アプリをダウンロードする
educalingo
pasánt

"pasánt"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PASÁNTの語源

germ. passant.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPASÁNTの発音

pasánt


ルーマニア語でPASÁNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpasántの定義

pasántadj。 n。、n。、pl。 下位


PASÁNTと韻を踏むルーマニア語の単語

aditiv depresánt · adresánt · aerodesánt · agasánt · ambarasánt · andosánt · angoasánt · antidepresánt · antiglisánt · apetisánt · bulversánt · casánt · croasánt · culisánt · cursánt · dansánt · degresánt · depresánt · desánt · tracasánt

PASÁNTのように始まるルーマニア語の単語

pasá · pasábil · pasacálie · pasagér · paságiu · pasáj · pasamétru · pasáre · pasarélă · pasát · pasatríce · pasavánt · pásămite · pásăre · pasăre-cu-cioc-încrucișát · pasăre-de-ápă · pasăre-de-gheáță · pasăre-de-mătáse · pasăre-de-scái · pasăre-domneáscă

PASÁNTのように終わるルーマニア語の単語

dispersánt · fursánt · gisánt · glisánt · interesánt · neinteresánt · ofensánt · opresánt · presánt · propulsánt · pulsánt · ravisánt · regresánt · resortisánt · sacrosánt · sezisánt · stressánt · stresánt · telecursánt · versánt

ルーマニア語の同義語辞典にあるpasántの類義語と反意語

同義語

«pasánt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PASÁNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pasántを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpasántの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pasánt»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Pasante
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pasante
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Pasante
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Pasante
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Pasante
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Pasante
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pasante
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অধীন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Pasante
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bawahan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Pasante
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Pasante
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Pasante
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sambetaken
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Pasante
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

துணை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गौण
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ast
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Pasante
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Pasante
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Pasante
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

pasánt
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Pasante
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Pasante
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Pasante
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

pasante
5百万人のスピーカー

pasántの使用傾向

傾向

用語«PASÁNT»の使用傾向

pasántの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pasánt»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、pasántに関するニュースでの使用例

例え

«PASÁNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpasántの使いかたを見つけましょう。pasántに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alegacion por Domingo Caralt y Placies ... en el pleyto ... - Pagina 49
No dexará lugar á duda alguna el detenido exámen del recurso de Pasánt de 2o de Enero de 1811, é informe de Caráltá otro recurso de Pasánt. Memorial ajustado núms. 13 y 161. (132) Memorial ajustado núms. 13 y 159. (133). Memorial ...
Domènec de Caralt i Plàcies, ‎Mariano Poch, ‎Juan Francisco Besora, 1815
2
A Comparative Vocabulary of the Barmá, Maláya and Thái ... - Pagina 38
... «benzoiu I _ Á» ,Él'gffìfg t.; #_ ‚ 542 штаб „И, '\~ 'пат pasánt'hóng borax 9 х ' " ` о l ` .'n модем „им ‚за ивы' (\ О . l V _ I ‹ 545 {Юго/33?' mobo ‚а, máx wanmpchuj ca_ssìglignea ' . kilrbúfl çamphlor » .i 544. с 1 | fak rai рт]: смзйа впиши L 4 о n ...
John Leyden, 1810
3
Vocabolario Bresciano e Toscano: compilato per facilitare ...
Pai. paruta. Mina. paruzzola . Spersùla . parœszolino . Sperfuli . pafcibiecola . Gnágnera . pafqua . Pafqua . §. aver la Pafqua in Dome- nica. A vi Г ule sóra la fá- va. V. Ule. paífante. Pasánt. paíTare • Pasa . paífar per bardotto . Anda afiènt ne I ...
Bartolommeo Pellizzari, 1759
4
Vocabolario bresciano e toscano compilato per facilitare ... - Pagina 529
Pasánt. passare . Pas'a . passar per bardotto . Andä asiènt ne la séna . V. Asi'ent, tírä su la rùda . V. Rùda. passatojo . Panèl , ped'agn . Hontezèl , tapó de le fitá'e. passavogare . Men'a i rem d' acord . passera mattugía. Pasera. buzan' na .
Bartolomeo Pellizzari, 1759
5
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 635
Pasamaneries. plur. Pasamanerías. en algunas acepciones. Pasamanél. Pasamanillo. Pasament. Pasfhniento ó paso ó tránsito. Pasa'nt. Pasando. Pasante. Pasánt. s. m. Pasante, en algunas acepciones. Pasantías. plur. Pasantías. Pasapòrt.
José Escrig y Martínez, ‎Constantí Llombart, 1871
6
Trobes de Mosen Jaume Febrer, caballer, en que tracta dels ...
La Torre de argent , Tcnda de Campány^ % Sobre camp bermell , es de Pcrc Tonda» Que ixquè de TeroJ , al qual acompanya Un ЯП с un nebot , donant e tal manya Contra eis Sarrahins , que estabem ei Onda, Que prest se rendiren. Pasánt ...
Jaime Febrer, 1796
7
Botanièni terminološki slovar - Pagina 320
parthenogamia f pasánt -a m fitogeogr. → efemerofít pasívni bíomónitoring -ega -a m fiziol., ekol. biomonitoring, pri katerem se spremlja prisotnost onesnažil z opazovanjem uspevanja avtohtonih rastlin, ki rastejo v onesnaženih območjih ...
Franc Batiè, Borislava Košmrlj-Levaèiè, 2011
8
Nyelvtudományi közlemények - Volumul 35,Părţile 1-2 - Pagina 73
Akw' pasánt tSyi', ajeV egy asztalnál esznek- isznak II. 105. [ Puykéy sun-puy kát yum takwi Menti a fejes szánnak fejénél a férfi maga áll III. 421. | Nay jq- wes pal va'inént . . . Uj-namtal-tulá %um puyk-uj tán /aléy jiw toi ti yassentitá ... a te jobb ...
Pál Hunfalvy, ‎József Budenz, ‎József Szinnyei, 1905
9
Obras completas del doctor d. Manuel Milá Fontanals ...: ... - Pagina 344
De les parts de asi estrañes Som venguts molt prestament Pasánt viles y montañes En meñs temps de un moment. Ab gran goix sens improperi Som asi en breu portats, Cert es aquest gran misteri Ser asi tots ajustats. Apóstoles todos ...
Manuel Milá y Fontanals, ‎Marcelino Menéndez y Pelayo, 1895
10
Revista - Ediţiile 1-4;Ediţia 6 - Pagina 84
... la ccnstituckíi, y que tomaban y ponían, sobre ambos mundos, un indio por un lado y un español poroüo, pisando la América la culebra de la discordia; y la España, pasánt'ole una espada. Y en L moneda, con igual brillo, se veía la ...
Instituto Sanmartiniano del Perú, 1935
参照
« EDUCALINGO. Pasánt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pasant>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA