アプリをダウンロードする
educalingo
oticní

"oticní"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

OTICNÍの語源

oticní (oticnésc, oticnít), vb. – A se sili din răsputeri să respire sau să expectoreze; a icni. – Var. otihni. Sb. otegnuti (Candrea). – Der. din *otduhni (Scriban) nu e probabilă. – Der. oticneală (var. otihneală), s. f. (efort).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でOTICNÍの発音

oticní


ルーマニア語でOTICNÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのoticníの定義

耳vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 oticnésc、imperf。 3 sg。Oticneá; cong。、3sgおよびpl。 oticneáscă


OTICNÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a icní · a se poticní · a se zăticní · a se țicní · a stricní · a zăticní · cicní · icní · jicní · picní · policní · poticní · stricní · ticní · zăticní · țicní

OTICNÍのように始まるルーマニア語の単語

otcupcíu · oteliér · oteșí · oteúp · otfél · otgón · othematóm · otiatríe · oticắu · oticneálă · otínc · otincí · otítă · otmét · otnoșénie · otocefál · otocél · otocíst · otodiníe · otografíe

OTICNÍのように終わるルーマニア語の単語

a ciocní · a crâcní · a izbucní · a mocní · a pocní · a răcní · a se ciocní · a zvâcní · ciocní · cocní · crâcní · crăcní · cârcní · flecní · hucní · izbucní · jmăcní · jocní · leocní · întreciocní

ルーマニア語の同義語辞典にあるoticníの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«OTICNÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«oticní»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«oticní»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OTICNÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oticníを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのoticníの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«oticní»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

oticní
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

oticní
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

oticní
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

oticní
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

oticní
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

oticní
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

oticní
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

oticní
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

oticní
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

oticní
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

oticní
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

oticní
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

oticní
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

oticní
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

oticní
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

oticní
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

oticní
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

oticní
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

oticní
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

oticní
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

oticní
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

oticní
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

oticní
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

oticní
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

oticní
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

oticní
5百万人のスピーカー

oticníの使用傾向

傾向

用語«OTICNÍ»の使用傾向

oticníの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oticní»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、oticníに関するニュースでの使用例

例え

«OTICNÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からoticníの使いかたを見つけましょう。oticníに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
F. G. Freitags ... Nachrichten von seltnen und ...
:Gele e'u'flj'lez er eincercele cler '2 “ j f 'ei'e'l'otic'ni"iiiiiie*le-[?oecexeec,.ni eien! netten-,NZZ WWU.“ ?(7 44i (ä- l-öievec Wiesn-It darin-eienÜÜÖ*Fe-VZYKZH *ll*cro'1t']e*recräer; en e'eicpxjuääuch - Het-ex_ Wald nern quel; dere .linux-ne'.
Friedrich Gotthilf FREYTAG (the Younger.), 1776
2
Paul Mellon's Legacy: A Passion for British Art : ... - Pagina 252
... lie died in 1806 at the age of eighty-otic. "Ni ibod) suspects Mr. Stubs | sir] of painting anything but horses &; lions, or doge Hj tigers," wrote Ins business associate Josiah Wedgwood in 1780,001 without sympathy (Tattersall, 1974. p. Ii8).
John Baskett, 2007
3
Handbuch der Dogmatik der evangelisch. - luther. Kirche
... qun« »umin»« z>«rk«otic>ni ec>n»«nt»u«» »unl. umfaßt die kosmische und moralische Freiheit, lieber den Begriff derselben s. Reinhard's Moral »r 2hl. S. 29^ ff. Schul» ze's Grundriß der phllos. Wissenschaften, 't Bd. S. 895. 2ter Bd. S. 262 ...
Karl Gottlieb Bretschneider, 1828
4
Geschichte der Städteverfassung in Deutschland
Nil. von 1825 bti I^uäeniß , XII, 332. pelicionibu» , plecHlii« et e»»otic>ni- du», czne 8enoll, nuncun»nt»r vo!lf»,-itel. 13) Ull. von 1256 bti 6r»«»nos, ,,. 176, ei»clio »zue ge»cnc>l liicitur. — Veigl p. 118 u. 119. 14) stinnahmtlezistei von 1370 bei ...
Georg Ludwig von Maurer, 1870
5
Denkwürdigkeiten aus der christlichen archäologie: mit ... - Pagina 128
giebt hierübet folgende Erklärung: ,»l^t 2z>te ^uiclein 2b, N2«: oilltione initinin «nmitui utkicioruin^ ut 2bacti« «ju« virtute lnu«ci« niorientibu» ^ n»«n« tr2n<^uillic»r k»Lt2 »ä t>2uzenä2« Dei l2uäe« vis«» pllietur et äe?otic>ni« «U2vit2te<ll ...
Johann Christian Wilhelm Augusti, 1822
6
The Jewish Quarterly Review - Volumul 5 - Pagina 9
y ^y ;ni pE&x na nvp n:x ncnp Taa Ta'sta ns nspnp -Knoto Ty yjT jk n^y Bin nn dn xta n?n t6 ,-6k otic ni>Bn pan n^n n? n^ nfo «idid rfon pto^Nai nan na n-tnxi nycn mmpiwa w jk r6vni>Ni "pma :uki$>k inn jxbx "^a "pa irtw <di ioxy N'ym i>a t»d' ...
Cyrus Adler, ‎Solomon Schechter, ‎Abraham Aaron Neuman, 1914
7
Dear school - Pagina 69
Dr. Harriet Olson, Head Department of Educational College of Education State Uni versi ty Dear Professor Olson: Psychol ogy your to n Lear wi th that i s a cour enco abou Evid ther this grad sol u huma diss prep cond good By gra otic ni ng ...
Dale Alam, 1987
8
The Irish Monthly - Volumul 50 - Pagina 253
peAT)An corfiAnbA An CoiitroeAt) bicro leAm An peAns p^AgAinn- pA cneACC-CAin nA genome caII fbeAclAtn otic ni lAnnpAm. st36x5>ctAm. 85. On God's cross, tree of our salvation, red cross which has saved the world, our sins, the Lord's ...
Matthew Russell, 1922
9
Deformation of Multi-phase and Particle Containing ... - Pagina 579
Proceedings of the 4th Risø International Symposium on Metallurgy and Materials Science, 5-9 September 1983 J. B. Bilde-Sørensen. ♢ TaC-Co • TiC-Co OTiC-Ni + VC-Co O TiC -Ru O NbC-Co A WC-Co H = H + 0.196 6~'/z (6) P o where.
J. B. Bilde-Sørensen, 1983
10
Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores: Or, Chronicles ...
s^° 6«f«n»iou«m vel psoeu» pertined»nt rezni, «eennänm le^en queror'« »N9, 3l<>)! p»tri«. I«otic>ni ««iänn» er»t,^ et »nts eni»oan»tnin et in "^'un- eni»eop»tn c>n»ntnln poter»>t ; et qni» »oriptnr« «zrintornin vitio er»nt nimiuni oorrnpt«, ...
Great Britain. Public Record Office, 1964
参照
« EDUCALINGO. Oticní [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/oticni>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA