アプリをダウンロードする
educalingo
parașútă

"parașútă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PARAȘÚTĂの語源

fr. parachute < parer – a evita, chute – cădere.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPARAȘÚTĂの発音

parașútă


ルーマニア語でPARAȘÚTĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのparașútăの定義

パラシュートs。f。、pl。 去ります


PARAȘÚTĂと韻を踏むルーマニア語の単語

acvanaútă · alăútă · bancrútă · biútă · brútă · ciútă · convolútă · cornútă · cucútă · cuscútă · cútă · căpútă · cĭútă · derútă · dispútă · eurovalútă · evolútă · flútă · gútă · reșútă

PARAȘÚTĂのように始まるルーマニア語の単語

parastasul-pópii · parastiseálă · parastisí · parastisíre · parastuí · parașcolár · parașóc · parașutá · parașutáre · parașutát · parașutísm · parașutíst · paratáctic · paratalasía · paratáxă · paratáxis · parathormón · paratífic · paratiflítă · paratifoíd

PARAȘÚTĂのように終わるルーマニア語の単語

homeoteleútă · iútă · lăútă · marșrútă · minútă · necunoscútă · pergamútă · plútă · poștútă · pútă · redútă · rútă · secáră-cornútă · serăútă · smútă · spútă · strâgăciútă · începútă · înțelegútă · șezútă

ルーマニア語の同義語辞典にあるparașútăの類義語と反意語

同義語

«parașútă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARAȘÚTĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parașútăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのparașútăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«parașútă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

离弃
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

dejar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

leave
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

त्यागकर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ترك
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

покинутый
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

desamparado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ছেড়ে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

abandonné
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

meninggalkan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

verlassen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

見捨てられました
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

버림받은
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ninggalake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

từ bỏ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सोडा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ayrılmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

abbandonato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

opuszczony
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

покинутий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

parașútă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

άδεια
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verlaat
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

övergiven
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

forlatt
5百万人のスピーカー

parașútăの使用傾向

傾向

用語«PARAȘÚTĂ»の使用傾向

parașútăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parașútă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、parașútăに関するニュースでの使用例

例え

«PARAȘÚTĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からparașútăの使いかたを見つけましょう。parașútăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Femei celebre din România (Romanian edition)
De la Berlin își cumpără o parașută, cu 40.000 de lei, și, la 5 iulie 1928, execută primul salt. Heinecke o felicită și strigă cu entuziasm la final: „Bravo România!“ A fost prima femeie din România care a obținut brevetul internațional de ...
Arina Avram, 2014
2
Dovada lumii de dincolo adusă de un neurochirurg - Pagina 13
Gândul abia a avut timp să-mi treacă prin cap înainte ca paraşuta-pilot colorată a lui Chuck să în- florească din rucsacul lui. Capturând aerul din jur care avea o viteză de peste 190 de kilometri la oră, paraşuta-pilot a ţâşnit spre mine, trăgând ...
Eben Alexander, 2013
3
Lampa cu caciula
Mă dau cu paraşuta. Onuţa nu rezistă tentaţiei. Se aruncă în mormanul de cutii goale, înoată printre ele şi ajunge lîngă mine. Tace o vreme. — Da' undei paraşuta? — Am uitato în avion. — Aha..., zice ea. Şi mai tace o vreme. — Proasto, urlu ...
Florin Lazarescu, 2011
4
Viata e trista la noi, in schimb salariul e hazliu: ... - Pagina 58
Bulă cu Ştrulă sar cu paraşuta. Ştrulă este la prima săritură şi nu ştie să deschidă paraşuta. ŞTRULĂ (la 1500 m): Bulă, cum se deschide paraşuta? BULĂ: Lasă că-ţi spun mai târziu. ŞTRULĂ (la 150 m): Bulă, cum se deschide paraşuta?
Florentin Smarandache, 2012
5
Istoria aviației române - Pagina 204
Paraşuta a corespuns integral cerinţelor353. în anul 1926, Gh. Popoiu a conceput şi realizat o paraşută Gep, cu care a executat lansări experimentale şi demonstrative cu manechine, din balon. Cu toate acestea, strădaniile lui Gh. Popoiu nu ...
Nicolae Balotescu, ‎Carmen Zgăvärdici, 1984
6
Sfîrșit de sezon (Romanian edition)
Ai sărit vreodată cu paraşuta? Băieţelul a dat din cap că nu. — Atunci hai săţi arăt cum e. La ridicat în braţe şi a făcut cu el cîteva ture în aer în jurul lustrei, imitînd sunetul motorului cu reacţie. După ce a atins 1000 de metri altitudine, la anunţat, ...
Marius Chivu, 2014
7
O sută de zile de fericire
Corrado vrea să mă convingă pe mine și pe Umberto să sărim împreună cu el cu parașuta. A executat deja mai mult de o sută de sărituri, are brevet de instructor, chiar dacă nu practică. Mă las convins. Umberto nu. Ne va aștepta la sol și va ...
Fausto Brizzi, 2015
8
Întâlnire cu viața
Viața mea mia aruncat o privire care mă avertiza că în niciun caz nu va sări cu mine cu parașuta, dar am apreciat că na spus nimic. — De cât timp lucrezi aici ? — De o lună, de când sa deschis. A fost foarte drăguț din partea lui Blake sămi ...
Cecelia Ahern, 2013
9
Femei răspântii imprevizibile
Ca să nu se facă zob, izbinduse de pământ cu viteza colosală dată de cei peste patruzeci de ani de lucru pe carei purta în spinare, Armbruster D. Kunze trebui săşi inventeze întro clipită un nou ţel în viaţă, o paraşută ce urma săl poarte lin prin ...
Constantin Abăluță, 2015
10
Mai bine burtos de la bere, decât cocoşat de la muncă: ... - Pagina 549
Făt Frumos sare cu paraşuta. Merge Făt Frumos călare la Ileana Cosânzeana, în turnul din Pădurea Deasă. Cum ajunge, Făt Frumos îi spune calului: - Vezi că eu urc la Ileana Cosânzeana. Tu aşteaptă-mă aici jos. Dacă vine zmeul, eu sar cu ...
Florentin Smarandache, 2013
参照
« EDUCALINGO. Parașútă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/parasuta-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA