アプリをダウンロードする
educalingo
orientát

"orientát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でORIENTÁTの発音

orientát


ルーマニア語でORIENTÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのorientátの定義

ORIENTÁT、-a、orientate、-te、adj。 1.誰が彼/彼女がどこにいるかを知っている、誰が彼/彼女が行くべき方向を知っているか。 p。ext。 情報、明確、啓発された。 2.(マット)特定の方向に向かって見る。 [Pr:-ri-en-] V. orientate。


ORIENTÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

accidentát · atentát · autoaccidentát · cementát · compartimentát · condimentát · curentát · dezorientát · documentát · edentát · experimentát · fermentát · impacientát · implementát · inexperimentát · neaccidentát · neexperimentát · neorientát · netalentát · patentát

ORIENTÁTのように始まるルーマニア語の単語

orientá · orientábil · orientábil -ă · orientabilitáte · orientál · orientália · orientalísm · orientalíst · orientalístă · orientalístică · orientalizá · orientalizánt · orientáre · orientatív · orientatór · orientáție · oriér · orifíciu · oriflámă · origámi

ORIENTÁTのように終わるルーマニア語の単語

afrontát · alintát · argintát · arhontát · avântát · binecuvântát · binecuvîntát · cruntát · cântát · cîntát · demontát · pigmentát · potentát · prezentát · recompartimentát · reorientát · subalimentát · supraalimentát · talentát · turmentát

ルーマニア語の同義語辞典にあるorientátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ORIENTÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«orientát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«orientát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORIENTÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orientátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのorientátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«orientát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

东方
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Oriente
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

East
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्व
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الشرق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Восток
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Oriente
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ব
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Est
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

East
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

östlich
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

イースト
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

동쪽
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

East
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đông
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கிழக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पूर्व
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Doğu
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Oriente
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wschód
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Схід
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

orientát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Ανατολή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Oos
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

East
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

øst
5百万人のスピーカー

orientátの使用傾向

傾向

用語«ORIENTÁT»の使用傾向

orientátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orientát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、orientátに関するニュースでの使用例

例え

«ORIENTÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からorientátの使いかたを見つけましょう。orientátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire generale et particuliere des finances - Volumul 3 - Pagina 634
Marchands & Echevins de la Ville de Lyon , & á leurs Fermiers , d'établir des Commis dans lesdits Ports de l'Orient át Nantes , pour la perception dudit Droir de 6 f. fur chaque livre pesant de Soye crue , }7j 18 Janvier. Arrest qui ordonne ...
Joseph Du Fresne de Francheville, 1738
2
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 242
... ~на се св. eructar. оригинал [originál] м. книж. оriginal. оригинален [originálen] пр. original, legí- timo. ориенталски [orientálski] пр. oriental. ориентация [orientát ija] ж. и ориентирóвка orientación. ориентирам [orientíram] гл. orientar; ...
Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009
3
Auree Epistole Iohannis Pici Mirandule viri omnium ...
Magne irte fortune fublimantquidç &: orientát. Sed ièpe vti îrroxequusÂr fternax cefloré ex equ'ferox cutiut/Certe fem per male habét/ârvexât poti0 g vehants excuti tecf Aurea illa optada medi ocri tas que nos vti maniuvehat forem. equabiIius:cV ...
Giovanni Pico della Mirandola, 1509
4
Tánczos Gábor emlékkönyv - Pagina 219
Nem „manipulativ" eljárás-e az, hogy ha az olvasónak, aki objektív infor- mációt kér, olyan választ adunk, amely egyúttal orientát is bizonyos irányban? Ezt a problémát nem lehet valamilyen tetszetó's megnyugtató formulával („a mi társadalmi ...
Gábor Tánczos, ‎Mária Ember, ‎B. András Hegedűs, 1997
5
Archaeologica Hungarica: a Magyar nemzeti múzeum régészeti ...
Biblioteka, VII. 1879. 164 o. A V-n— n— t— r névre vonatkozólag : Marquart, Oaleurop. und ostaaiat. Streifzüge, 1903, 354. o. Westberg, Beitrage zur Klarung orientát. Quellén über Osteuropa, 303. — A. Kunik, 0 zapiszhje Gotszkavo toparcha.
Lajos Márton, ‎István Zichy (gróf), ‎Nándor Fettich, 1934
6
Boletín - Ediţia 7 - Pagina 291
Se presenta en pie, observándose que la ca- vecera orientát de su serrania tratada de Icatepec, tambien lo esta; y la parte de su vertical retage, colocada en la halda meridional, y en figura semejante al symbolo de la escritura que se figuró al ...
Mexico. Instituto Bibliográfico Mexicano, 1906
7
Sebrané spisy: Řada 1. [Spisy belletristické] - Volumul 6 - Pagina 77
Pes je orientálnëjsi nez orientát sám: o tomto se praví, ze jí a stráví vse, mímo vëci ná- bozensky neëisté, pes se neohlízí po neëistotë prazádné. Nynëjsi khedive Ismail pasa zacal psy kahyrské utrejchem otravovat — aby kahyrské ulice ...
Jan Neruda, 1909
8
Nový slovník cizích slov v moderní češtině - Pagina 117
-wicht n. vaha, -wölbe n. klenuti; sklepeni (z toho kvelb ve smyslu sklep). ghazel ar. druh milostnych básni orientát., z dvouverso- vych slok. jejiebí druhé verSe se rymují. ghazi /. rek, bojovnik proli nevëficim (ëestny titul). ghetto it. zidovská ëtvrt.
Otakar Šetka, 1946
9
L'Art de vérifier les dates des faits historiques, des ... - Pagina 475
881 de J. C. ; les Généraux de Mothamed , après avoir reçu divers échecs en Orient át en Italie , se vengent sur le Péloponèse qu'ils dévastent , & ayant passé de là en Sicile, ils attaquent la ville de Syracuse dont ils se rendent maîtres lc 11 ...
Maur-François Dantine, ‎François Clément, ‎Ursin Durand, 1783
10
Siculi caltanisehensis explicatis decalgi... - Pagina 213
C. de priser. 10. uello. unit orient ) Át verò , sinetitulo.tri- ginta omninò requiruntnr , c.defutrt* deprtscr.Sc communiter , Hinc.si quis fit prisens septem annis , V.G.itposteaegrediatUFTer- ritorium alibi habinturus,opussunt alij scx anni,& non solùm ...
Tommaso Tamburini, 1702
参照
« EDUCALINGO. Orientát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/orientat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA