アプリをダウンロードする
educalingo
petulánt

"petulánt"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PETULÁNTの語源

fr. pétulant

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPETULÁNTの発音

petulánt


ルーマニア語でPETULÁNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpetulántの定義

PETULINNT〜(〜〜、〜〜)livr。 衝動的な熱意を示す(人について)。


PETULÁNTと韻を踏むルーマニア語の単語

ambulánt · anticoagulánt · antifloculánt · basculánt · capitulánt · circulánt · coagulánt · culánt · floculánt · gesticulánt · manipulánt · postulánt · psihostimulánt · reculánt · rulánt · semicoagulánt · simulánt · speculánt · stimulánt · stipulánt

PETULÁNTのように始まるルーマニア語の単語

petról · petrolátum · petroleínă · petroliér · petrolifér · petrolísm · petrolíst · petrolístă · petrolizá · petrolizáre · petrologíe · petromáx · petrosín · petroșeneán · petroșeneáncă · petulánță · petún · petúnie · petunizáre · petzít

PETULÁNTのように終わるルーマニア語の単語

anihilánt · anticongelánt · apelánt · atlánt · autocolánt · autotransplánt · azilánt · balánt · colánt · congelánt · consolánt · deferlánt · depilánt · dezolánt · electroizolánt · epustuflánt · explánt · filánt · flagelánt · stridulánt

ルーマニア語の同義語辞典にあるpetulántの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PETULÁNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«petulánt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«petulánt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PETULÁNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語petulántを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpetulántの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«petulánt»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Petula
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Petula
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Petula
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पेटुला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بيتولا
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Петула
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Petula
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Petula
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Petula
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Petula
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Petula
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ペトゥラ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Petula
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Petula
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Petula
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பெடுலா
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Petula
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Petula
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Petula
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Petula
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Петула
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

petulánt
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Petula
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Petula
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Petula
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Petula
5百万人のスピーカー

petulántの使用傾向

傾向

用語«PETULÁNT»の使用傾向

petulántの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«petulánt»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、petulántに関するニュースでの使用例

例え

«PETULÁNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpetulántの使いかたを見つけましょう。petulántに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario universal, Frances, y Español, (etc.) - Pagina 754
Antonio-Maria Herrero. _4 754 PET( siPEU. PHA. v _ , animales , y páxzros. Juntase con otras voces , como Pèrítfih; ¡herir lard 3 petit-e oie z pÑ-Iit 1.1i: , Sec. que se vcràn en sus lugafes. Dícese advcrbialmente * un ;IC-HI un poco. * Petit n' ...
Antonio-Maria Herrero, 1743
2
Verborum latinorum cum graecis gallicisque coniunctorum ...
... Ou djr j/,rí» слИс*« о» ror'w. Petroielinum.petroßlini, n g. т» m^wíxi»?,!. alio genere n?mun> quidam appellant in Cutis natura. Ejerce d'aile qui croifl parmi ¡es fierres. Pétulant, petulánt¡s>ad¡ea¡uum,pr.bre. Cic. i ir'í^ic'iucjxVe^'nfjuc» i>,«V ...
Guillaume Morel, 1578
3
Monumenta infelicitatis; siue Mortes peccatorum pessimae; ...
... perfi- i diam libellos petulánt'ibus Verbis in. l crepitum,ac minis t'er'ritum contra., fe irritaucrat; nec fecùs ~ac 'innocens ilîel (Байт forûtan admonitu prœdixeraßfäóìum eil; I'píïa decimaquinta., die pollzwexitialem accept'am denun~ ciationem ...
Paolo Aringhi, 1664
4
Defensio Fidei In Cavsa Neophytorvm, siue Morischorum ...
Sed reliera iiie eruditifsimus Efpiicopus pa.. ruin videtur curaile de veritate icribcndmferê in omnibus, qua: loquitur de Мох-1121153; fed folů fuit ei cura; elegantia 86 fucus fermonis : quäte nullus debenmihi petulánt ice , 86 lnurbanitati tribuete ...
Jaime Bleda, 1610
参照
« EDUCALINGO. Petulánt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/petulant>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA