アプリをダウンロードする
educalingo
percheziționáre

"percheziționáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PERCHEZIȚIONÁREの語源

percheziționa.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPERCHEZIȚIONÁREの発音

percheziționáre


ルーマニア語でPERCHEZIȚIONÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpercheziționáreの定義

PERCHEZIIONIONÁREs.f. 検索するアクションとその結果。


PERCHEZIȚIONÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

abandonáre · abonáre · achiziționáre · acționáre · adiționáre · aluvionáre · aprovizionáre · asezonáre · atenționáre · autoaprovizionáre · autochestionáre · autogestionáre · autoiluzionáre · autoperfecționáre · badijonáre · balonáre · betonáre · bilonáre · bulonáre · butonáre

PERCHEZIȚIONÁREのように始まるルーマニア語の単語

percépție · percepționál · percepționalísm · percepționalíst · percepționísm · percepționíst · percepțiúne · percét · perchezíție · percheziționá · perchezițiúne · perchizíție · perchiziționá · perchizițiúne · perci · percica-fétei · percícă · percíde · percifórme · percioágă

PERCHEZIȚIONÁREのように終わるルーマニア語の単語

cantonáre · capitonáre · caponáre · cartonáre · chestionáre · ciclonáre · claxonáre · clonáre · colaționáre · colecționáre · colodionáre · concesionáre · concluzionáre · concreționáre · condiționáre · confecționáre · congestionáre · contorsionáre · coordonáre · cramponáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるpercheziționáreの類義語と反意語

同義語

«percheziționáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERCHEZIȚIONÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語percheziționáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpercheziționáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«percheziționáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

扣押
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

rebuscar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

rummage
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जब्ती
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نقب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

захват
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

apreensão
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

খোঁজ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

saisie
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bergeser
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

stöbern
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

発作
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

발작
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rummage
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Thu giữ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஆராய்ந்து தேடுதல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

धुंडाळणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

mezat malı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sequestro
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zajęcie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

захоплення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

percheziționáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ψάχνω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

rommel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

beslag
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Seizure
5百万人のスピーカー

percheziționáreの使用傾向

傾向

用語«PERCHEZIȚIONÁRE»の使用傾向

percheziționáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«percheziționáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、percheziționáreに関するニュースでの使用例

例え

«PERCHEZIȚIONÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpercheziționáreの使いかたを見つけましょう。percheziționáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revolta Orientului
Una dintre tinere spune repede, cu un zâmbet, ca şi cum ar pârîo pe May: „De dimineaţă e în picioare aici, la punctul de percheziţionare“. May zâmbeşte şi ridică din umeri: „Măcar atât pot face şi eu, ajut cum pot“. Lângă noi vine şi o femeie ...
Carmen Gavrilă, 2013
2
Secretul lui Wilhelm Storitz
A fost să îl raporteze la autoritățile de percheziționare și a făcut rost de mandat pentru a lua toate măsurile necesare. – Acum vă rog să ieșiți înaintea mea, eu voi merge printro parte, agenții mei prin altă parte, și în 20 de minute.
Jules Verne, 2013
3
Monștri
Iată mărturisirea unui prizonier de război, Lester Tenney, care a trecut prin „Marşul morţii” şi a supravieţuit: Soldaţii japonezi au sosit în zona noastră în 10 aprilie 1942, la ora 6:00 dimineaţa, iar după câteva minute de urlete şi percheziţionare ...
Simon Sebag Montefiore, 2013
4
Hnat Porohivski - Pagina 55
Cingaru Marian și plut.maj. Naghi Ștefan, unde am găsit pe numitul Melnik Vasile, după ce iam pus în vedere calitatea și scopul venirii noastre, am procedat la percheziționare, rezultatul fiind negativ. Numitul a fost ridicat și depus în arestul ...
Vadim Guzun, 2014
5
Primul cerc (Romanian edition)
Diversele formalități, unele mai absurde decât altele, i se păreau derizorii. Nu vedea că ele constituiau un lanț perfect logic: o percheziționare prealabilă a „operaționalilor” care îl arestaseră; stabilirea identității; preluarea deținutului ...
Alexandr Soljenițîn, 2014
6
Secretul lui Wilhelm Storitz - Pagina 82
A fost să îl raporteze la autorităţile de percheziţionare şi a făcut rost de mandat pentru a lua toate măsurile necesare. – Acum vă rog să ieşiţi înaintea mea, eu voi merge printr-o parte, agenţii mei prin altă parte, şi în 20 de minute vom fi în casa ...
Verne, Jules, 2013
7
Odiseea Elaborarii Constitutiei: Fapte Si Documente, ... - Pagina 420
2 înaintea cuvântului "tratament" a intervenit prepoziţia "de" (poziţia nr.10 din Propunerile Comisiei). Articolul 23 (libertatea individuală) a fost adoptat cu următoarele modificări faţă de Proiect: a) s-a introdus cuvântul "percheziţionare" la alin.
Antonie Iorgovan, 1998
8
Contribuţii la istoria României: problema evreiască ; 1933 ...
... Traian Mărculescu, Dan Popescu, Eremia Iliescu, Gheorghe Vidraşcu, Miroea Constantinescu şi expertul pentru bijuterii Armenic Macarian)35, au înfiinţat opt „echipe de percheziţionare" în frunte cu patru delegaţi ai B.N.R. şi patru ofiţeri din ...
Jean Ancel, 2001
9
Război în Gulf: dosarul secret - Pagina 148
O puternică presiune psihologică trebuie exercitată asupra Irakului pentru a sublinia hotărîrea americanilor. Soldaţii sînt fotografiaţi în timp ce se antrenează în acţiunea de percheziţionare a caselor una cîte una, misiune care le va reveni dacă ...
Pierre Salinger, ‎Eric Laurent, 1991
10
Geneza Constituției României 1991: lucrările Adunării ... - Pagina 344
Domnul Ioan MURARU: Nr. 1 44, practic, propune să adăugăm cuvântul „percheziţionare" şi atunci alin. 2 de la oit. 23 va avea următorul conţinut (în cazul îh care dumneavoastră votaţi acest amendament): „(2) Perchezitionarea, reţinerea sau ...
Ortansa Stângă, ‎Valentina Puiu, 1998
参照
« EDUCALINGO. Percheziționáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/perchezitionare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA