アプリをダウンロードする
educalingo
păienjeníș

"păienjeníș"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPĂIENJENÍȘの発音

păienjeníș


ルーマニア語でPĂIENJENÍȘはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpăienjeníșの定義

1)スパイダー・ウェブのワイヤの総量。 2)。 密な編組(何か)。 / spider + suf。〜iş


PĂIENJENÍȘと韻を踏むルーマニア語の単語

beníș · buruieníș · buruĭeníș · cărpeníș · jnepeníș · mărgeníș · paianjeníș · paingeníș · painjeníș · poieníș · reníș · scărmeníș

PĂIENJENÍȘのように始まるルーマニア語の単語

păiájen · păiálă · păiánjen · păienjení · păienjeníre · păienjenít · păienjenoáică · păiér · păier · păierár · păiét · păíme · păingăníș · păíngin · păiníchiu · păínjen · păinjenát · păinjení · păinjeníre · păinjeníță

PĂIENJENÍȘのように終わるルーマニア語の単語

afiníș · albiníș · aluníș · aniníș · ariníș · biníș · bolovăníș · bătrâníș · caníș · cetiníș · cărpiníș · cătiníș · goruníș · luminíș · mestecăníș · mlăștiníș · măciníș · mărăciníș · păingăníș · întâlníș

ルーマニア語の同義語辞典にあるpăienjeníșの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PĂIENJENÍȘ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«păienjeníș»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«păienjeníș»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PĂIENJENÍȘの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語păienjeníșを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpăienjeníșの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«păienjeníș»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

蛛网
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

telaraña
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cobweb
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मकड़ी का जाला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بيت العنكبوت
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

паутина
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

teia de aranha
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ফাঁদ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

toile d´araignée
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

rangkaian labah-laba
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Spinnennetz
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

クモの巣
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

거미줄
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

herda
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

màng nhện
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கோப்வெப்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गोंधळ
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

örümcek ağı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ragnatela
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pajęczyna
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

павутина
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

păienjeníș
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ιστός αράχνης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

spinnerak
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

spindelnät
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

spindelvev
5百万人のスピーカー

păienjeníșの使用傾向

傾向

用語«PĂIENJENÍȘ»の使用傾向

păienjeníșの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«păienjeníș»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、păienjeníșに関するニュースでの使用例

例え

«PĂIENJENÍȘ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpăienjeníșの使いかたを見つけましょう。păienjeníșに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bezna clara:
Dupăşocul Primului Război Mondial, înfierărie saţesut un păienjeniş de fire dea lungul cărora lunecaubanii înnişte borcănaşe delemn. Era fascinant pentru orice vârstă,de la prunci la pensionari. Un angajat trimitea borcănaşul dela tejgheaua ...
William Golding, 2014
2
Între Scylla și Charybda (Romanian edition)
păienjeniş subţire de idei religioase, ostaşul îmbrăcat în fier al Romei vechi se schimbase în miles ecclesiae, îmbrăcat în rasă; astfel se formează o putere nevăzută, pretutindeni străină şi pretutindeni acasă, care încerca a realiza idealul ...
Mihai Eminescu, 2011
3
Nababul: - Pagina 427
Aşa se întâmplă în hăţişul societăţii moderne, în acest mare păienjeniş de interese, de ambiţii, se servicii făcute şi primite: toate mediile sociale comunică între ele, misterios legate prin fire tainice, de la existenţele cele mai falnice până la cele ...
Daudet, Alphonse, 2014
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 593
[Var. : păiăjen, paiăjen, painjen, palnjăn, paingăn, paiangăn, păingin, păinjin, palng a. m.] — Slav (v. al. pa(j)onku, pa(j)onina). PAlENJENlRE a. f. v. Împăienjeniră. PĂIENJENIŞ, păienjenişuri, a. n. (Colectiv) Pînză ţesută sie păianjen. ♢ Fig.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Fata dispărută (Romanian edition)
Dar în romanul lui Gillian Flynn, nimic nu este ceea ce pare a fi.
Gillian Flynn, 2013
6
Cele două Românii: articole și fragmente memorialistice - Pagina 211
1997 sub titlul „Reforma, comunicarea, solidaritatea" LUMEA CA PĂIENJENIŞ PD a criticat tot week-end-ul activitatea miniştrilor ţărănişti. Este de altfel imposibil ca PD să ţină o adunare de partid la nivel mai înalt fără să-şi ...
Gabriela Adameșteanu, 2000
7
Analele - Volumul 2 - Pagina 272
Larvele mature se retrag între frunze nevătămate, în diferite adăposturi de pe tulpini, ramuri, tutori, spalieri, brîie-capcană etc, con- struindu-şi un cocon compact, fuziform, din păienjeniş, în interiorul căruia se află crisalida, acoperită de un ...
Romania. Institutul de Cercetări Pentru Protecția Plantelor, 1964
8
Andra - Pagina 22
baraje puternice, păienjeniş de drumuri şi poduri, şcoli luminoase, locuinţe încăpătoare şi să avem multe minţi luminate, oameni iscusiţi şi harnici. Dar mai mult decît orice pe lume, aş dori ca în ţara mea să se audă numai cîntec de păsărele şi ...
Mihai Stoian, 1982
9
Stendhal - Pagina 157
Din mijlocul acestei încăperi destinată corpului de gardă, porneşte o scară în culbec, răsucită în jurul unuia din stîlpi. Scara foarte uşoară, lată de abia două picioare, era lucrată în păienjeniş de fier. Pe această scară, ce tremura sub greutatea ...
Narcis Zărnescu, 1980
10
Din experienţa unor lecţii despre stilul şi limba operelor ... - Pagina 85
După acest preludiu, în care exprimarea senzaţiilor sonore, pe care le percepe autorul, îşi face loc înaintînd pînă la gerunziul sunînd, cu efecte de darabană, urmează descrierea propriu-zisă a ploii : „Venea împotriva noastră ca un păienjeniş.
Florian Creţeanu, 1967
参照
« EDUCALINGO. Păienjeníș [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/paienjenis>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA