アプリをダウンロードする
educalingo
pilós

"pilós"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PILÓSの語源

fr. pileux, lat. pilosus, ~a

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPILÓSの発音

pilós


ルーマニア語でPILÓSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpilósの定義

ピルス〜オサ(〜ソシ、オアセ)1)誰が髪を持っていますか? 髪を持つ。 2)ヘアケア。 髪。


PILÓSと韻を踏むルーマニア語の単語

argilós · chilós · eschilós · milós · morbilós · nemilós · papilós · vilós

PILÓSのように始まるルーマニア語の単語

pilor · pilorectomíe · pilóric · pilorísm · pilorítă · piloríză · piloroduodenítă · piloroplastíe · pilorospásm · pilorostenóză · pilorostomíe · pilorotomíe · piloșíe · pilót · pilotá · pilotáj · pilotán · pilotáre · pílotă · pilótă

PILÓSのように終わるルーマニア語の単語

ampolós · angulós · antituberculós · bulós · bălós · calculós · calós · cerebelós · ciurlós · colós · crapulós · fabulós · fistulós · floculós · folós · formidolós · fraudulós · furunculós · fălós · gelós

ルーマニア語の同義語辞典にあるpilósの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PILÓS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«pilós»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pilós»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PILÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pilósを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpilósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pilós»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

柔毛
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

piloso
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pilous
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

झबरा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

شعري؛ أشعر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

шерстистый
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

piloso
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চুলযুক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pileux
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pilose
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

pilous
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

毛で覆われました
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

pilose
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pilose
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

có lông
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மென் மயிர் அடர்ந்த
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

pilose
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kıllı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

peloso
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

obrośnięty
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

шерстистий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

pilós
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

pilous
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

pilous
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

pilose
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

pilose
5百万人のスピーカー

pilósの使用傾向

傾向

用語«PILÓS»の使用傾向

pilósの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pilós»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、pilósに関するニュースでの使用例

例え

«PILÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpilósの使いかたを見つけましょう。pilósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Els temps i el regiment del comte Guifred el Pilós - Pagina 17
Aquestes bosses porten uns títols que Abadal devia posar provisionalment i que només en part i aproximadament corresponen als continguts. Són els següents: Comte Guifred 1 Guifred el Pilós. Comte Guifred 2 La història del comte Guifred.
Ramón de Abadal y Vinyals, 1989
2
Història de Catalunya - Volumul 1 - Pagina 59
CAPÍTOL III CAP A LA INDEPENDÈNCIA CATALANA A) GUIFRÉ EL PILÓS Mentre les revoltes contra els francs haguessin d'apuntalar-se en l'auxili sarraí, com les de Vil·lemund, fill de Bera, i de Guillem, fill de Bernat de Septimània, la nostra ...
Ferran Soldevila, 1934
3
Inventari de l'Arxiu de l'obra del cançoner popular de ... - Pagina 711
Normands / Destrucció d'Empuries / Saqueig de les Balears / Destrucció d'Arles. L'abat Hilperich troba varis cossos Sants en el monestir. / 859-860 Girart de Rosselló 'ls combat / Jofre 'l Pilós lluyta contra ells / Robert d'Aguiló a Tarragona.
Josep Massot i Muntaner, 1994
4
CRC World Dictionary of Plant Nmaes: Common Names, ...
Cactaceae Origins: Greek pilos "cap, hat, felt, hair" and akantha "thorn." Origins: From the Greek pilos "cap, hat, felt cap, hair" and phyllon "leaf." Pilocarpus Vahl Rutaceae Origins: From the Greek pilos "cap, hat, felt cap" and karpos "fruit," the ...
Umberto Quattrocchi, 1999
5
Terracotta Figurines from Kourion in Cyprus - Pagina 123
Faces Cast from Mold 32 A 2595-2598 Charioteers (high pilos, from mold). 2599-2603 Charioteers ? (headdress as 2595). 2604-2609 Heads (headdress as 2595). 2610 Head (headdress as 2595); pierced hole over 3 mm. deep between lips.
John H. Young, ‎Suzanne H. Young, 1955
6
Luzula Pilos
ent by WIKIPEDIA articles! Luzula pilosa (Hairy Wood-rush) is a species of flowering plant in the rush family.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
7
NGOs in China and Europe: Comparisons and Contrasts - Pagina 10
The author defines PILOs as those organizations that are legally relevant, non-commercial, public interest oriented, non-govemmental and with relatively fixed or stable organizational mechanisms. Whilst PILOs are still relatively few in number, ...
Dr Yuwen Li, 2013
8
Harvard Studies in Classical Philology - Volumul 72 - Pagina 385
In addition to the Corinthian shape, we find another quite similar to the McDaniel type known as the pilos helmet.9 Although this was not so popular as the Corinthian helmet, there are representations of the pilos helmet painted on stelai,10 ...
G. P. Goold, 1968
9
Warfare in Ancient Greece: Arms and Armour form the Heroes ...
From c.450, we know ofexamples ofthis captranslated into bronze –the Pilos helmet – which could of course be worn overafelt Pilos (Sekunda 1999, p. 30). This helmet was light and gave allround vision, andseems to have been adopted by ...
Tim Everson, 2013
10
Cacti for the Connoisseur: A Guide for Growers & Collectors - Pagina 32
Cephalocereus longispinus), C (Pilos)brooksianus, C (Arr)canudosensis, C (Pilos)catalinii, C (Pilos)catingicola, C (Pilos)chrysacanthus, C Pilos/(Pseud)chrysostele, C (Pilos)claroviridis. C (Piloc/Pilos)- coerulescens, C (Pilos)collinsii, ...
John Pilbeam, 1987

用語«PILÓS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpilósという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El conde sin pedestal
En el siglo IX estos más de mil metros cuadrados formaban parte del parque del palacio del conde Guifré el Pilós, el último designado por la monarquía franca y ... «El Periódico, 9月 14»
2
Lídia Pujol actua de sorpresa a l´homenatge de Guifré el Pilós
A. G. S.SOLSONA L'acte d'homenatge al comte Guifré el Pilós que cada any acull Navès havia de ser especial perquè aquest any es commemoren els 300 ... «Regio 7, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Pilós [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pilos>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA