アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pălitúră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でPĂLITÚRĂの発音

pălitúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPĂLITÚRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«pălitúră»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpălitúrăの定義

2つの団体の間の突然の激しいストライキ。 キック。 / pale + suf。turn PĂLITÚRĂ ~i f. Atingere bruscă și violentă dintre două corpuri; lovitură. /a păli + suf. ~tură

ルーマニア語辞典で«pălitúră»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PĂLITÚRĂと韻を踏むルーマニア語の単語


acritúră
acritúră
adâncitúră
adâncitúră
adîncitúră
adîncitúră
albitúră
albitúră
arcuitúră
arcuitúră
azvârlitúră
azvârlitúră
azvîrlitúră
azvîrlitúră
behăitúră
behăitúră
bocănitúră
bocănitúră
boltitúră
boltitúră
boțitúră
boțitúră
bubuitúră
bubuitúră
bufnitúră
bufnitúră
bușitúră
bușitúră
bâjbâitúră
bâjbâitúră
bâzâitúră
bâzâitúră
bîzîitúră
bîzîitúră
cârnitúră
cârnitúră
cârpitúră
cârpitúră
cătrănitúră
cătrănitúră

PĂLITÚRĂのように始まるルーマニア語の単語

păliándă
pălíci
păliciúne
pălíe
pălimár
pălimărésc
pălimăréște
pălincăríe
pălincíe
pălincúță
pălíre
pălíș
pălișát
pălíște
pălít
păliúr
pălmár
pălmáș
pălmălí
pălmășésc

PĂLITÚRĂのように終わるルーマニア語の単語

chelălăitúră
chinzuitúră
chiorăitúră
chircitúră
chiuitúră
cimilitúră
ciocnitúră
ciocănitúră
cioplitúră
ciuntitúră
ciupitúră
clavitúră
clămpănitúră
clănțănitúră
confitúră
contralovitúră
cîrpitúră
cĭoplitúră
cĭuntitúră
cĭupitúră

ルーマニア語の同義語辞典にあるpălitúrăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PĂLITÚRĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«pălitúră»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pălitúrăのルーマニア語での同義語

«pălitúră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PĂLITÚRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pălitúrăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpălitúrăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pălitúră»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

pălitúră
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pălitúră
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pălitúră
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

pălitúră
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

pălitúră
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

pălitúră
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pălitúră
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

pălitúră
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pălitúră
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pălitúră
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

pălitúră
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

pălitúră
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

pălitúră
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pălitúră
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

pălitúră
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

pălitúră
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

pălitúră
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

pălitúră
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pălitúră
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pălitúră
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

pălitúră
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

pălitúră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

pălitúră
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

pălitúră
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

pălitúră
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

pălitúră
5百万人のスピーカー

pălitúrăの使用傾向

傾向

用語«PĂLITÚRĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pălitúră»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、pălitúrăに関するニュースでの使用例

例え

«PĂLITÚRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpălitúrăの使いかたを見つけましょう。pălitúrăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Țara de dincolo de negură:
Cum se zărea aşa, puţin, de-afară, de la albeaţa omătului, Toader Ichim Se încordează şi păleşte pe lup după cap. L-o pălit îndesat şi cu ciudă, - cum i-i feleşagul lui. Lupu Scapă purcelul, dar se ridică din pălitură - şi-n învălmăşala aceea ...
Mihail Sadoveanu, 2015
2
La porțile orientului: roman - Pagina 276
Aproape se ţine fratele de cruce Culai. — Dă, măi Culai. Aşa ! Să răzbunăm strămoşii ! Na, pentru străbunii oropsiţi ! Pălitură aspră. — Na, pentru părinţii Ludmilei, pentru batjocorirea fetei ! Pălitură năprasnică. — Na, pentru Mogîldea. Pălitură ...
Boris Crăciun, 1980
3
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
Când mâncărimea lor devine mare şi bolnavul îşi sfâşie pielea scărpinându-se, se fac scăldători, băi de pucioasă şi să bea zeamă făcută din coajă de China. (27). Pălitură Pentru pălitură (lovitură) se pisează o ceapă cu muchea toporului, ...
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
4
Războieni: roman - Pagina 176
Mira-s-ar să-i fie păţania spre învăţătură ! Pălitura cea dintîi nu descumpănise urdia, care se aştepta la năvala călărimii moldovene. Urdia răspunse la pălitură cu alta şi mai înfricoşată şi îndată navrapii se apropiară cu suliţele de Alexandru.
Petru Rezuș, 1980
5
Hanu Ancuţei: Baltagul - Pagina 217
Cinele s-a prăvălit şi el. S-a oprit întăi hămăind întărîtat ; omul a încercat să-i deie şi lui o pălitură de baltag, dar dulăul s-a ferit în rîpă şi s-a dus tîrîş după stăpîn. Asta-i. Cel din urmă a încălicat ş-a grăbit după cel din vîrful muntelui, şi s-au dus.
Mihail Sadoveanu, 1979
6
Nepovestitele trăiri ale templierilor români. Cartea a II-a
S-ar părea că pălitura pedelistului a fost mai zdravănă decât am bănuit, rosti unul dintre popii de pe capra căruţei. – No, d-apăi nu-i bai dacă nu ne ştii pe noi, îi chiar mai binie, dară dacă nu-ţi mai cunoşti iapa, atuncea e mare bai pe capul ...
Adrian Voicu, 2012
7
Viata e trista la noi, in schimb salariul e hazliu: ... - Pagina 308
ION: Dar tu de ce lăcrimezi? VASILE: Că nu-i aici mă-ta să-mi bag ceva-n ea, că nu mi-ai zis că-i fierbinte cafeaua! Q: Cum spun moldovenii la corner? A: Pălitură di ungher. Q: Cum se numeşte pe moldoveneşte piure-ul de cartofi?
Florentin Smarandache, 2012
8
Baiuteii
Genul acesta de pălitură are efectul unui tranchilizant moderat, iar în plus beneficiază de marele avantaj de a pricinui doar leziuni minore. În schimb, tare aş vrea să ştiu ce fel de duh meschin şi laş este acela care mă împinge să pun atîtea şi ...
Filip Florian, ‎Matei Florian, 2011
9
Lista basarabeană
... fiind reluat modelul narativ bazat pe puterea loviturii în minge şi naivitatea gospodarilor de modă veche, în ariile, grădinile, legumăriile cărora se întâmpla să ajungă balonul. Că, iată, mai duminica trecută, Joja – că ştiţi voi ce pălitură are el!
Leo Butnaru, 2013
10
Răstignit Între Cruci volumul 2: - Pagina xvii
... la Buda şi am so dau fiecărui oştean din garnizoana noastră! continuă el, lătrat. Mihnea reuşi în ultima clipă săşi oprească piciorul repezit către capul lui Lorint. O astfel de pălitură lar fi omorât cu siguranţă şi nu secădea să uciziun om legat.
Vasile Lupașc, 2014

参照
« EDUCALINGO. Pălitúră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/palitura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z