"oțelí"辞典でのルーマニア語の意味

OȚELÍの語源

oțel.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でOȚELÍの発音

oțelí

ルーマニア語でOȚELÍはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのoțelíの定義

スチールvb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 スチール、インペルフ。 3sg。 cong。、3sgおよびpl。 oţeleáscă

oțelí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. oțelésc, imperf. 3 sg. oțeleá; conj. prez. 3 sg. și pl. oțeleáscă

ルーマニア語で«OȚELÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«oțelí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

oțelíのルーマニア語での同義語

amețí · cherchelí · fortificá · îmbătá · întărí · turmentá

OȚELÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のoțelíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのoțelíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«oțelí»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 钢
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: acero
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: steel
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: स्टील
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: صلب
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: сталь
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: aço
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: ইস্পাত
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: acier
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: keluli
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Stahl
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: スチール
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 강철
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: baja
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: thép
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: எஃகு
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: स्टील
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: çelik
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: acciaio
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: stal
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: сталь
• ルーマニア語: oțelí
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: χάλυβας
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: staal
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: stål
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: stål

«OȚELÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からoțelíの使いかたを見つけましょう。oțelíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Turkey - Pagina 340

Zurih Oteli *** Vidinli Tevfik Paşa, Laleli Tel: [phone] Dilmen Oteli *** Hamamlar Caddesi Tel: 3661 14 Astor Oteli ** Laleli Caddesi 12, Aksaray Tel: [phone] Gönlüferah Oteli *** 1 . Murat Caddesi 24 Tel: 362700 Bale Oteli ** Refik Saydam ...

Hans Hoefer, ‎Metin Demirsar, 1992

Gül Limanı Oteli:

GÜL. LİMANI. OTELİ. Orijinal Adı: TheInnat Rose Harbor Yazarı: DebbieMacomber Genel YayınYönetmeni: Meltem Erkmen Çeviri: Filiz Karaman Düzelti: İbrahim Enis Köksaldı Düzenleme:Gülen Işık Kapak Uygulama: Berna Özbek Keleş 2.

Debbie Macomber, 2012

Istanbul. Con Pianta. Ediz. Inglese - Pagina 265

Pera Palas Oteli 110 Royal Swedish Consulate 113 Russian Consulate 113 Sirkeci Railway Station 73, 92 Spiral Column 57 MARKETS Balık Pazar (Fish Market) 111 Fatih Pazarı 96 MONASTERIES Hagia Triada Monastery 221 Monastery of ...

Virginia Maxwell, 2008

Anayurt Oteli

Gözünü ilk açtığı ve yaşadığı Anayurt Oteli'yle aynı kaderi paylaşıyor: Birbirine benzeyen geçici ilişkilerle geçen günler, yalnız ve tek başına sürüklenen bir hayat.

Yusuf Atılgan, 2004

Guvernați și guvernanți (Romanian edition)

Atât timp cât puterile mă vor mai ajuta încă, drumul pe care mam hotărât să merg de la început de bunăvoie, conştient şi hotărât, îl voi urma până la capăt; greutăţile întâlnite în cale nu mă vor abate din mers, ci mă vor oţeli. Rămân, mai departe ...

Mioara Anton, ‎Laurențiu Constantiniu, 2014

Șatra

... se oţeli, îndată după naştere, ţipară înainte de a deschide ochii şi nu tăcură decât după ceşi potoliră întâia foame sugând ţâţă dulce din sânii mari, arămii şi pietroşi ai lehuzelor. Prin văzduhul când înnourat şi crâncen, când limpede şi sticlos ...

Zaharia Stancu, 2013

Colecționarul (Romanian edition)

Idei ciudate. Că pentru prima oară în viaţa mea am făcut ceva original. Ceva ce nimeni altcineva în afară de mine na putut face. Cînd am fost goi, mam oţelit. Am înţeles ce înseamnă „a te oţeli“. Ultima rămăşiţă din educaţia mea de la Ladymont ...

John Fowles, 2012