アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"petárdă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

PETÁRDĂの語源

germ. Petarde, fr. pétard
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPETÁRDĂの発音

petárdă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPETÁRDĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«petárdă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpetárdăの定義

PETÁRDÁ〜f。爆発物で満たされたシリンダー(ボール紙)チューブ。デトネーションと煙のみを生成します(花火、シグナリングなどに使用)。 PETÁRDĂ ~e f. Tub cilindric (din carton) umplut cu exploziv, care la detonație produce numai zgomot și fum (folosit la focuri de artificii, semnalizări etc.).

ルーマニア語辞典で«petárdă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PETÁRDĂと韻を踏むルーマニア語の単語


alebárdă
alebárdă
antegárdă
antegárdă
ariergárdă
ariergárdă
avangárdă
avangárdă
bastárdă
bastárdă
bombárdă
bombárdă
brancárdă
brancárdă
brasárdă
brasárdă
buciárdă
buciárdă
bárdă
bárdă
cocárdă
cocárdă
coárdă
coárdă
cárdă
cárdă
dárdă
dárdă
flancgárdă
flancgárdă
flangárdă
flangárdă
gagliárdă
gagliárdă
galiárdă
galiárdă
gárdă
gárdă
halebárdă
halebárdă

PETÁRDĂのように始まるルーマニア語の単語

petác
petactár
petál
petá
petali
petalídă
petalifér
petalifórm
petalo
petaloíd
petalúdă
petás
petaurístă
pét
peteálă
peteáncă
pétec
petecár
pétecă
petecăráie

PETÁRDĂのように終わるルーマニア語の単語

ciúrdă
cĭúrdă
rdă
hoárdă
rdă
joárdă
járdă
lachérdă
lezárdă
mansárdă
oárdă
placárdă
portbrancárdă
scoárdă
scárdă
semicoárdă
sgárdă
suilárdă
sárdă
zgárdă

ルーマニア語の同義語辞典にあるpetárdăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PETÁRDĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«petárdă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
petárdăのルーマニア語での同義語

«petárdă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PETÁRDĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語petárdăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpetárdăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«petárdă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

爆管
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

petardo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

petard
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पटाखा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

المتفجر
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

петарда
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

rojão
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পটকা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pétard
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

meledak
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Petarde
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

スクイブ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

풍자
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

squib
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

pháo thăng thiên
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

திருவிழாவே
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

फटाका
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

maytap
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

petardo
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

petarda
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

петарда
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

petárdă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ρηξίπυλο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

springbus
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tändsatsen
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

squib
5百万人のスピーカー

petárdăの使用傾向

傾向

用語«PETÁRDĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«petárdă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、petárdăに関するニュースでの使用例

例え

«PETÁRDĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpetárdăの使いかたを見つけましょう。petárdăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jucătorul de rezervă - Pagina 9
Toamnä petardä durere absençä nimic nu s-a strîns de pe cîmp întîrzie ploaia precum mîna neîntinsä zgribulit te retragi lampa fumegä frigul odäii miroase a soareci lumina fileazä tot mai märuntä pîlpîirea taie fitilul zilei trage storul de fum ...
Mircea Zaciu, 2000
2
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. I 1949, ...
A cerut tribunalului să nu consemneze în acte termenul „grenadă“, ci „petardă“. Pentru a da mai multă greutate argumentelor pe care le aducea în sprijinul diferenţierii dintre grenadă şi petardă, Titi sa declarat competent în materie, fiindcă ...
Ion Ioanid, 2013
3
Să nu te întorci niciodată! - Pagina 198
198 turner făcu o curbă şi apoi se văzu nevoită să frâ‐neze brusc, pentru că exact în faţa lor se afla o petardă de semnalizare roşie, înfiptă în asfalt. dincolo de ea, la o distanţă oarecare, era altă petardă, după care se vedeau nişte fascicule de ...
Lee Child, 2014
4
Femeile nu-și dau seama (Romanian edition)
Are o petardă în mână. Aș putea să îmi asum riscul, trebuie să tragă ca un tâmpit... dar mai bine nu, dacă ar ținti prost ar fi în stare să mă nimerească. — Mulțumesc, Gaya, spun ca săi enervez pe ceilalți. — Nu îmi mulțumi, Francis.
Boris Vian, 2014
5
Venea din timpul diez
Odată ce relatarea ajunse aici, în apropierea reporterului explodă cu zgomot ceva, probabil o petardă. Se auzi un urlet şi camera arătă un individ în pardesiu negru căzut la pământ, ţinânduse de un genunchi. Ce petardă să fi fost aceea?
Bogdan Suceava, 2012
6
Anii romantici
Venise din Caraş Severin să le spună bucureştenilor ce este la Timişoara şi credea că îl lovise o petardă. Când ia scos hainele, doctorul a văzut pe spatele lui câteva găuri. A vârât un stilet şi şia dat seama că găurile aveau canal. „Na fost o ...
Gabriela Adameșteanu, 2014
7
Centurionii (Romanian edition)
Îl trecu dintr-un salt, zdrelindu-și adînc podul palmei, dar fără a simți vreo fărîmă de durere. Sări dincolo de sacii cu nisip în clipa în care bubuia prima petardă aruncată de Lafitte. Se întoarse și privi prin pîcla deasă a nisipului ridicat de vînt.
Marcel Secui, 2014
8
Închisoarea noastra cea de toate zilele: 1949, 1952-1954 - Pagina 422
A cerut tribunalului să nu consemneze în acte termenul „grenadă", ci „petardă". Pentru a da mai multă greutate argumentelor pe care le aducea în sprijinul diferenţierii dintre grenadă şi petardă, Titi s-a declarat competent în materie, fiindcă ...
Ion Ioanid, 1999
9
Arrabona - Volumul 3 - Pagina 86
Corpsnál igen keresett, megbecsült emberek voltak.18 Feldhaus a petárda első ízben történt alkalmazását Ambert elfoglalásának idejéhez, az 1577. évhez kapcsolja, ahol ezzel a hadiszerszámmal törték be a várkaput.19 Mindezen adatok ...
András Uzsoki, 1961
10
Văzut de sus: roman - Pagina 182
Acest final a fost marcat, din păcate, de un incident dubios. în momentele de veselie eliberatoare care au cucerit energiile pitite în sufletul fiecăruia, cineva din mulţime a tras o petardă. Petarda, cu o traiectorie prea scurtă, s-a oprit în ceafa unei ...
Mihai Giugariu, 2008

参照
« EDUCALINGO. Petárdă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/petarda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z