アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pătlágină"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

PĂTLÁGINĂの語源

pătlágină (pătlágini), s. f. – Iarbă-mare (Plantago maior). – Var. (Mold.) patlagină, platagină, (Oaș) plătanger. Lat. platagĭnem (Pușcariu 1288; Candrea-Dens., 1360; REW 6577), cf. it. piantagine, fr. plantain, sp. llantén.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPĂTLÁGINĂの発音

pătlágină play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPĂTLÁGINĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«pătlágină»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpătláginăの定義

(s-tla-)、g。 芸術。 pătláginii; PL。 おおばこ pătlágină s. f. (sil. -tla-), g.-d. art. pătláginii; pl. pătlágini

ルーマニア語辞典で«pătlágină»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PĂTLÁGINĂと韻を踏むルーマニア語の単語


asparágină
asparágină
contrapágină
contrapágină
gíngină
gíngină
imágină
imágină
orígină
orígină
portpágină
portpágină
págină
págină
părágină
părágină
părángină
părángină

PĂTLÁGINĂのように始まるルーマニア語の単語

pătimăréț
pătimí
pătimiciós
pătimínd
pătimíre
pătimít
pătimitór
pătimív
pătișór
pătiúc
pătlagină-de-ápă
pătlăgeá
pătlăgeá róșie
pătlăgéle
pătlăgícă
pătlăginíu
pătlăjí
păt
pătrár
pătráre

PĂTLÁGINĂのように終わるルーマニア語の単語

antigríndină
baragládină
brághină
bródină
brúdină
buzáină
báștină
bórmașină
caseină
coféină
combáină
cráină
cétină
cócină
códină
cómină
cóncină
cĭoclovină
cấmpină
áfină

ルーマニア語の同義語辞典にあるpătláginăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PĂTLÁGINĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«pătlágină»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pătláginăのルーマニア語での同義語

«pătlágină»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PĂTLÁGINĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pătláginăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpătláginăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pătlágină»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

车前草
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

plátano
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

plantain
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

केला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

موز الجنة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

подорожник
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

tanchagem
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কলা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

plantain
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pisang
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Wegerich
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

料理用バナナ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

질경이
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Gedhang
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cây mã đề
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வாழை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

केळे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bir tür muz
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

piantaggine
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

babka
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

подорожник
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

pătlágină
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αρνόγλωσσο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

weegbree
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

groblad
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Banan
5百万人のスピーカー

pătláginăの使用傾向

傾向

用語«PĂTLÁGINĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pătlágină»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、pătláginăに関するニュースでの使用例

例え

«PĂTLÁGINĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpătláginăの使いかたを見つけましょう。pătláginăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Secretul sănătății tale. Ghidul vitaminelor și ... - Pagina 131
SIROP MUGURI DE PLOP CU PÃTLAGINÃ Comp.: extract hidroalcoolic de muguri de plop, extract hidroalcoolic de pãtlaginã; Prez.: sirop; Ind.: expectorant; Adm.: cf. ind. prospect SIROPMUGURI DE PLOP, PÃTLAGINÃ aI PROPOLIS Comp.
Thompson, Sara C., 2013
2
Plante medicinale de la A la Z (Romanian edition)
Plantago. sp. (pătlagină). Anca Miron Provenienţă: Plantago major L., Plantago media L., Plantago lanceolata L., Plantago ovata Forssk, Plantago afra L., Plantago indica L. Furnizează produsele: Plantaginis folium, Plantaginis ovatae semen ...
Oana Cioancă, ‎Ana Clara Aprotosoaie, ‎Miron Anca, 2014
3
Apiterapia pentru toți
Miere cu patlagină. 150 g de frunze de pătlagină proaspătă, se spală, se toacă mărunt şi se pun întrun vas din sticlă sau din ceramică smălţuită. Se adaugă 150 g miere, amestecând bine până la omogenizare. Se lasă la rece 5 zile, întrun vas ...
C. Antonov, 2013
4
Incursiune în reflexoterapie
Se beau 34 ceşti pe zi cu înghiţituri mici; • infuzia de cimbru combinat în părţi egale cu patlagină îngustă este un remediu deosebit în afecţiunile căilor respiratorii şi în special în traheobronşite şi chiar în astmul bronşic. Mod de preparare: 1 ...
Ion Chiruță, ‎Vasile Postolică, 2013
5
Tratat de plante medicinale și aromatice cultivate - Pagina 169
PLANTAGO laneeolata L. — Pătlagină îngustă Fam. Plantaginaceae E : Spitz Eib/wort ; G : Wegerich ; F : Plantain ; E : Podarojnik. ISTORIC, ÎNTREBUINŢĂRI Pătlagina îngustă este o plantă medicinală cunoscută şi utilizată în medicina ...
Emil Păun, 1986
6
Tratamente naturiste în serviciul sănătății
Alte infuzii pentru calmarea tusei folosesc: flori de soc, podbal, salcâm, bujor (petale), mac roșu (petale), trandafir de dulceață (petale), lavandă, nalbă mare, ciuboțica cucului, lumânărică, piersic, porumbar; frunze de mentă, pătlagină, ...
Constantin Milică, 2013
7
Regim naturist de slăbire - Pagina 55
Emoliente (care înmoaie ţesuturile): Ciuboţica-cucului, Nalbă, Tei, Mac de câmp (roşu), Urzică moartă albă, Pătlagină, Lumânărică şi Treifraţi-pătaţi. Enzimatice: +Măcriş, Măcrişel, +Măcrişul-iepurelui, Roua-cerului, +Cerențel, Sânziene albe, ...
Fănică Voinea Ene, 2013
8
Secretele longevității
Emoliente (care înmoaie ţesuturile): Ciuboţica-cucului, Nalbă, Tei, Mac de câmp (roşu), Urzică moartă albă, Pătlagină, Lumânărică şi Treifraţi-pătaţi. Enzimatice: +Măcriş, Măcrişel, +Măcrişul-iepurelui, Roua-cerului, +Cerențel, Sânziene albe, ...
Fănică Voinea Ene, 2013
9
Unde sînt eu în toată povestea asta?
Încearcă să găseşti nişte pătlagină pe insulă, eun leac minunat pentru genul ăsta de zgaibe! — Pătlagină ca săi pun pe ţâţe? am răspuns eu, făcând pe durul. Am aşteptat să se îndepărteze Zlatan şi mam strecurat până la drum. Când mam ...
Emir Kusturica, 2012
10
Arta supraviețuirii
Pentru răni se mai folosește: ○ pătlagina îngustă sau limba bălților. Se folosește rădăcina și frunzele care se spală, se zdrobesc pe un fund de lemn și se pune zeamă pe rană. Pătlagina se folosește și pentru mușcături de insecte, ...
Constantin Tătaru, 2014

参照
« EDUCALINGO. Pătlágină [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/patlagina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z