アプリをダウンロードする
educalingo
patínă

"patínă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PATÍNĂの語源

fr. patin

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPATÍNĂの発音

patínă


ルーマニア語でPATÍNĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpatínăの定義

PATNN 2〜e f。Sport 1)ブーツのソールに垂直に取り付けられ、氷上を滑る金属製の刃で形成された金属製の物体。 &#X25ca。 〜の代わりにローラー串を使って、定期的な地形で移動する(特にアスファルトで)。 2)技術。 ガイド付きの機構が別の並進運動を行うことができる部分。 [G.-d. 靴]


PATÍNĂと韻を踏むルーマニア語の単語

absintínă · aconitínă · acromatínă · cavatínă · cheratínă · creatínă · cromatínă · dermatínă · fosfocreatínă · gelatínă · hematínă · idiocromatínă · isatínă · palatínă · pancreatínă · scarlatínă · simpatínă · sonatínă · tocatínă · șocolatínă

PATÍNĂのように始まるルーマニア語の単語

pátic · paticaríe · patíe · pátimă · patiná · patináj · patináre · patinát · patinatoáre · patinatór · patinoár · patinoáre · patinór · patinsonáre · pátio · patiseríe · patiserie · patisiér · patisón · patíță

PATÍNĂのように終わるルーマニア語の単語

adamantínă · amilopectínă · antitromboplastínă · antoxantínă · avertínă · barbotínă · barchentínă · barchetínă · baritínă · bazaltínă · benedictínă · biotínă · bismutínă · botínă · boștínă · briantínă · brigantínă · briliantínă · cantínă · caprotínă

ルーマニア語の同義語辞典にあるpatínăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PATÍNĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«patínă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«patínă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PATÍNĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patínăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpatínăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«patínă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

溜冰者
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

patinador
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

skater
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

स्केटिंग करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

متزلج
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

конькобежец
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

patinador
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্কেটার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

patineur
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

skater
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schlittschuhläufer
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

スケーター
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

스케이터
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

skater
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

người trượt trên băng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஸ்கேட்டிங்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बर्फावरुन स्केटच्या साहाय्याने घसरत जाणारा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

patenci
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pattinatore
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

łyżwiarz
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ковзаняр
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

patínă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πατινέρ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

skater
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

skater
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

skater
5百万人のスピーカー

patínăの使用傾向

傾向

用語«PATÍNĂ»の使用傾向

patínăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patínă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、patínăに関するニュースでの使用例

例え

«PATÍNĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpatínăの使いかたを見つけましょう。patínăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Culture and Consumption: New Approaches to the Symbolic ...
Patina and the Representation of Status before and after the Eighteenth Century In the first chapter we considered the broad sweep of the history of consumption. In this chapter we will look at one particular aspect of this history, the "patina" ...
Grant David McCracken, 1990
2
Patina Style
It is at once old-world, contemporary, and mildly industrial. Patina Style gives insight into materials choices, methods and treatments that result in spaces that celebrate beauty in the old, the imperfect, the slightly roughed-up.
Brooke Giannetti, 2011
3
The Patina of Place: The Cultural Weathering of a New ...
"In The Patina of Place, Heath provides the first book-length analysis of the three-decker and its cultural significance, revealing New Bedford's evolving regional identity within New England."--BOOK JACKET.
Kingston Wm Heath, 2001
4
Patina - Pagina 59
Allison Jo Montgomery. Coffee shops served as a comforting yet daunting reminder that we all carry something out the shop beyond a Grande or Venti latte. His gaze wandered to a couple in line, their hands intertwined. They didn't have a ...
Allison Jo Montgomery, 2013
5
A Matter of Time: Digital Patina and Timeboundedness in ...
The term patina refers to a particular quality of decay in material objects, where the decay is both a physical and symbolic property of the object.
Johanne Pelletier, 2006
6
Pewter Plus - Pagina 12
Avoid turning the dropper upside down while it has hot wax in it, as the wax will run back and clog your dropper immediately. degreaser The front of the pewter must be free of any grease, otherwise the patina will not take. Always clean with a ...
Sandy Griffeths, 2007
7
Joachim Splichal's Patina Cookbook: Spuds, Truffles, and ...
Includes more than 75 black-and-white location photographs and 20 full-color food shots. The first edition of the book sold 30,000 copies.
Joachim Splichal, ‎Joachim Spilchal, 2004
8
Copper: Its Trade, Manufacture, Use, and Environmental Status
moisture to carry the chemical conversion process to completion, the basic sulfate patina may never form. Exposed horizontal surfaces develop a patina more rapidly than sloping surfaces which, in turn, patinate more rapidly than vertical ...
Günter Joseph, ‎Konrad J. A. Kundig, 1998
9
Patina and the Role of Nostalgia in the Field of Stringed ...
In this paper, the evocative nature of patina on stringed instruments is linked to the four agents of transformation that create it.
Thomas Wilder, 2007
10
The Sociology of Consumption: An Introduction - Pagina 7
Patina overcomes the problems in the above approaches while retaining many of their advantages, which is why it was so important in pre-fashion societies. Patina immediately shows that wealth is old; lack of patina shows that it is new.
Peter Corrigan, 1997
参照
« EDUCALINGO. Patínă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/patina-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA