アプリをダウンロードする
educalingo
perpléx

"perpléx"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PERPLÉXの語源

fr. perplexe, lat. perplexus, germ. Perplex

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPERPLÉXの発音

perpléx


ルーマニア語でPERPLÉXはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのperpléxの定義

PERPLÉX〜xa(〜cs、〜xe)(人とその兆候について)驚きと混乱を示します。 驚きと混乱を招く。 外観。


PERPLÉXと韻を踏むルーマニア語の単語

biocompléx · compléx · cuadrupléx · cvadrupléx · impléx · microcompléx · multipléx · radiocompléx

PERPLÉXのように始まるルーマニア語の単語

perpendicularménte · perpendiculăréște · pérper · perperít · perpétă · perpetrá · perpetrábil · perpetráre · perpetráție · perpetuá · perpetuál · perpetuáre · perpetuáție · perpetuitáte · perpétuu · perpétuum · perpétuum móbile · perpétuum: · perplexitáte · perplín

PERPLÉXのように終わるルーマニア語の単語

antirefléx · anéx · biconvéx · circonfléx · circumfléx · convéx · conéx · demodéx · durofléx · extispéx · indéx · magnetofléx · pararefléx · piréx · planconvéx · refléx · retrofléx · teletéx · tubiféx · uniséx

ルーマニア語の同義語辞典にあるperpléxの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PERPLÉX»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«perpléx»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«perpléx»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERPLÉXの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perpléxを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのperpléxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«perpléx»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

困惑
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

perplejo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

perplexed
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विकल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

متحير
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

недоумевали
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

perplexo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কিংকর্তব্যবিমূঢ়
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

perplexe
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bingung
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

perplex
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

当惑しました
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

난처한
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kuwatir
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hổn loạn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குழப்பமடைவதுடன்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गोंधळात पडलो
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çapraşık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

perplesso
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zakłopotany
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дивувалися
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

perpléx
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αμηχανών
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verleë
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

förvirrad
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

perplexed
5百万人のスピーカー

perpléxの使用傾向

傾向

用語«PERPLÉX»の使用傾向

perpléxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perpléx»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、perpléxに関するニュースでの使用例

例え

«PERPLÉX»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からperpléxの使いかたを見つけましょう。perpléxに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The New Spelling Dictionary ... Revised, Corrected, and ... - Pagina 271
... make perpetual Perspírable, a, emitted by the pores Perpetuátion, f. the aćt of making perpetual | Perpetúity, f. a duration to all futurity * Perpléx, v.a. to distract, disturb with doubts, vex Perpléx, Perplex'ed, a. intricate, difficult * Perplex'ednefs, ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1784
2
English and Spanish - Pagina 414
Perpktóity, ». Perpetuidad. To Perpléx, va. 1. Confundir, perturbar, dex- ar á uno perplexo y lleno de dudar. 2. Intrincar, enredar, enmarañar alguna cosa. Perplexed, Perpléx, a. Perplexo, dudoso. Ferpléxedly, ad. Perplejamente, confusamente ...
Henry Neuman, 1850
3
A Dictionary of the English Language - Volumul 2,Ediţia 1 - Pagina 484
Perpléx. v. a. [Lat. perplexus, from the root of plico = I fold, involve.] 1. Disturb with doubtful notions; entangle; make anxious; tease with suspense or ambiguity; distract; embarrass; puzzle. Being greatly £ in his mind, he determined to go into ...
Robert Gordon Latham, 1870
4
A dictionary English, German and French ... now carefully ...
To perpléx , einen verwirren , ihm den kopf verwirren , ihn in kummer fetzen , verwirret , bestürzt machen , verwickeln , ihm viel zu fchaffen geben ; eine fache oder einen handel verwirren , verwirret machen , mettre en perplexité , embaraffer ...
Christian Ludwig, ‎Johann Bartholomäus Rogler, 1763
5
The Royal Dictionary Abridged ... I. French and English. ...
Perpétuating, or Perpetuátion, S. l'action de perpétuer. Perpetàity, S. perpétuñé, durée éternelle, To perpléx, V. A. metre en perplexité, ou en peine, embard/er, embrouiller. Perpléxable, Adj. embara/#, embrouillé. Perpléxed, Adj. embaraffè, &c ...
Abel BOYER, 1767
6
Phonesis, etymoloyg, syntax, prosody - Pagina 465
A'nd a géntle e6nsort made he; A'nd her géntle mind was slich, That she gréw a noble lady, A'nd the pe6ple 16ved her much. Bfit a trofible weigh'd up6n her, A'nd perpléx'd her night and m6rn With the biirden 6f an h6nour U'nto which she ...
Robert Gordon Latham, 1855
7
Memoirs of the Life and Administration of Sir Robert ...
... v'b'y 'unrémitred - assiHuity, and acquired, 'rr'e'in' ledges 'erie'nemhet ability 'in business, "Which was {he 'p'risei'gél objeCt er his ' ambition. Thea-gt 'p'lai'n ' in Tris ias'guage,"eud 'erteh' perpléx'ed' in ar'gu'ni'e'nt, ' y'ér he spoke 'sensibiy, ...
William Coxe, 1816
8
A New Pocket Dictionary of the French and English Language ...
Perpétually, ad. perpétuellement Perpétuale, va. perpétuer, éterniser, imnwrtaliser Perpetuity, s.perpctuilé, f. Perpléx, v. emba>rasstr Perplexed (intricate), embrouiU Ы, e. perplexe Perpléxedly, ad. d'une tnaniére embrouillée Perplexed ness, ...
Thomas Nugent, 1821
9
A Spelling Dictionary of the English Language, etc. Edited ...
РЕ. Р "riwinkle, i érmanence, l Permanent, a Permíñìon, I Permíñive, а Permit, v' Pérmutátion, l Permúte, v Perní'cious, a _ Prlfrorátion, s Pérpendi'cular, n ' Pérpendícular, с Pérpetrate, v Perpé'tual, z Perpé'tuate, v Pérpetúity, i Perpléx, ...
John NEWBERY (Publisher.), 1792
10
E.'s New Spelling and English Dictionary ... To which is ... - Pagina 277
Perpetúity, f a duration through all futurity Perpiéx, v.a. to distra&t, disturb, puzzle, vex Perplexed, Perpléx, part. a. distraćted, intricate Perplex'edly, ad in an intricate manner, crossly Perplex'ednefs, f. embarraffinent, intricacy, care Perplexity, ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1795
参照
« EDUCALINGO. Perpléx [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/perplex>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA