アプリをダウンロードする
educalingo
parcáre

"parcáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PARCÁREの語源

parca.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPARCÁREの発音

parcáre


ルーマニア語でPARCÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのparcáreの定義

PARCARATIONS f。1)v。PARCA。 2)(長い)駐車場の場所; 駐車場; 暑苦しいです。 / V. 駐車する


PARCÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

afurcáre · ambarcáre · bifurcáre · cercáre · debarcáre · demarcáre · descărcáre · dezafurcáre · estorcáre · extorcáre · marcáre · reambarcáre · remarcáre · remorcáre · ricercáre · îmbarcáre · încercáre · încurcáre · încărcáre · înțărcáre

PARCÁREのように始まるルーマニア語の単語

parcá · parcagíu · parcáj · parcánie · párcă · párce · parceá · parcelá · parcelár · parceláre · parcelát · parcelatór · parcélă · parcherizá · parcherizáre · parchét · parchetá · parchetár · parchetáre · parchetát

PARCÁREのように終わるルーマニア語の単語

abdicáre · abjudecáre · acetificáre · acidificáre · adjudecáre · adulmecáre · alambicáre · alocáre · alunecáre · amestecáre · amonificáre · amplificáre · andocáre · aplecáre · aplicáre · sarcáre · spurcáre · supraîncărcáre · trifurcáre · urcáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるparcáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PARCÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«parcáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«parcáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARCÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parcáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのparcáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«parcáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

停车
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

aparcamiento
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

parking
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पार्किंग
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

موقف سيارات
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

парковка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

estacionamento
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পার্কিং
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

parking
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Tempat letak kereta
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Parkplatz
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

駐車場
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

주차
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

parking
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đậu xe
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பார்க்கிங்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पार्किंग
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

park
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

parcheggio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

parking
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

парковка
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

parcáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

στάθμευση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

parkering
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

parkering
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

parkering
5百万人のスピーカー

parcáreの使用傾向

傾向

用語«PARCÁRE»の使用傾向

parcáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parcáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、parcáreに関するニュースでの使用例

例え

«PARCÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からparcáreの使いかたを見つけましょう。parcáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia ...
Parola Parca, sf. one of the Parques or fatal sisters Parcamènte, adv. sparingly, sóherly, подан; Parcáre , va. t. (mit.) to park (the artillery) Párcere, va. Q. v. Peidonare, risparmiare Parcita, àte, àde, rf. moderation, врё— ringness Pàrco, im. a ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
... dressed, ready, prepâred Paratúra, sf. attire, órnainent, adôrnîng Paravento, sm. a large folding screen Paráula, parávola, ef. a word; v. Paróla Párca, sf. one ofthe Parques or fetal sisters Parcamente, adv. spâriogly, seherly, frûgally Parcáre, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1870
3
Appiani Alexandrini Romanarum historiarum quæ supersunt:
Quo magi: par aß, inquit, tc, о Scipio, ßrggulari virtutc hominem , parcáre gcnerifor. ti atque ßrcnuo , ищи: cx trijŕibu: conditionibus em nobis ргоропегс, (рае сит humanitatc maxi/nc conjunc'he ßnt, 899 qnar, fortuna vice: modo cxpcrti, fcrrc ...
Appianus, ‎Johann Schweighäuser, 1785
4
Catechismus ex decreto SS. Concilii Tridentini ad parochos ...
... :Irc-{ararur , Dmm I'm/lo Imqmzm tempo* e lmmz'm'bur deals?, Ext-mph...! iufla r'n parc-'ar e: ind-grmtmnu. 'x . ,l \ *" / y I \ cmplo comprobabunt. \Quos , post megle,'ctum, Violatumque Dei jussum, "o604.
Chiesa cattolica, ‎Cherubino Maria : da#Atena, 1760
参照
« EDUCALINGO. Parcáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/parcare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA