アプリをダウンロードする
educalingo
párching

"párching"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PÁRCHINGの語源

engl. parking.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPÁRCHINGの発音

párching


ルーマニア語でPÁRCHINGはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpárchingの定義

ペアリングs。n。、pl。 párchinguri


PÁRCHINGと韻を踏むルーマニア語の単語

brometching · hácking héching · péching · scórching · smóching · taking téching

PÁRCHINGのように始まるルーマニア語の単語

párcă · párce · parceá · parcelá · parcelár · parceláre · parcelát · parcelatór · parcélă · parcherizá · parcherizáre · parchét · parchetá · parchetár · parchetáre · parchetát · parchimétru · parcimoníe · parcimoniós · pấrco

PÁRCHINGのように終わるルーマニア語の単語

antidumping · antidóping · antidúmping · antifáding · antischéting · artnápping · banking · blúming · brainstorming · briefing · browning · bráinstorming · bufeting báfting · buféting · building · buílding · bánking · bénding · bódy building · camping

ルーマニア語の同義語辞典にあるpárchingの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PÁRCHING»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«párching»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«párching»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PÁRCHINGの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語párchingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpárchingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«párching»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

炒制
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

tórrido
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

parching
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उमसदार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

محمص
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

выгорание
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

abrasador
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

parching
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

assoiffé
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

parching
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

parching
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

暑苦しいです
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

말리는
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

parching
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

làm khô
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

parching
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

parching
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kavurucu
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

bruciante
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

prażący
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вигоряння
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

párching
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κατακαίει
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

parching
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

FÖRTORKNING
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

parching
5百万人のスピーカー

párchingの使用傾向

傾向

用語«PÁRCHING»の使用傾向

párchingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«párching»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、párchingに関するニュースでの使用例

例え

«PÁRCHING»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpárchingの使いかたを見つけましょう。párchingに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Royal Dictionary Abridged ... I. French and English. ...
To parch, V. A. fécber, bruler, rôtir. Párched, Adj. fer, tout fec, brulé, roti. Párching, S. l'anion de fécber, ou de rôtir. Párching, Adj, brulant, qui brule, qui rôtit. Párchment, S. parcbemin. A parchment-maker, un parcben1n1er, Párdon, S. pardon, ...
Abel BOYER, 1767
2
Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts: I. French ...
Containing the Greatest Number of Words of Any French and English Dictionary Yet Extant; to which are Added, the Accents of the English Words, to Facilitate Their Pronunciation to Foreigners Abel Boyer. Párching, a. brûlant, qui brûle | qui ...
Abel Boyer, 1819
3
Altruism and Reality: Studies in the Philosophy of the ... - Pagina 212
86: 'o na dngos po kun med ces bsgoms pas ci bya ste / dngos yod dang dngos med gnyis ka rdzun par mgo mnyam zhing gnyis ka yang dag pa min pa'i phyir zhe na 94. re zhig thog med nas goms pa'i dngos zhen gyis srid par 'ching bar ...
Paul Williams, 2013
4
Jackson:tantric Treasures P: - Pagina 75
mkhas 'drar byas na rlung ni rnam par 'ching inynam nyid yongs su shes pas rab tu thim mda' bsnun gyis smras nam zhig nus Idan na mi rtag g.yo ba myur du spong bar 'gyur When it's made like space, the winds are bound; when sameness ...
Roger R. Jackson, 2004
5
Rajasthan - Volumul 1 - Pagina 136
Their traditional and main economy is selling and par-ching of grain. The caste is now engaged in sellings tobacoo, sweet meats and manufacturing of fire work. Some are engaged in tailoring and cycle repairing work. Those who have formal ...
K. S. Singh, ‎B. K. Lavania, 1998
6
Hamlet. Othello. Pericles, prince of Tyre - Pagina 49
... ominous horse, Hath now this dread and blackcomplexion smcar'd With heraldry more dismal'; head to fool Now is he total gules ;7 horribly trick'd With blood of fathers, mothers, daughters, sons; Bak'd and impasled with the par'ching streets ...
William Shakespeare, ‎Isaac Reed, 1823
7
Passionate Enlightenment: Women in Tantric Buddhism - Pagina 251
... dang / rtsa sad pa'i phyi nas rdo rje being ba ste rtsa gnyis mi phyed par 'ching ba'i sbyor ba yis snyoms 'jug byed par gsungs pa. 98. This description of a yogic process accords with what is known of female anatomy, namely, that during ...
Miranda Shaw, 1995
8
Notices on Chinese Grammar: Orthography and etymology
J# i pun poo täng,__ï{, the Governor; i# H шт kwan poo, I,` the Hoppe: Ä been, - the district Magistrate; Á.: g par. ching, '1, fthe assis'Slant Magistrate; so that in a document -ofjsome ' length, Where we should- employ- the preneur», perhaps 40 ...
Walter Henry Medhurst, 1842
9
Mipham's Dialectics and the Debates on Emptiness: To Be, ...
... dngos yod dang dngos med gnyis ka rdzun par mgo mnvam zhing gnyis ka yang dag pa min pa 'i phvir zhe na/ re zhig thog med nas goms pa 'i dngos zhen gyis srid par 'ching bar byed pa de 'i gnyen por dngos po rang bzhin med par goms ...
Karma-phun-tshogs, 2005
10
The Poems of Somerville - Pagina 26
Or lowering clouds blacken the mountain's brow, When nipping frosts, and the keen biting blasts Of the dry par'ching east, menace the trees With tender blossoms teeming, kindly spare Thy sleeping path, in their warm beds of straw 370 ...
William Somerville, 1779
参照
« EDUCALINGO. Párching [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/parching>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA