アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parque"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PARQUEの語源

La palabra parque procede del francés parc.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPARQUEの発音

par · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPARQUEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«parque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
parque

パーク

Parque

公園とは、町の中にある土地で、市民のレクリエーションやレクリエーションの場として利用される牧草地、庭園、樹木を対象としています。 それが長い自然の土地であり、州によって保護されているなら、私たちは自然公園や国立公園を話します。 公園は、遊びの活動が行われる様々な形態の私的または保護区域としても知られています。 彼らは区別されます:▪ウォーターパーク; ▪アミューズメントパークまたはアミューズメント、テーマパークまたはウォーターパークを見つける ▪テーマパーク。 ▪動物公園。 ▪国立公園。 ▪子供の遊び場; ▪赤ちゃんのための遊び場; ▪都市公園。 個人的にその所有者を楽しむために古代で開催された公園は、フォンテーヌブローの森として、そのようなベルサイユ、ジャルダンデル・ブエンレティーロや貴族や王の古いゲームの公園の庭園として、公衆に現在開いています。 イギリスとアイルランドの多くの田舎にはまだこのタイプの公園があります.18世紀以来、この公園はしばしば美学的に美化されています。 Un parque es un terreno situado en el interior de una población, que se destina a prados, jardines y arbolado sirviendo como lugar de esparcimiento y recreación de los ciudadanos. Si se trata de una larga extensión de terreno natural y protegida por el estado, hablamos de un parque natural o de un Parque nacional. Se conoce como parques también a recintos privados o protegidos, de diversas formas, donde se celebran actividades lúdicas. Se distinguen: ▪ Parque acuático; ▪ Parque de atracciones o diversiones, relacionados con estos encontramos un parque temático o un parque acuático; ▪ Parque temático; ▪ Parque zoológico; ▪ Parque nacional; ▪ Parque infantil; ▪ Parque para bebés; ▪ Parque urbano. Los parques que fueron mantenidos en la antigüedad privadamente para disfrute de sus propietarios están en la actualidad abiertos al público, como los jardines de Versalles, Jardines del Retiro de Madrid o los antiguos parques de caza de nobles y reyes, como el bosque de Fontainebleau. Muchas casas de campo en Gran Bretaña e Irlanda todavía tienen parques de este tipo, los cuales desde el siglo XVIII han sido a menudo ajardinados por estética.

スペイン語辞典でのparqueの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の公園の最初の定義は、レクリエーションと装飾のために牧草地、庭園、樹木に人口の内部に運命づけられた土地です。 辞書にある公園のもう一つの意味は、狩りやレクリエーションのために、通常は宮殿や町に直ぐ、地形や塀で囲まれた植物や植物である。 朴氏は、公共サービスのための道具、機器、材料のセットでもあります。 パーク火災、航空、衛生。 La primera definición de parque en el diccionario de la real academia de la lengua española es terreno destinado en el interior de una población a prados, jardines y arbolado para recreo y ornato. Otro significado de parque en el diccionario es terreno o sitio cercado y con plantas, para caza o para recreo, generalmente inmediato a un palacio o a una población. Parque es también conjunto de instrumentos, aparatos o materiales destinados a un servicio público. Parque de incendios, de aviación, sanitario.
スペイン語辞典で«parque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARQUEと韻を踏むスペイン語の単語


aeroparque
a·e·ro·par·que
alberque
al·ber·que
alcorque
al·cor·que
alquerque
al·quer·que
aporque
por·que
ataque
ta·que
aunque
aun·que
bloque
blo·que
bosque
bos·que
charque
char·que
desembarque
de·sem·bar·que
desmarque
des·mar·que
embarque
em·bar·que
enrique
en·ri·que
erque
er·que
murque
mur·que
porque
por·que
querque
quer·que
reembarque
re·em·bar·que
urque
ur·que

PARQUEのように始まるスペイン語の単語

paroxítona
paroxítono
parpadeante
parpadear
parpadeo
párpado
parpalla
parpallota
parpar
parpayuela
parqué
parqueadero
parquear
parquedad
parqueo
parquet
parqui
parquímetro
parra
parrada

PARQUEのように終わるスペイン語の単語

almanaque
aplique
aque
arranque
boutique
buque
cheque
choque
coloque
duque
empaque
enfoque
peque
que
remolque
retoque
roque
saque
tanque
toque

スペイン語の同義語辞典にあるparqueの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PARQUE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«parque»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
parqueのスペイン語での同義語

«parque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARQUEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのparqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«parque»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

公园
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

parque
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Park
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पार्क
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

موقف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

парк
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

parque
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পার্ক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

parc
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tempat letak
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Park
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

公園
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

공원
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

park
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

công viên
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பூங்கா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पार्क
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

park
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

parco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

park
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

парк
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

parc
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πάρκο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

park
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

park
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

park
5百万人のスピーカー

parqueの使用傾向

傾向

用語«PARQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«parque»の使用頻度を示しています。
parqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parque»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«parque»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«parque»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、parqueに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PARQUE»の引用

parqueという言葉で有名な引用文や文章
1
Charlie Chaplin
Todo lo que necesito para hacer una comedia es un parque, un policía y una chica guapa.

«PARQUE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からparqueの使いかたを見つけましょう。parqueに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Normas para el parque humano: una respuesta a la Carta sobre ...
Peter Sloterdijk irrumpe con este libro, de valor no sólo intelectual sino también literario, en el aburrido marco de la academia filosófica alemana de los últimos diez años para levantar una polémica sin precedentes.
Peter Sloterdijk, 2000
2
Voces en el parque
Varias personas se encuentran en el parque.
Anthony Browne, Carmen Esteva, 1999
3
Montaje y mantenimiento mecánico de parque eólico
El montaje y mantenimiento de un parque eólico suponen la continua realización de tareas de carácter mecánico en diferentes tipos de instalaciones: obra civil, aerogeneradores, subestaciones eléctricas.
Francisco de Paula Barco Sánchez, José Ignacio Valaer Rubio, 2011
4
Montaje y mantenimiento eléctrico de parque eólico
Los contenidos de este libro se corresponden con los de la unidad formativa 0219, del módulo "Montaje y mantenimiento de instalaciones de energía eólica", perteneciente al certificado de profesionalidad "Gestión del montaje y ...
José Ramón Del Álamo Salgado, Miguel Ángel Ibáñez Díaz, 2011
5
Montaje y mantenimiento de los sistemas de control y ...
Los contenidos de este libro se corresponden con los de la unidad formativa 0220, del módulo "Montaje y mantenimiento de instalaciones de energía eólica", perteneciente al certificado de profesionalidad "Gestión del montaje y ...
Antonio Aguilera Nieves, 2011
6
Sigue su rastro en el parque de atracciones
Los gemelos Nico y Dani están impacientes por disfrutar de todo lo que les espera en el parque de atracciones.
Guido Wandrey, 2004
7
Ensayo sobre un parque en noviembre
DESCRIBIR UN PARQUE ES TAN DIFICIL COMO REPRESENTAR A UN HOMBRE DESCRIBIR un parque es tan difícil como representar a un hombre por ejemplo sentado en el bordillo de una acera, trazando con los dedos, en el polvo , ...
José Albi, 1993
8
Parque Nacional Lagunas de Zempoala
El Parque fue decretado el 30 de septiembre de 1936, denominándosele " Lagunas de Zempoala". Contaba en un principio con una superficie superior a las 13 000 hectáreas y ocupaba las estribaciones de la serranía delAjusco hasta la ...
Jaime Raúl Bonilla-Barbosa, Jorge Alberto Viana Lases, 1997
9
Parque Nacional Manuel Antonio
Dicho sistema se reforzó con la promulgación de ^a Ley No. 6084 de agosto de 1977 sobre la creación del Servicio de Parques Nacionales. El parque fue decretado como tal el 15 de noviembre de 1972 por la Ley No. 5100 de la Asamblea ...
10
Plan de Ordenamiento y Reglamento de Uso del Parque Nacional ...
Organización JNLyA dades del Parque, atendiendo a las directrices para su conservación y desarrollo integral con miras a garantizar la protección, investigación, educación, recreación y turismo ambiental concebidos. CAPITULO III DE LAS ...
Organización JNL y A

用語«PARQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Morales inaugura segunda fase del Parque Eólico de Cochabamba
El presidente de Bolivia, Evo Morales, inauguró este viernes la segunda fase del Parque Eólico de Qollpana, ubicado en el municipio de Pocona, Cochabamba, ... «teleSUR TV, 9月 16»
2
Una cámara aérea cae sobre el parque olímpico y hiere a siete ...
Una cámara aérea suspendida sobre el parque olímpico se precipitó este lunes contra el suelo e hirió "de forma leve a siete personas" al caer al suelo. «20minutos.es, 8月 16»
3
Un niño de 10 años muere en el tobogán de un parque acuático en ...
Un niño de 10 años de edad, ha muerto este domingo en el parque acuático Schlitterbahn en la ciudad de Kansas City (EE.UU.), informa el periódico 'The ... «RT en Español - Noticias internacionales, 8月 16»
4
Tigre devora a una mujer en un parque tipo safari en China
Una distraída mujer salió de su vehículo mientras realizaba un tour en un parque tipo safari en China, cuando un tigre la sorprendió por espalda, y la prendió ... «People en Español, 7月 16»
5
Rock al Parque busca ratificar su lugar en Latinoamérica
BOGOTÁ, Colombia (AP) — Rock al Parque celebraba el sábado su 22ava edición en la capital colombiana, con un surtido cartel musical compuesto por 61 ... «Vivelo Hoy, 7月 16»
6
Descarrila una montaña rusa en un parque temático de Escocia
Seis ambulancias y seis camiones de bomberos se han desplazado hasta el parque M&D de la localidad de Motherwell, en el condado escocés de North ... «OKDIARIO, 6月 16»
7
Las impresionantes cifras del parque en Shanghái con el que ...
Bob Iger, el presidente del grupo Disney señaló que el complejo tiene dos hoteles, un lago, un distrito de entretenimiento y, por supuesto, el parque mismo de ... «BBC Mundo, 6月 16»
8
Brasileños protestaron durante visita de Temer al Parque Olímpico ...
Organizaciones y colectivos sociales se movilizaron este martes en las afueras del parque olímpico de Río de Janeiro para repudiar la visita del presidente ... «teleSUR TV, 6月 16»
9
La trágica muerte del joven que cayó a una fuente termal en el ...
Colin Nathaniel Scott, de 23 años, y su hermana Sable estaban en la cuenca de géiseres de Norris, en el parque de Yellowstone (noroeste de EE.UU.) ... «BBC Mundo, 6月 16»
10
Wanda City: el parque de atracciones con el que China quiere ...
Edificios en forma de tazas de porcelana, las montañas rusas más altas del país y la posibilidad de visitar al parque acuático "más grande el mundo" son solo ... «BBC Mundo, 5月 16»

PARQUEの画像

parque

参照
« EDUCALINGO. Parque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/parque>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z