominaux; on l'a vu même sortir par l'ouverture de l'ombilíc. On ne iauroit confondre cette hernie avec les autres; ...
Fortuné Barthélemy de Félice, ‎Denis Diderot, 1773
2
Histoire naturelle: classée d'après le système de Linné
¡vu-9: 7-527“cêtcs obscures ; [es tours de sPire plissés; l'ombilíc très-petit. Chemnitz, Conch. 5. tab 174. fig. 1721 et 1722. On ignore son pays natal. Toupíe blanchátre , Bochas albiclus. Conique , blanche , avec des fascíes obliques, brunes; ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1802
3
Oeuvres - Volumul 5;Volumul 16 - Pagina 296
Voyez Ombilíc. Petite cavité qui se trouve en certains fruits à l'extrémité Opposée au pédicule; dans les fruits inferes ce sont les divisions du calice qui forment l'omhilic, comme le Coin, la Poire, la Pomme, &c. dans ceux qui sont supeœs ...
Jean-Jacques Rousseau, 1784
4
Dictionnaire d'Histoire naturelle, qui concerne les ... - Pagina 311
Les lima ons , dont les spires forment un ombilic au sommet e la coquille ,comme l'espece univalve'dite le gosson; il n'y en a point d'operculée par leur figure; ~ ce sont les limaçons dont les pires nc forment point 'ombilíc , ni au sommet ni à la ...
Christophe Elisabeth FAVART D'HERBIGNY, 1775
5
Dictionnaire italien et francois, par le sieur Veneroni ...
-Ombilíc z d' \ambííin . Ombrage z ombu , vnzzó . Ombl'zge de Pcimre , {uni ,Í ït- :blavi-ostúr¡ , omhr , in ¡¡nina . 'Ombragc , lèsplm ., ombn . Porter Ombrage , dnsospím . rOmbm'gemem , alumbramínzo . Ombrager, adomhán , ombreggiíu ~, 'Í far ...
Giovanni Veneroni, 1737
6
Dictionnaire d'histoire naturelle, qui concerne les ... - Pagina 190
Ce casque :Ã aufii_ remarquable par une autre côte longitudinale qui 's'étend 'depuis l'in,_tc'rieur de -l'ombilíc jus 'à la premiere spire de la vou:lute- L'ouuermre efi a] on ée , ira-é nliere, avec .une 'lèvre en bourrelet, sinue e em deíùrs , 8c ...
Christophe Élisabeth Favart d'Herbigny, 1775
7
Bulletin de la Société Archéologique, Scientifique et ...
Escudet, Ombilíc &flan-Spendan-tes. Escuret, Escuréto, prêle des Champs. Escuro, ciste bla-nc. Escuro-g0rj0,picrideépcr-vière. Escuts(ErbO des), lysimague Mamma-Zaire. Espangassat, broma stérile —b. rougisscmt — êyilopc —— orge ...
Société Archéologique, Scientifique et Littéraire (Béziers), 1871
8
Philosophie botanique de Charles Linné,... dans laquelle ...
for'-l tant де l'ombilíc С? parcourant les Lubes jufg'u'aufom-s met, делим: ìne'galement d'une maniere pre/que ob» tig/'e , lìßès des deux cdte's , glabra: en дела' , p'enc/ze'eé'l en-dckofs du Шли'. Avant lc développement ,.elles font plzßè'es ...
Carl von Linné, ‎Quesné, 1788
9
Amusement microscopique... contenant [cent] cinquante ... - Pagina 23
d) Mais cette Corne d'Ammon ou Nautilus esi sans Ombilíc. Il n'efl'pas non plus aussi réléve, que les autres; mais plus aPtatti. La Cou— leur en estjaune dore' avec des Cerceaux— un peu plus foncés. Suivant la Description de Mr. Planci: ' E1 ...
Martin Frobenius Ledermüller, ‎Bonafous, 1764
10
Bibliothèque choisie de médecine, tirée des ouvrages, ... - Pagina 572
On lui fit une incision profonde du côté gauche, au-dessous de l'ombilíc 5 il sortit d'abord une eau claire, ensuite trouble 8c sanguinolente, à la uantite' de dix pintes; à eine ouvoit-on en arrêter l'écoulement. Sur le soir , sortit une matiere épai ...
François Planque, 1759
参照
« EDUCALINGO. Ombilíc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ombilic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA