アプリをダウンロードする
educalingo
păcurí

"păcurí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPĂCURÍの発音

păcurí


ルーマニア語でPĂCURÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpăcuríの定義

pecury、virg。 IV refl。 黒をフレークにする(reg。)。 汚れている。


PĂCURÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a aburí · a aurí · a despădurí · a despăturí · a făurí · a gângurí · a găurí · a huzurí · a lămurí · a împădurí · a împăpurí · a împăturí · a înmugurí · a înmărmurí · a înnemurí · a înrâurí · a însurí · batjocurí · jocurí · licurí

PĂCURÍのように始まるルーマニア語の単語

păcuínă · păcurár · păcură · păcurăráș · păcurărél · păcurărésc · păcurăréște · păcurărește · păcurărí · păcurăríe · păcurărít · păcurăríță · păcurăroáie · păcurărói · păcure · păcuréle · păcurét · păcuríme · păcuríu · păcurós

PĂCURÍのように終わるルーマニア語の単語

a murí · a păpurí · a reîmpădurí · a se aburí · a se aurí · a se găurí · a se lămurí · a se împădurí · a se înnemurí · a se șupurí · a se țărmurí · a țărmurí · aburí · aiurí · alburí · aurí · bramburí · bătăturí · chiaburí · deschiaburí

ルーマニア語の同義語辞典にあるpăcuríの類義語と反意語

同義語

«păcurí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PĂCURÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語păcuríを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpăcuríの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«păcurí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

HFO
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

nafta
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

naphtha
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

HFO
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

النفط
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ТНТ
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

HFO
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আলকাতরা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

HFO
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tar
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Naphtha
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

HFO
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

HFO
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tar
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

HFO
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தார்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

डांबर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

katran
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

HFO
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

HFO
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ТНТ
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

păcurí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

νάφθα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

nafta
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

HFO
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

HFO
5百万人のスピーカー

păcuríの使用傾向

傾向

用語«PĂCURÍ»の使用傾向

păcuríの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«păcurí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、păcuríに関するニュースでの使用例

例え

«PĂCURÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpăcuríの使いかたを見つけましょう。păcuríに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 49,Partea 1 - Pagina 868
317. (JONFBIBUŢIUM DIRECTE. - Impozitul asupra păcuri. - Grevarea cu acest impozit a tuturor heneficiurilor percepute de proprietar în orice fel şi oricum ar fi fost definit acel venit prin contract. - Dreptul de înregistrare la mutaţiunea dreptului ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1911
2
Istoria Românilor: Din cele mai vechi timpuri pînă la ... - Pagina 130
... noiembrie 22, prin care Neagoe Basarab întăreşte mănăstirii din Cricov satul Secărenii — azi în Comuna Ţintea, judeţul Prahova; între punctele de reper ale hotarnicii satului se aminteşte şi „peste dîmb, la Păcuri", apoi „de la Păcuri în sus, ...
Constantin C. Giurescu, ‎Dinu C. Giurescu, 1975
3
Integrating minorities: traditional communities and ... - Pagina 349
Following the flow of the Tatros/Trotuş, these are: Románcsügés/Ciugheş (1,292 people, 65%), Kökényes/Cuchiniş (291 people, 81%), Szálka/Seaca (395 people, 78%), Degettes/Păcuri (219 people108 ), Prála/Pralea (756 people, 84%), ...
Agnieszka Barszczewska, 2011
4
Language Shift among the Moldavian Csángós - Pagina 115
Following the flow of the Tatros/Trotuş, these are: Románcsügés/Ciugheş (1,292 people, 65%), Kökényes/Cuchiniş (291 people, 81%), Szálka/Seaca (395 people, 78%), Degettes/ Păcuri (219 people108), Prála/Pralea (756 people, 84%), ...
Vilmos Tánczos, 2012
5
Istoria petrolului în România - Pagina 49
... şi din locul cu răchiţi, peste dâmb la Păcuri; astfel de la Păcuri în sus, pe drumul săpat" [6]. Dacă documentele din secolele XIV-XVI au menţionat doar accidental petrolul, mai mult ca detaliu topografic de hotar, cele din secolele următoare, ...
Gheorghe Ivănuș, 2004
6
El Chamame: Raices Coloniales y Des-Orden Popular - Pagina 191
El chamame "María Pacurí", que acabo de transcribir, lleva la siguiente letra: María Pacurí abatí pororó o pama la fiesta aguata terehó. El pacurí es una fruta silvestre. Abatí es el maíz y pororó el maíz frito o "pochoclo". Las dos últimas frases ...
Ruben Perez Bugallo, 1996
7
Dragostea e pseudonimul morții
Un iepure galben se culcă neîntrebat sub lunetă şi seamănă a baltă de păcuri trupul lui, sub cuţitul împuns în carpetă. Odată cu luna intrară prin case miresme de fân; bolnavul, rotundul plămân al cetăţii îşi zvârle casca afară. E un sfert de oră ...
Ion Caraion, 2011
8
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 1391
Barbare ceruri De un beat de păcuri soare Ţîţe trufaşe Copilărească frunte de-un roşu zbucium plină Văzduh albastru scaldă grămezile de flori Mierea vegetală Leneş îi întregesc plăcerea Deliruri urcă-n sînge Şi copilul reuşeşte sub lenta ...
Florentin Smarandache, 2010
9
Useful Plants of Neotropical Origin: and Their Wild Relatives
R. brasiliensis Planch et Triana Pacuri This is the most Southern-living species, extending from Brazil to Paraguay, where we have observed it on the riverbanks of the Parana River. There the natives collect the yellow fruits and call it “pacuri”.
Heinz Brücher, 2012
10
Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America - Pagina 373
... jacomico (Honduras); jocomico (Belize, Guatemala, Honduras, Nicaragua); jocote de mico (Guatemala, Honduras); jorco, jorcol (Costa Rica); mameyito (Guatemala); pacuri (Honduras); palo bayo (Guatemala); sastra (Honduras, Panama) o ...
M.M. Grandtner, 2005
参照
« EDUCALINGO. Păcurí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pacuri>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA