アプリをダウンロードする
educalingo
paradoxál

"paradoxál"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PARADOXÁLの語源

fr. paradoxal

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPARADOXÁLの発音

paradoxál


ルーマニア語でPARADOXÁLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのparadoxálの定義

パラドックス(〜i、〜e)パラドックスの分野にあるもの。 これはパラドックスです。 理論的根拠


PARADOXÁLと韻を踏むルーマニア語の単語

afixál · coxál · prefixál · sufixál · taxál

PARADOXÁLのように始まるルーマニア語の単語

parádie · paradigmátic · paradígmă · paradís · paradít · paraditúră · paradiziác · paradontolíză · paradór · paradós · paradoséi · paradosí · paradosíre · parádosis · paradosít · paradóx · paradoxíe · paradoxísm · paradoxologíe · paradróm

PARADOXÁLのように終わるルーマニア語の単語

abaxiál · abațiál · abdominál · abisál · aborál · abrahiocefál · abranhiál · absidiál · absidál · acantocefál · acauzál · accentuál · accidentál · acefál · acorporál · acrocefál · acromegál · acromiál · acropetál · actuál

ルーマニア語の同義語辞典にあるparadoxálの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PARADOXÁL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«paradoxál»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«paradoxál»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARADOXÁLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paradoxálを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのparadoxálの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«paradoxál»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

矛盾
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

paradójicamente
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

paradoxically
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विडंबना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بشكل متناقض
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

как это ни парадоксально
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

paradoxalmente
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আপাতদৃষ্টে বিপরীত মনে হলেও
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

paradoxalement
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

paradoks
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

paradoxerweise
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

逆説的に
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

역설적
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

paradoxically
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nghịch lý
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முரண்பாடாக
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

paradoxically
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

paradoksal
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

paradossalmente
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

paradoksalnie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

як це не парадоксально
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

paradoxál
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παραδόξως
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

paradoksaal
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

paradoxalt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

paradoksalt
5百万人のスピーカー

paradoxálの使用傾向

傾向

用語«PARADOXÁL»の使用傾向

paradoxálの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paradoxál»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、paradoxálに関するニュースでの使用例

例え

«PARADOXÁL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からparadoxálの使いかたを見つけましょう。paradoxálに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Myšlení v paradoxu, paradox v myšlení: sborník příspěvků - Pagina 359
m>- nost těchto tezí totiž není úplně zřejmá, a může proto být pro rozum přijatelná. Problém vzniká na filosofické úrovni tehdy, když se pokusíme důsledně pluralitně uchopit sám problém rozumu. Pluralita totiž vystupuje mimo jiné též ...
Jiří Nosek, ‎Jiřina Stachová, 1998
2
A státustörvény: dokumentumok, tanulmányok, publicisztika
Sokrétű, időnként paradoxál is helyzetekről van szó. Emlékeztetnék arra, hogy a kommunista rendszerben Jugoszláviában az asszimilációs mutató százalékokban kifejezve nagyobb volt, mint Romániában, holott a titói rendszer távolról sem ...
Zoltán Kántor, ‎Zoltán Varannai, ‎Attila Hunyadi, 2002
3
Ján Ondruš - Pagina 91
... druhu sylogizmu v básnickom texte všíma predovšetkým v poézii českého básnika V. Holana: ,Je to totiž práve rétorická figúra sylogizmu, ktorá je spoločným menovateľom antitetickosti, oxymoronickosti a paradoxál- nosti Holanovej básne.
Zoltán Rédey, 2003
4
Vágnost, věda a filosofie: sborník příspěvků - Pagina 65
paradoxál- nost je skutečnost taková, že poznání prvotně obsahuje všeobjímající nevědění. Toto tvrzení je konkretizací i novým zdůvodněním filosofického vymezení lidského vědomí. Za podstatu lidského vědomí považuji ...
Jiří Nosek, 2003
5
Svět stavby a básně: studie z dvacátých let - Pagina 402
Ostatně, není-liž kapitola literárních paradoxál- ních rozhovorů o divadle, o volném verši z Le Poete assassiné, přes všecku svou grotesknost a hyperboličnost, kusem Apollinairovy estetiky? Tyto hyperboly, tyto anti- tradicionalistické a negující ...
Karel Teige, 1966
6
Život a dielo Vladimíra Mináča - Pagina 8
eho motivácie, limity, pramene i zámery aj v paradoxál- nych výsledkoch jeho diela, ktoré pozná krivky hodnotového vývinového radu: hore, dole i nízko. Lebo veď žil v zlomovej a paradoxnej dobe, prežíval ju bytostne, lebo bol ...
Andrej Červeňák, 1997
7
Lumír - Volumul 29 - Pagina 123
... smělým a někdy paradoxál- ním způsobem řeší své these, bez ohledu na zákony a (ormy umělecké, někdy i v odporu proti psychologii, přirozenosti a logice. Ále jeho blovo má vždy vzletný rozmach a velkým gestem věšteckým a ...
Ferdinand Břetislav Mikover, ‎Vítězslav Hálek, ‎Josef Václav Sládek, 1901
参照
« EDUCALINGO. Paradoxál [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/paradoxal>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA