"păpărúie"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でPĂPĂRÚIEの発音

păpărúie

ルーマニア語でPĂPĂRÚIEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのpăpărúieの定義

ペア4、フェロ、s.f. （reg。）mac。

păpărúie⁴, păpărúi, s.f. (reg.) mac.

PĂPĂRÚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpăpărúieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpăpărúieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«păpărúie»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: păpărúie
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: păpărúie
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: păpărúie
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: păpărúie
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: păpărúie
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: păpărúie
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: păpărúie
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: păpărúie
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: păpărúie
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: păpărúie
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: păpărúie
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: păpărúie
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: păpărúie
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: păpărúie
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: păpărúie
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: păpărúie
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: păpărúie
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: păpărúie
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: păpărúie
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: păpărúie
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: păpărúie
• ルーマニア語: păpărúie
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: păpărúie
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: păpărúie
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: păpărúie
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: păpărúie

«PĂPĂRÚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpăpărúieの使いかたを見つけましょう。păpărúieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

P - Z. - Pagina 12

SG. ALR SN IV, K. 1101. paparoána Pl. -roáne S. f. (1832 GOL. CONDICA) Klatschrose F., Blüte des Feldmohns (Papaver Rhoeas). Florile (macu)lui, numite paparoane (NAN. IST. NAT. 68). GR. -runa (GOL.; С. NGR., CL I, 94), TR. päpäruie.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Building Cultural Bridges in Education - Pagina 151

... halvitiu person making and selling halva', pāpāruie "omelette', pideluşā 'small flat bread', pāpārusi 'omelette', cafelutá 'small coffee', chiftelutá 'small hashed- / minced-meat ball', ciorbutà 'soup', locmálutá 'small locma', pāpārută "omelette', ...

Nataša Bakić-Mirić, ‎Davronzhon Erkinovich Gaipov, 2014

Jocuri de copii adunate din satul Tepu: (jud. Tecuciu) ... - Pagina 158

336. | p. 360. păpăr? p. 342. papară, s, p. 272. | bătaie. | ştiu eu care e păpara slujbei (grijile). paparudă, s., p. 253. păpărugă ? p. 342. păpăruie ? p. 341. papuc, s. se bat cu papucii (culmea !) vezi oaste. păpușă, s., p. 331. | p. 343. | frumos.

Tudor Pamfile, 1907

Opere: Tiganiada (B) - Pagina 376

Nume de plantă, apropiate ca formă : păpălău, papalungă, papanaş, paparoane, păpăruie, paparună, paparume, paprică. Alegerea acestui nume i-a fost sugerată poetului de pagina Lexiconului, în care figurează, unul după altul, articolele ...

Ion Budai-Deleanu, 1974

Folcloristică, organologie, muzicologie: studii - Volumele 1-2 - Pagina 62

Afară de căluşul dispărut, Banatul mai cunoaşte un joc magic, acesta pentru ploaie : păpăruga, numită uneori păpăruie, dodoloaie, duduloaie sau păpuşă. Spre deosebire de tipul curent al paparudei ţigăneşti din şesul muntenesc, în unele ...

Tiberiu Alexandru, 1978

Mitologie Română - Pagina 418

După I.-A. Candrea, termenul generic la români, paparudă, prezintă mai multe forme dialectale : paparugă (Banat), papăruie (Transilvania), papălugă (Moldova), băbărugă (Bihor), pipirună (macedoromâni). La aceste forme dialectale au fost ...

Romulus Vulcănescu, 1985

Sermones: Pars hyemalis de tempore; Pars estivalis de ...

... "ä Suatös fuseltcpbe pots endecim iT a - - - -- Difficultatäcred""habitimitomi Scies" dEdiba" “: “ - apopaulo in actiboapo- arbe appfirmationecreaktik" in greciäad ödlicandium in einen bi päparuie Eisdicks. Sar "It' "fem bierstruncmaximütudius ...

Vincentius (Ferrerius), 1503

Vade Mecum - Pagina 266

Dans certains dialectes chez les roumains on se sert du mot paparunà, paparoane, pàpàruie et chez les aroumains pirpirunâ et en néogrec papparouna et mikon. Donc doublet chez les roumains, de même que chez les grecs. L'existence des ...

International Congress of the History of Medicine, 1970