アプリをダウンロードする
educalingo
panteístic

"panteístic"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PANTEÍSTICの語源

fr. panthéistique.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPANTEÍSTICの発音

panteístic


ルーマニア語でPANTEÍSTICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpanteísticの定義

panteísticadj。 m。、pl。 汎神論; p。sg。汎神論、p。 汎神論


PANTEÍSTICと韻を踏むルーマニア語の単語

aflogístic · aforístic · agonístic · anacronístic · analístic · antiartístic · antibalístic · antiflogístic · aorístic · arhivístic · armonístic · artilerístic · artístic · asilogístic · atomístic · automobilístic · autoturístic · autístic · balístic · beletrístic

PANTEÍSTICのように始まるルーマニア語の単語

pantárcă · pantasíi · pantaúra · pantazíe · pántă · pấntec · pấntece · pantée · panteísm · panteíst · pantelegráf · pantelísm · panténă · panteón · pantéră · pantín · pantioágă · pantíș · panto · pantoclást

PANTEÍSTICのように終わるルーマニア語の単語

bibliofilístic · biostatístic · cabalístic · calendarístic · cancelarístic · característic · caricaturístic · cazuístic · chístic · cicloturístic · colorístic · componístic · concertístic · conținutístic · criminalístic · cronístic · cístic · detectivístic · dilentatístic · diletantístic

ルーマニア語の同義語辞典にあるpanteísticの類義語と反意語

同義語

«panteístic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANTEÍSTICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panteísticを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpanteísticの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«panteístic»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

泛神论
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

panteísta
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pantheistic
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

pantheist
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

وجودي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пантеист
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

panteísta
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

pantheist
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

panthéiste
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

panteisme
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

pantheistisch
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

汎神論
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

범신론 자
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pantheism
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

người theo thuyết phiếm thần luận
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

pantheist
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

pantheist
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

panteist
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

panteista
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

panteista
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пантеїст
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

panteístic
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πανθεϊστικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

panteïstiese
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

pantheist
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

pantheist
5百万人のスピーカー

panteísticの使用傾向

傾向

用語«PANTEÍSTIC»の使用傾向

panteísticの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«panteístic»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、panteísticに関するニュースでの使用例

例え

«PANTEÍSTIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpanteísticの使いかたを見つけましょう。panteísticに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viatges literaris a la Polinèsia: Aurora Bertrana, Josep ... - Pagina 34
Domènec Guansé, en comentar l'obra tot just apareguda, deia el següent a propòsit d'aquest tema: «Hi ha en el llibre un panteístic amor a la natura, un entusiasme insubornable a la llibertat, un odi als prejudicis creats per la civilització dels ...
Marta Vallverdú i Borràs, 2007
2
Actes del Simposi Carles Riba: Barcelona, 17-19 d'octubre ...
En les Notes a l'Elegia X llegim: «res de l'orfisme panteístic de Rilke malgrat algunes reminiscències en les imatges figuratives o en les fórmules d'expressió. Tota l'Elegia és en rigor una afirmació cristiana de la immortalitat personal de ...
Jaume Medina, ‎Enric Sullà, 1986
3
Carles Riba (1893-1959): - Pagina 414
... important de fer unes precisions sobre la diferent manera com el poeta txec i ell enfocaven el tema; així, en una nota redactada el 1949 per a l'edició de les Elegies de Bierville de Santiago de Xile, feia constar: «Res de l'orfisme panteístic ...
Jaume Medina, 1989
4
Escoltant les dones de la Bíblia - Pagina 19
... vivim, ens movem i som».8 Aquests textos no han de ser entesos en un sentit panteístic, com una absorció de tothom i de tota cosa en Déu, sinó sote- riològicament, és a dir: el Regne de Déu en la seva pura bondat ho abastarà tot i tothom.
Miquel Estradé, 1998
5
Joan Alcover, Miquel Costa i Llobera i els llenguatges ... - Pagina 461
Sembla que hi domina la mateixa obscuritat volguda del senyor Faust de Goethe, i fins la tendència que veladament s'hi entreveu diríem que s'acosta al naturisme panteístic del gran poeta alemany. No és d'estranyar això, tractant-se d'un ...
Margalida Pons, ‎Maria Isabel Ripoll, 2007
6
Les novel·listes dels anys trenta: obra narrativa i ... - Pagina 373
... els mateixos dots d'observació, un semblant sentiment poètic en interpretar aquella natura generosa, i un igual fervor, exaltat i panteístic davant dels costums lliures i primitius d'aquelles illes»; ara, tanmateix, «la sensualitat diluïda en tota la ...
Neus Real Mercadal, 2006
7
El arquero dubitativo - Pagina 201
... de punt de suport. Ésser capacos, ésser capacitats, ésser aptes per a la violencia passional més desfermada, per a la transmutació de valors morals més agosarada, per al maxim bojal cant panteístic i, alhora, passar-hi de llarg, per pura ...
Juan Perucho, ‎Julià Guillamon, 2005
8
Retratos a la pluma - Pagina 35
... la impot( Vocingleria de los reformadores y la dostemplanza los reformadosjuzga por la impasibilidad del cielo no hay Dios, ó que este es una entidad panteístic _ cerrando su corazon á la humanidad, se aisla co111 precio, convencido de ...
Luis Carreras, 1884
9
La mac̦oneria a Catalunya (1868-1936) - Pagina 66
»E1 dogma panteístic, vari i multiforme per essència, serveix admirablement per a la secta. A l'home impiu el deixa satisfet perquè sap que tota aquesta fullaraca de paraules no vol dir res; al qui té encara un cert sentiment religiós, li és un ...
Pere Sànchez i Ferré, 1990
10
Dotze homenots
... ni enigma, ni enyorança; ni vertigen imaginatiu, ni ascetisme imaginatiu; ni egocentrisme líric en funció dominadora del món exterior; ni funció amb aquest món a través del deliqui panteístic. Tolstoi camina sempre amb un pas normal, mira, ...
Josep Pla, 2014
参照
« EDUCALINGO. Panteístic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/panteistic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA