"oropsít"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でOROPSÍTの発音

oropsít

ルーマニア語でOROPSÍTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのoropsítの定義

OROPSÍT、oropsi、あなた、adj。 （しばしば名詞）抑圧され、迫害され、促された。 苦しめ。 ＆＃のX2666。 貧しいです; 悲惨な、悲惨な; （子供について）、家族なしで、左に。 ＆＃のX2666。 偶然に任せて、妥協を許さない。 忘れ去られた。 [Var：（reg。）Horopsít、-a adj。]＆＃X2013; V. oropsi。

OROPSÍT, -Ă, oropsiți, -te, adj. (Adesea substantivat) Asuprit, prigonit, urgisit; chinuit. ♦ Sărman; prăpădit, nenorocit; (despre copii) fără familie, părăsit. ♦ Lăsat la voia întâmplării, neîngrijit; uitat, părăsit. [Var.: (reg.) horopsít, -ă adj.] – V. oropsi.

ルーマニア語で«OROPSÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«oropsít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

oropsítのルーマニア語での同義語

oprimát · persecutát · sărác

OROPSÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のoropsítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのoropsítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«oropsít»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 冷冷清清
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: lorn
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: lorn
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: सूना
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: البحري اللورن
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: покинутый
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: abandonado
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: গৃহহীন
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: Lorn
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: tiada tempat tinggal
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: lorn
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 寂然
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 고독한
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: duwe omah
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: bị bỏ rơi
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: வீடற்ற
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: बेघर
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: evsiz
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: lorn
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: Lorn
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: покинутий
• ルーマニア語: oropsít
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: εγκαταλελειμένος
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: Lorn
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: lorn
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: lorn

«OROPSÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からoropsítの使いかたを見つけましょう。oropsítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 413

-e przym. geogr. orogra- I ficzny orográfíe rz. z. geogr. orografia orológiu, orológii rz. nij. zegar (wiezowy) oropsí, oropsésc cz. IV. przech. 1. gnçbic, przeála- dowac 2. hist. skazywac na wygnanie; wy'gnac dok. oropsít, -á, oropsífi, ...

Jan Reychman, 1970