アプリをダウンロードする
educalingo
pilótă

"pilótă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PILÓTĂの語源

pilótă (pilóte), s. f. – (Mold.) Plapumă de puf. – Var. chilotă. Ngr. ϰοῖλον „gol”, ϰοιλότης, ϰοίλωμα „cavitate”, fiindcă plapuma este exagerat de groasă și de moale. Legătura cu germ. Pfühl „pernă” (Cihac, II, 255; Scriban) și cu ngr. πιλωτός „de fetru” (Tiktin) este nesigură.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPILÓTĂの発音

pilótă


PILÓTĂと韻を踏むルーマニア語の単語

autorulótă · belótă · calótă · camelótă · epiglótă · flótă · glótă · maselótă · merzlótă · pelótă · proglótă · renglótă · ringlótă · rulótă · semicalótă · șarlótă

PILÓTĂのように始まるルーマニア語の単語

pilóric · pilorísm · pilorítă · piloríză · piloroduodenítă · piloroplastíe · pilorospásm · pilorostenóză · pilorostomíe · pilorotomíe · pilós · piloșíe · pilót · pilotá · pilotáj · pilotán · pilotáre · pílotă · pilotínă · pilotúță

PILÓTĂのように終わるルーマニア語の単語

alicótă · amniótă · anamniótă · anecdótă · apterigótă · asimptótă · bancnótă · bergamótă · buiótă · bótă · caniótă · canĭótă · capótă · carótă · cañótă · chipótă · ciobótă · ciubótă · cĭobótă · cĭubótă

ルーマニア語の同義語辞典にあるpilótăの類義語と反意語

同義語

«pilótă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PILÓTĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pilótăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpilótăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pilótă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

飞行员
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

piloto
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pilot
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पायलट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

طيار
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пилот
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

piloto
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চালক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pilote
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

juruterbang
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Pilot
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

パイロット
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

조종사
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pilot
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phi công
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பைலட்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पायलट
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

pilot
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pilota
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pilot
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пілот
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

pilótă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πιλότος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vlieënier
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

pilot-
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

pilot
5百万人のスピーカー

pilótăの使用傾向

傾向

用語«PILÓTĂ»の使用傾向

pilótăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pilótă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、pilótăに関するニュースでの使用例

例え

«PILÓTĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpilótăの使いかたを見つけましょう。pilótăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
EcoGeoTown: programma pilota a Pescara
This volume illustrates in particular the experience of a workshop applied to a periphery in the Italian city of Pescara, promoted by the Pescara Faculty of Architecture and the Pescara Municipal and Provincial Governments, and the Abruzzo ...
Alberto Clementi, 2010
2
Valencian Pilota Federation
ota Federation (in Catalan: Federacio de Pilota Valenciana) is the Valencian public organization that promotes and manages the many varieties and competitions of the Valencian pilota sport.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
3
Cum să pictezi un mort
Îşi aruncă un picior lung afară din pilotă, ca să se răcorească – e cald sub ea, mai ales că, acum, tăria razelor soarelui este amplificată de geamul de sticlă. Ar trebui să se scoale. Ar trebui să se scoale, să bea o ceaşcă de cafea, un pahar de ...
Sarah Hall, 2011
4
Pilota Automatico Verso Il Successo - Pagina 35
GIORNO. 2: Come. utilizzare. il. “pilota. automatico”. Una massa di millequattrocento grammi grigio-rosa: è il nostro prodigioso computer di bordo, il cervello, la centrale di comando che racchiude in sé l'essenza di ciò che siamo. Facoltà di ...
Giancarlo Randone, 2010
5
Il valore del dopo: formazione continua e valutazione. ... - Pagina 35
Un'esperienza pilota nel settore del legno-arredo nella Brianza Milanese AA. VV. Alberto Vergani. 2. I SISTEMI PRODUTTIVI E DELLA FORMAZIONE CONTINUA LOMBARDI E DELLA BRIANZA COME CONTESTO DELLA ...
Alberto Vergani, ‎AA. VV., 2009
6
Il Pilota. Racconto del Mare relativo ai tempi della ... - Pagina 57
I due schifi si separarono, e già cominciavano a lavorare di remi d'ambe le parti quando la voce del pilota fu per la prima volta ascoltata. — Indietro! — egli gridò — , indietro, vi dico ! — . . : I remiganti obbedirono all'autorità di questo comando ...
James-Fenimore Cooper, 1839
7
Vittorio Daverio (pilota dell'aviazione coloniale). ... - Pagina 137
La. puntura. fatale. dello. scorpione. L'insegna che caratterizzava la 64a Squadriglia da Caccia Republic P-47D Thunderbolt, 57° Gruppo – la cui base era ad Alto in Corsica – era un sinistro ed inquietante scorpione nero162. I P- 47D ...
Roberto Azzalin, 2006
8
Il pilota del miciorazzo - Pagina 62
Roberto Luciani Domenica Luciani. Mentre trotterellava verso casa, a Ottokar sembrava ancora di volare. Era come non fosse mai sceso dal miciorazzo. Ed ecco che da dietro la curva spuntò la casetta col cannocchiale sul tetto. In giardino ...
Roberto Luciani Domenica Luciani, 2010
9
Per una storia delle lingue interazionale e cognitiva: uno ... - Pagina 43
Francesco Azzarello. SCELTA DEL CORPUS 1. CRITERI DI SCELTA: SCIENZA, SEMANTICA, SOCIETÀ Il primo criterio utile per la scelta di un corpus per una storia delle lingue interazionale e cognitiva è costituito dal principio regolativo ...
Francesco Azzarello, 2009
10
Il pilota pratico alla costa occidentale dell' Adriatico ... - Pagina 70
Ignazio Prina. Vi risiede un Deputato di Sanità per ottenere la pratica nel Porto, e vi sono dei Magazzini pel Daposito de' Sali prodotti dalle Saline poco distanti da Cervia. Una Batteria che trovasi all' estremità della sponda sinistra entrando, ...
Ignazio Prina, 1816
参照
« EDUCALINGO. Pilótă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pilota-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA