アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pileux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPILEUXの発音

pileux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PILEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPILEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pileux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpileuxの定義

辞書の中のヘアリーの定義は髪の毛です。 髪に関連する。 毛髪の別の定義は、触覚毛髪の振動または傾きによって引き起こされる皮膚接触感度の形態である。

La définition de pileux dans le dictionnaire est de poil; relatif au poil. Une autre définition de pileux est forme de la sensibilité cutanée de contact, provoquée par des oscillations ou par une inclinaison des poils tactiles.


フランス語辞典で«pileux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PILEUXと韻を踏むフランス語の単語


argileux
argileux
bileux
bileux
crapuleux
crapuleux
fabuleux
fabuleux
frauduleux
frauduleux
frileux
frileux
houleux
houleux
huileux
huileux
merveilleux
merveilleux
miraculeux
miraculeux
moelleux
moelleux
morbilleux
morbilleux
méticuleux
méticuleux
orgueilleux
orgueilleux
poileux
poileux
périlleux
périlleux
silico-argileux
silico-argileux
tuberculeux
tuberculeux
villeux
villeux
vésiculeux
vésiculeux

PILEUXのように始まるフランス語の単語

pilau
pilchard
pile
pilé
piléorhize
piléorrhize
piler
pilet
pileur
pileuse
pili-pili
pilier
pilifère
pilipili
pillage
pillard
pillarde
pillarder
pille
piller

PILEUXのように終わるフランス語の単語

anguleux
antituberculeux
calleux
chatouilleux
galeux
globuleux
granuleux
graveleux
journaleux
mielleux
musculeux
nébuleux
pointilleux
populeux
pouilleux
rocailleux
sableux
scandaleux
scrupuleux
veilleux

フランス語の同義語辞典にあるpileuxの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PILEUX»の同義語

次のフランス語の単語は、«pileux»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pileuxのフランス語での同義語

«pileux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PILEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pileuxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpileuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pileux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

柔毛
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

piloso
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pilose
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

झबरा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مكسو بالشعر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мохнатый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

piloso
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চুলযুক্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

pileux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pilose
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pilose
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

pilose
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

pilose
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pilose
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có lông
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மென் மயிர் அடர்ந்த
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pilose
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kıllı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

peloso
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

obrośnięty
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

волохатий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pilos
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δασύτριχος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

langharig
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pilose
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pilose
5百万人のスピーカー

pileuxの使用傾向

傾向

用語«PILEUX»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«pileux»の使用頻度を示しています。
pileuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pileux»で最も広く使用されている表現です。

用語«PILEUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pileux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pileux»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pileuxに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PILEUX»の引用

pileuxという言葉で有名な引用文や文章
1
Boris Vian
Harmonieuse combinaison de l'os, de la chair et du système pileux qui réunit en l'homme le règne animal, le minéral et le règne végétal.

«PILEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpileuxの使いかたを見つけましょう。pileuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reproduction humaine
Activité cyclique des follicules pileux humains Phase de croissance Phase d' involution Phase de repos (Anagène) (Catagène) (Télogène) Nouvelle phase de croissance (Anagène) Papille dermique Germe pileux Cellules de la papille ...
Linda J. Heffner, 2003
2
Embryologie humaine
En outre, les placodes ectoder- miques, envisagées dans les deux chapitres précédents, peuvent être considérées comme des dérivés de la peau. Les follicules pileux sont formés à la fois par l'épiderme et par le derme Les follicules pileux ...
William Larsen, 2003
3
Traité anatomique, physiologique et pathologique du système ...
Fonctions du système pileux. § I. Fonctions générales. CONSIDÉRÉ d'une manière générale, le système pileux peut être regardé comme une sorte de manteau protecteur de l'organe cutané. Un simple regard sur les piquans du porc -épic, ...
P. P. Boucheron, 1837
4
Le lapin angora
Le poil est produit par un organe assez complexe : le follicule pileux. C'est une sorte d'invagination d'origine ectodermique, comme l'épi- derme. avec lequel il est d'ailleurs en continuité et qui s'enfonce plus ou moins profondément dans le ...
Jean Rougeot, René-Gérard Thebault, 1989
5
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
Lorsque l'épiderme est abrasé chez des patients sévèrement brûlés, les cellules souches de type kératinocytes clonogéniques migrent du follicule pileux pour reconstituer l'épiderme. Comme nous l'avons vu, les cellules souches du follicule  ...
Abraham L. Kierszenbaum, 2006
6
Histologie humaine
Les follicules pilo-sébacés élaborent les poils et le sébum, produit de sécrétion qui joue un rôle protecteur et augmente le caractère imperméable de la kératine. Le follicule pilo-sébacé est constitué du follicule pileux, de la tige du poil, des ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
7
Biologie du développement
Ces animaux ont un épithélium épaissi, une couche basale hypertrophiée, des follicules pileux absents (même ceux des vibrisses) et leur peau paraît trop large. En fait, les cellules basales sont « forcées » de se différencier en kéra- tinocytes,  ...
Scott F. Gilbert, 2004
8
Traité d'anatomie pathologique générale
Évidemment les kystes pileux de l'ovaire à parois cutanées appartiennent exactement à la même catégorie que ce cas d'inclusion scrotale, et trouvent dans ce fait une explication toute naturelle. Les kystes pileux ovariens à parois cutanées, ...
Jean Cruveilhier, 1856
9
Anthropologie, mythologies et histoire de la chevelure et de ...
Myriam CHASTAING et Laurent MISERY CHU de Brest, Unité de Psychiatrie de Liaison et Service de Dermatologie, Université Européenne de Bretagne (UBO- Brest), JE2535 Ethique, professionnalisme et santé Résumé : Le système pileux,  ...
Marie-Hélène Delavaud-Roux, 2011
10
Gazette médicale de Paris
En général, il n'en existe qu'un pour chaque bulbe pileux; en général aussi, ils sont beaucoup plus développés au moment do la naissance et chez l'enfant que chez l'adulte et le vieillard. Par leur extrémité fixe ou profonde, ces faisceaux ...

用語«PILEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpileuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'infographie du jour : 50 choses que vous ignorez probablement …
5 000, c'est le nombre de follicules pileux (la cavité d'un poil) présents sur un corps. Ils se forment d'ailleurs sur le fœtus dès 5 mois de ... «Grazia, 7月 15»
2
Lausanne: épilation laser chez Entourage
Une source lumineuse envoie de l'énergie au bulbe pileux via les pigments présents dans le poil, la mélanine. L'augmentation de la ... «EditoWeb MagaZine, 7月 15»
3
L'UCPA vante les mérites de la barbe en réponse à un tweet raciste
On juge un homme à l'attention qu'il porte à son système capillaire ou pileux. En général l'intérêt de l'homme est inversement proportionnel à ... «Le Monde, 7月 15»
4
Arles 5 : découvertes
... assez drôle pied de nez pileux et une mise en scène originale, mais d'une dénonciation assez banale, beaucoup des nominés ne frappaient ... «Blog Le Monde, 7月 15»
5
Brûler ses pointes de cheveux : pourquoi il ne faut pas céder à cette …
Jae-Manuel Cardenas, coiffeur dans un salon new-yorkais ajoute : "Concrètement, vous allez ouvrir vos follicules pileux de la façon la plus ... «Terrafemina, 7月 15»
6
Comment éviter le rebond de l'acné en rentrant des vacances ?
Cette pseudo-acné n'a rien à voir avec une allergie au soleil, « ce sont des folliculites, c'est-à-dire l'inflammation de follicules pileux, détaille le ... «E-santé, 7月 15»
7
Bataille sur le fil… de la moustache
Mais je suis navrée de te le dire: il y a quelqu'un qui vous devance sur ce podium pileux. Et devine quoi? C'est une fille. OUAIS. Elle s'appelle ... «Le Matin Online, 7月 15»
8
La minute Anne-Sophie : Pourquoi avons-nous des poils ?
Nous avons tous, à peu près, le même nombre de follicule pileux. Fun fact, nous sommes également aussi poilus que les singes ! Ce qui nous ... «meltyDiscovery, 7月 15»
9
Dico de l'épilation #1
C'est la base de la tige du poil, légèrement plus large et directement connectée au follicule pileux. Il est mou et généralement. blanc (on le voit ... «Biba Magazine, 7月 15»
10
Seconde adolescence
Ce médicament est à la base destiné aux femmes dont la production naturelle de testostérone a contribué à un trop fort développement pileux ... «L'Express, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pileux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pileux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z