アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perturbáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

PERTURBÁREの語源

perturba.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPERTURBÁREの発音

perturbáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPERTURBÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«perturbáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのperturbáreの定義

fの摂動 perturbáre s. f. turbare

ルーマニア語辞典で«perturbáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERTURBÁREと韻を踏むルーマニア語の単語


alimbáre
alimbáre
anrobáre
anrobáre
aprobáre
aprobáre
bombáre
bombáre
ceabáre
ceabáre
cebáre
cebáre
colabáre
colabáre
conturbáre
conturbáre
crabáre
crabáre
cubáre
cubáre
curbáre
curbáre
deburbáre
deburbáre
ebarbáre
ebarbáre
exacerbáre
exacerbáre
incurbáre
incurbáre
masturbáre
masturbáre
recurbáre
recurbáre
serbáre
serbáre
turbáre
turbáre
înierbáre
înierbáre

PERTURBÁREのように始まるルーマニア語の単語

pertelușéle
perténi
pertinaménte
pertináx
pértinax
pertinént
pertinénță
pertractá
pertractáre
pertractáție
pertú
pertuizánă
perturbá
perturbatív
perturbatór
perturbáție
perturbațiúne
pertússis
perțént
peruán

PERTURBÁREのように終わるルーマニア語の単語

derobáre
detubáre
dezaprobáre
dezinhibáre
deșurubáre
flambáre
holbáre
incubáre
inhibáre
intubáre
limbáre
îmbibáre
îmbuibáre
încuibáre
încujbáre
înglobáre
înjghebáre
întrebáre
întreschimbáre
înșurubáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるperturbáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PERTURBÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«perturbáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
perturbáreのルーマニア語での同義語

«perturbáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERTURBÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perturbáreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのperturbáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«perturbáre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

中断
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

desorganización
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

disruption
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विघटन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تشويش
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

нарушение
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

rompimento
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভাঙ্গন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

perturbation
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

gangguan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Unterbrechung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

破壊
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

붕괴
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

gangguan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Disruption
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இடையூறு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

व्यत्यय
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bozulma
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Turbativa
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zakłócenie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

порушення
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

perturbáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αποδιοργάνωση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontwrigting
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

störning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

avbrudd
5百万人のスピーカー

perturbáreの使用傾向

傾向

用語«PERTURBÁRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«perturbáre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、perturbáreに関するニュースでの使用例

例え

«PERTURBÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からperturbáreの使いかたを見つけましょう。perturbáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ... - Pagina 31
Perturbáre , ehnguem riddere , effi- cere , ut quis vultu , & met u concédât. It. Confondere. Encapotarse , voz de poco ulò , taparse con ia capa, ò capote , V. Encapotarse , ponerse cenudo. Fr. Refrognér. Lat. Frontem caperáre. It. Mojlrar cipiglio ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
2
Diccionario castellano: - Volumul 1 - Pagina 630
Perturbáre. lt. Disordinare. DEscoMPoNéR, las ideas, ó pensamientos de alguno, - V. Dcsbaratar. DEScoMPoNéR UNA lorssm , quitarle el ornato. Fr.Deparér. Lat. Dcformáre. It. Sguarnire. DEscoMPoNéR EL CABELLO , V. Desgreñar.
Esteban de Terreros y Pando, ‎Francisco Meseguer y Arrufat, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
3
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
... Фианит, méttcre in disordine, confondere , turbore, perturbáre, sconcertare, sgominare ; scomodâre, sconcìare, viziare Disordered , adj. disordi nato , swmpigliáto , sconcertáto; in disordine; sregolato Disorderly, adj. disordinato, di disordine, ...
John Millhouse, 1855
4
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ... - Volumul 147
... prœsumptio valcat perturbáre. ь Sed sieut hoe quoi! ratiouis exigebat utilitns oportuit definire, ita quod diserepans'*° metropolitanam Ш idem catliedram pro futuris temporibus Christi slatuit esse lldelibus, quatenus alIiuium ш populorum ...
Jacques-Paul Migne, 1853
5
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 239
Perturbáre, to distur Perturbáto, a. disturbed Perturbatóre, sm. a disturber urbazióne, sf. perturbation 'l úso, sm. a hole, a сыпь 239 гениталии Persa, sf(b0,)marjoram д э ч htúttp, ad. every wheres.. _ PCFSCCUWPC, 8m. 1167886”fo .:,22.
Giuspanio Graglia, 1832
6
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 451
Disorbe l', adj. fuor délia próprla órbita Diaor'der, ». dis6rdîne m. ; irregolaríia / Dieor'der, va. dítordinire; perturbáre 1, Disordered, adj. disordinúto, vizíóso -a Disorderly, adj. confuso, tumultuoso -a Disorderly, adv. coufusaménte ; viziosaménte ...
F. C. Meadows, 1835
7
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
il mal francese — va. disordináre, scompigliáre , dissestáre , mêttere in disordine, confondere. turbare, perturbáre, sconcertáre.sgomináre; scomodàre, soonciáre, viziàre Disordeer , adj. disordinato, scompigliáto , sconcertálo; in disordine; ...
John Millhouse, 1868
8
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... adj. scordánlo, non armonióso Untune, va. scordáre ; sconcertáre, perturbáre Unturned, adj. non vollàto ; to leave no slöne unturned, non lasciáre nulla d' inténtalo Untutored, adj. non ammaestràto, ignoránte Untwfne, va. svólgere, slrigâro, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
9
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. De/Izjaflér. Lat. Perturbáre ,aequalita'tem tóllere. lt. Sconciare. DEsAJLisTARsE , faltar á la convención. Fr. Di/¡onwenír. Lat. Conventiónem refiindere, V. Defcomponerfe. DESAJUSTADO , part. paC DESALABANZA , antic. vituperio ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
10
Diplomatische Sammlung historischer Merckwürdigkeiten, aus ...
... morte non prœsumantlse"intromitterc,'ncc in Bonis Veftrisl judiciis-prœsidere ,i casibus in Veßris Privilegiis duntaxat exceptis , neque etiam Vos et Veůros homines audcant in aliquo perturbáre prout propria pericula et Noftram indignationem ...
Otto Steinbach z Kranichsteinu, 1788

参照
« EDUCALINGO. Perturbáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/perturbare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z