アプリをダウンロードする
educalingo
perúcă

"perúcă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PERÚCĂの語源

perúcă (perúci), s. f. – Acoperămînt al capului confecționat din păr, diferit coafat. It. perrucca, parrucca, fr. perruque.Der. peruchier, s. m. (fabricant de peruci).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPERÚCĂの発音

perúcă


ルーマニア語でPERÚCĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのperúcăの定義

偽のヘアスタイル。 [G.-d. かつら]


PERÚCĂと韻を踏むルーマニア語の単語

brúcă · norúcă · picăturúcă · pitrúcă · sorúcă · tracatrúcă · trúcă · verúcă · șătrúcă · țârúcă

PERÚCĂのように始まるルーマニア語の単語

pertuizánă · perturbá · perturbáre · perturbatív · perturbatór · perturbáție · perturbațiúne · pertússis · perțént · peruán · perucăreásă · perucheríe · peruchiér · perúlă · perúș · perúșcă · peruvián · peruzeá · pervaneá · pervánșă

PERÚCĂのように終わるルーマニア語の単語

bursúcă · búcă · bătúcă · ciúcă · clúcă · cúcă · cĭúcă · dudúcă · dúcă · felúcă · frunzúcă · fătúcă · hașmaciúcă · hădăúcă · inimúcă · iustúcă · lăptúcă · matracúcă · măciúcă · mămúcă

ルーマニア語の同義語辞典にあるperúcăの類義語と反意語

同義語

«perúcă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERÚCĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perúcăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのperúcăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«perúcă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

长假发
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

peluca
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

wig
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

रोवों का कनटोप
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

شعر مستعار
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

парик
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

peruca
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পরচুলা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

perruque
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

rambut palsu
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Perücke
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

かつら
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

가발
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

wig
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tóc giả
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தலையில் விக்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

केसांचा टोप
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

peruk
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

parrucca
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

periwig
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

перуку
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

perúcă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

περούκα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

wig
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

PERUK
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

periwig
5百万人のスピーカー

perúcăの使用傾向

傾向

用語«PERÚCĂ»の使用傾向

perúcăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perúcă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、perúcăに関するニュースでの使用例

例え

«PERÚCĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からperúcăの使いかたを見つけましょう。perúcăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Newsletter - Volumele 10-19 - Pagina 127
Rattle, Viru culture, Peru, ca. 200-400. 1984.331. Shell rattle, Chancay culture, Peru, ca. 1000-1500. 1984.332. Panpipes, late Nazca culture, Peru, ca. 1200-1500. 1984.333. Panpipes, Nazca culture, Peru, ca. 500-900. 1984.334-7. Quenas.
American Musical Instrument Society, 1981
2
Călătorie în jurul camerei mele
La această întrebare cinstitul doctor şia plecat privirea şi nu a răspuns decât cu lacrimi; apoi, ştergândule cu batista, şia mişcat fără să vrea peruca, acoperinduşi astfel o parte din chip. „Zei nemuritori”, spuse Aspasia cu un strigăt pătrunzător, ...
Xavier de Maistre, 2012
3
Nepovestitele trăiri ale templierilor români. Cartea I
Hmm... se scărpină regele în creştet, vizibil jenat de peruca de protocol pe care io adusese Kukurusz de la Veneţia. Pe crucea Sfântului Andrei, de ce trebuie să mă chinui cu părul ăsta fals pe creştet? îşi ridică regele ochii la tavanul împodobit ...
Adrian Voicu, 2012
4
Beyond the Lettered City: Indigenous Literacies in the Andes
Half of the map of Ayacucho area after Guaman Poma, legal actions regarding land titles in the valley of Chupas near Huamanga, Peru, ca. 1560–1640, Tello Prado ms., YNo ay remedio, ca. 1640 177 Figure 37. Half of the map of Ayacucho ...
Joanne Rappaport, ‎Tom Cummins, 2011
5
In exercitiul functiunii (Haz de necaz): semiepigrame - Pagina 15
Unei cucoane cu perucă „Dacă te mănâncă în cap, cum te scarpini?” Cu deştele dacă eşti de la ţară şi te mănâncă, Sau suferi şi priveşti în jur cu ochi blajini, Fireşte, depinde de cucoană dar şi de perucă! Unei cucoane cu fund Dar ce te faci ...
Marinela Preoteasa, ‎Florentin Smarandache, 2008
6
Verde de smarald
O pisică degenerată. — Dacă mai scoţi o vorbă, te mănânc, spuse Xemerius. Gideon făcu câţiva paşi în lateral şi se prăbuşi pe un scaun. Îşi scoase peruca, îşi trecu toate cele zece degete prin pletele negre ondulate şişi îngropă faţa în palme.
Kerstin Gier, 2013
7
Art and Vision in the Inca Empire: Andeans and Europeans ...
1450–1532 c.e. Torre ́on, Machu Picchu, Peru. Inca, ca. 1450–1532 c.e. Felipe Guaman Poma de Ayala, El primer nueva corónica y buen gobierno (1615/1616), 79v. Architectural relief, Cerro Sechın, Peru, ca. 800 b.c.e. Felipe Guaman Poma ...
Adam Herring, 2015
8
Colonial Latin America: A Documentary History - Pagina xiv
... PLATE 3 Corregidor Pérez and secular clergy in a Corpus Christi procession, Cusco, Peru, ca. ... 1787 "Don Felipe Tupa Amaru,” artist unknown [eighteenth century) "America Nursing Spanish Noble Boys,” artist unkn0wn, Peru, ca. i770s ...
Kenneth Mills, ‎William B. Taylor, ‎Sandra Lauderdale Graham, 2002
9
Ancient Peruvian Art: Lent by John Wise, Esq., New York; ... - Pagina 20
Inca Period, Cuzco, Central Highlands of Peru. ca 16th Century, A.D. 19 WOODEN KERO with Ridge at Center, of Lacquer Work Old silver and copper patches Design: Top half a battle scene, probably of Incas with spears and shields, against ...
John Wise, ‎Wendell Clark Bennett, 1937
10
Viețile paralele
Poartă perucă. O perucă care din cauza unei mişcări anterioare, neatente, îi stătea puţin întro parte. Herr Doktor! Herr Popasu! Herr Kibici! Îşi dau mâna ceremonios. Bătrânul domn din gară, iţinduse în spatele lor (cu jobenul, neobişnuit de ...
Florina Ilis, 2012
参照
« EDUCALINGO. Perúcă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/peruca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA