"adresánt"辞典でのルーマニア語の意味

ADRESÁNTの語源

germ. Adressant

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でADRESÁNTの発音

adresánt

ルーマニア語でADRESÁNTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのadresántの定義

住所m。何かが宛てられた人物（手紙、小包など）。 受信者。 [シル。 dre-します]

ADRESÁNT ~ți m. Persoană căreia i se adresează ceva (o scrisoare, un colet etc.); destinatar. [Sil. a-dre-]

ルーマニア語で«ADRESÁNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«adresánt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

adresántのルーマニア語での同義語

destinatár

ADRESÁNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のadresántを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのadresántの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«adresánt»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 地址
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: dirección
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: address
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: पता
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: عنوان
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: адрес
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: endereço
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: ঠিকানা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: adresse
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: alamat
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Adresse
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: アドレス
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 주소
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: alamat
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: địa chỉ
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: முகவரியை
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: पत्ता
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: adres
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: indirizzo
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: adres
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: адреса
• ルーマニア語: adresánt
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: διεύθυνση
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: adres
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: adress
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: adresse

«ADRESÁNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からadresántの使いかたを見つけましょう。adresántに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 5

... señas f. pl.; domicilio. адресaнт [adresánt] м. remitente. адресат [adresát] м. destinatario. адресирам [adresíram] гл. poner la direc- ción, escribir las señas. адски [átski] пр. infernal; ~ камък хим. nitrato de plata. адсорбирам [atsorbíram] гл.

Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009

Gledališki terminološki slovar - Pagina 24

predélati adresánt -a m -> pošiljátelj adľesát -a m -> naslóvnik adresírati -am dov. žarg. nastaviti številčnico za daljinsko vodenje odrskih naprav ang.: to set (the keypad) fr.: adresser les machines PRIM.: moving head, skéner afektírana igra -e ...

Marjeta Humar, Barbara Sušec Michieli, Katarina Podbevšek, Slavka Lokar, ‎Barbara Sušec Michieli, Katarina Podbevšek, Marjeta Humar, Slavka Lokar, Viktor Molka, Janko Moder, Miran Herzog, Edi Majaron, Ana Kocjanèiè, Mojca Žagar Karer, 2007

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 9

wr. zwracac (siç) (cniva <la cíneva> do kogoá) 2. przech. poezt. adresowac (cuiva <la cíneva> do kogoá) adresánt, -á, adresánti, -te rz. m. i z. poczt. adresat(ka), odbiorca(-czyni) adrésá, adrese rz. i. 1. poczt. i przen. adres 2. polit.

Jan Reychman, 1970

Dabartines lietuviu Kalbos zodynas: - Pagina 3

2. psn. rajonas uosto teritorijoje, kur yra laivu statyklos, dirbtuvés ir sandëliai kariniams lai- vams statyti, remontuoti ir ju reik- menims tiekti admirólas (2) auksciausias karinio jûri) laivyno karininko 1 ai p s ni s adresánt as ...

Lietuvių kalbos ir literatūros institutas (Lietuvos TSR Mokslų akademija), ‎Juozas Balčikonis, ‎Jonas Kruopas, 1954

Dabartinės lietuvių kalbos žodynas: apie 50 000 žodžių lizdų - Pagina 2

Seimos dekoratyvinís, vaistinis, daüinis augalas (Adonis) adrenalinas (2) antinksíiu, hormonas adresánt||as, ~é dkt. (1) kas siunfia ka. paStu, telegrafu, siuntéjas Adres||as (3 ) 1. kieno nors buvimo vieta, jos nurodymas: Duok man savo ~q.

Stasys Keinys, 1993