アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perchezíție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

PERCHEZÍȚIEの語源

perchezíție (perchezíții), s. f. – Cercetare, scotocire. – Var. perchezițiune. Fr. perquisition.Der. percheziționa, vb. (a cerceta), din fr.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPERCHEZÍȚIEの発音

perchezíție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPERCHEZÍȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«perchezíție»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのperchezíțieの定義

C.違法行為やその他の重要な証拠を発見する目的で、法執行機関の代表者が部屋、被疑者、または本人の住所を調査すること。 [G.-d. 検索; あなたは] PERCHEZÍȚIE ~i f. Cercetare a unei încăperi, a unei persoane suspectate sau a domiciliului acesteia de reprezentanții organelor în drept în scopul descoperirii corpurilor delicte sau a altor probe materiale. [G.-D. percheziției; Sil. -ți-e]

ルーマニア語辞典で«perchezíție»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERCHEZÍȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語


achizíție
achizíție
antepozíție
antepozíție
apozíție
apozíție
coachizíție
coachizíție
compozíție
compozíție
contraexpozíție
contraexpozíție
contrapozíție
contrapozíție
decompozíție
decompozíție
depozíție
depozíție
dextropozíție
dextropozíție
dispozíție
dispozíție
expozíție
expozíție
fotocompozíție
fotocompozíție
inchizíție
inchizíție
indispozíție
indispozíție
interpozíție
interpozíție
juxtapozíție
juxtapozíție
malpozíție
malpozíție
microexpozíție
microexpozíție
opozíție
opozíție

PERCHEZÍȚIEのように始まるルーマニア語の単語

perceptúal
perceptuál
percépție
percepționál
percepționalísm
percepționalíst
percepționísm
percepționíst
percepțiúne
percét
percheziționá
percheziționáre
perchezițiúne
perchizíție
perchiziționá
perchizițiúne
perci
percica-fétei
percícă
percíde

PERCHEZÍȚIEのように終わるルーマニア語の単語

adíție
ambíție
amicíție
aparíție
apetíție
perchizíție
postpozíție
pozíție
predispozíție
prepozíție
presupozíție
propozíție
rechizíție
recompozíție
reexpozíție
retropozíție
superpozíție
supozíție
transpozíție
tranzíție

ルーマニア語の同義語辞典にあるperchezíțieの類義語と反意語

同義語

«perchezíție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERCHEZÍȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perchezíțieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのperchezíțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«perchezíție»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

搜索
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

búsqueda
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

search
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

खोज
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بحث
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

поисковый
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pesquisa
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অনুসন্ধান
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

recherche
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

carian
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Suche
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

検索
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

수색
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

search
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tìm kiếm
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தேடல்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शोध
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

arama
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ricerca
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

poszukiwanie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пошуковий
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

perchezíție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

έρευνα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

soek
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sök
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

søk
5百万人のスピーカー

perchezíțieの使用傾向

傾向

用語«PERCHEZÍȚIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«perchezíție»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、perchezíțieに関するニュースでの使用例

例え

«PERCHEZÍȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からperchezíțieの使いかたを見つけましょう。perchezíțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antisemitismul universitar în România (1919–1939) - Pagina 591
În acest timp, fără voia mea, Gavril Nistor s-a urcat în podul casei mele, de unde i-a strigat şi pe Gh. Niţu şi Niculai Coroamă ca să se urce în pod să-mi facă percheziţie, că el a găsit lucruri de furat, anume: ham şi alte lucruri casnice ale mele.
Lucian Nastasă, 2011
2
Secretul lui Wilhelm Storitz - Pagina 81
O percheziţie de domiciliu, unde sperăm să găsim ceva, vreun indiciu, vreun document, orice... – Dar pentru această percheziţie de domiciliu aveţi nevoie de autorizaţie de la guvernator? – Este vorba de un străin care v-a ameninţat familia.
Verne, Jules, 2013
3
Spioni în sutană
Aici era Cighi cu alţi trei securişti în civil, şi miau spus că vor sămi facă o percheziţie, în urma unor scrisori anonime în care eram acuzat de ilegalităţi. Am întrebat dacă au mandat. Ei au spus că nu dar sunt convinşi că nam nimic de ascuns şi le ...
Vasile Dumitru Fulger, 2012
4
Din viaţa familiei Ion C. Brătianu 1914–1919:
6/19 iunie, percheziţie şila noi. La8dimineaţa au sosit patru agenţi civili şi unul militar: locotenentul Badoweckde la poliţia secretă; au strâns toţi servitoriiîn camera biliarduluişi au cerutsă vinăşi toţi stăpânii. Leam cerut voie săvăd depotsă se ...
Sabina Cantacuzino, 2014
5
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. II 1954–1957:
scris, a ordonat o percheziţie în întreaga închisoare şi confiscarea tuturor sticlelor, fieele goalesau pline. Afost orecoltă bogată. Deţinuţii de drept comun, însărcinaţi cu curăţenia pe coridoare, au încărcat, după percheziţie, un coşdenuiele ...
Ion Ioanid, 2013
6
Jurnalul fericirii
Pus în faţa unei asemenea declaraţii, N. Steinhardt trebuie să accepte o percheziţie la domiciliu (în limbajul „de specialitate“ aceasta se numea „percheziţie legendată“). Percheziţia are loc la 14.12.1972, când i se confiscă şi unicul exemplar ...
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011
7
Secretul lui Wilhelm Storitz
Dar pentru această percheziție de domiciliu aveți nevoie de autorizație de la guvernator? – Este vorba de un străin care va amenințat familia. Excelența dumnealui îmi va da această autorizație, fiți fără grijă. – Guvernatorul a fost la ...
Jules Verne, 2013
8
Jurnalul fericirii: Manuscrisul de la Rohia
Pus în faţa unei asemenea declaraţii, N. Steinhardt trebuie să accepte o percheziţie la domiciliu (în limbajul „de specialitate“ aceasta se numea „percheziţie legendată“). Percheziţia are loc la 14.12.1972, când i se confiscă şi unicul exemplar ...
N. Steinhardt, ‎George Ardeleanu, 2012
9
Fantoma rețelelor. Aventurile celui mai căutat hacker din ...
Întreb din nou: „Unde este mandatul de percheziție?”. Burns scoate un dosar șimi întinde o hârtie. Arunc o privire și spun: „Acest mandat nu este valid. Nu are adresă”. Din lecturarea cărților de drept, știu că în Statele Unite Constituția ...
Kevin Mitnick, ‎William L. Simon, 2014
10
Regimul penitenciar din România: 1940-1962 - Pagina 194
6) semnat de condamnat, supraveghetorul care a efectuat percheziţia, ajutorul de serviciu al comandantului şi magazionerul de serviciu care primeşte spre păstrare obiectele de îmbrăcăminte, la camera de păstrare a obiectelor personale ale ...
Radu Ciuceanu, 2001

参照
« EDUCALINGO. Perchezíție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/perchezitie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z