アプリをダウンロードする
educalingo
plenuí

"plenuí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPLENUÍの発音

plenuí


ルーマニア語でPLENUÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのplenuíの定義

plenuívb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 plenuiésc、imperf。 3 sgplenuiá; cong。、3sgおよびpl。 plenuiáscă


PLENUÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a bănuí · a chinuí · a destăinuí · a dezobișnuí · a dezvinuí · a dăinuí · a honuí · a mânuí · a obișnuí · a plănuí · a pricinuí · a prăznuí · a se chinuí · a se destăinuí · a se dezobișnuí · a se dezvinuí · a se obișnuí · a se târnuí · a învinuí · jenuí

PLENUÍのように始まるルーマニア語の単語

plenáci · plenár · pléncher · plenchíță · plénchiu · pléner · pleni · plenilúniu · plenipotént · plenipoténță · plenipotențiár · plenipotențiát · plenisón · plenitudinár · plenitúdine · plentív · plénum · pleoápă · pleoáță · pleocitóză

PLENUÍのように終わるルーマニア語の単語

a târnuí · a tăinuí · a șinuí · blănuí · brănuí · bănuí · chinuí · cinuí · destăinuí · dezobișnuí · dezvinuí · dăinuí · honuí · hăsnuí · mânuí · obicinuí · obișnuí · peznuí · pănuí · învinuí

ルーマニア語の同義語辞典にあるplenuíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PLENUÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«plenuí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«plenuí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLENUÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plenuíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのplenuíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«plenuí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

重瓣
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Plena
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Plena
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

plena
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بلينا
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Plena
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Plena
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Plena
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Plena
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Plena
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

numの複数形
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

플리 넘
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

lengkap
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Plena
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முழு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संपूर्ण
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Plena
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Plena
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

plena
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Plena
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

plenuí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Plena
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

plena
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Plena
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

plena
5百万人のスピーカー

plenuíの使用傾向

傾向

用語«PLENUÍ»の使用傾向

plenuíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plenuí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、plenuíに関するニュースでの使用例

例え

«PLENUÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からplenuíの使いかたを見つけましょう。plenuíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
P - Z. - Pagina 120
plenuí plenuí Präs. -nuiésc V. tr. (16. Jh. PS. H. 105, 46) LV. von Kriegern: (aus-)plündern. Si vor präda pre ceia ca au prädat pre ei si vor plenui (BIBLIA 1688 Ez 39, 10). (Românii) arserä orasul si plenuirä tara împrejur (BÄLC. 290). ET. plean.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
2
Vitae Sanctorum ex selectissimis et probatissimis ...
Igitut cceptoin itinere vagabundus pergens, in alium quert- dam haudvalgari pietate incidí tfratrem , cui plenuí gemituum arque-dolorum fímiliter lapfum fuum ape- — - tui t, v ! cim a iam dcfperatione fraélut. Nec erar ei ta malis potius quid.nifi vt ...
Cornelius Grasius, 1616
3
Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ... - Pagina 231
... quera vinum vicit, quod bibit ; et fruncí рф einen Э1аиГФ, vino feonerabat; ее betoramt einen 91аиГф, multo mero incalefcit ; ber 91аи(ф ift auá деГф!а[еп, gravatíraebrietate iiientem quies reddidit ; er ínU einen ?1о»)"ф, plenuí eft vini. (baí ...
Christoph Ernst Steinbach, 1734
4
Doctrinas practicas, que suele explicar en sus missiones ... - Pagina 224
... dixole : Atufóme, , que hurte tanta cantidad, : los has ref- fácil cofa es hacer propofilo de ayu- tituido \ No Padre , refpqndio el penar el que tiene lleno el vientre , di- nitentccy tienes , con que pagarlo' xo San Gerónimo : Plenuí venter f asilé Si ...
Pedro de Calatayud ((S.I.)), 1745
5
Memorie historiche della città di Catania - Volumul 2 - Pagina 59
Homo quidem dierum Spiritus San&i plenus , plenuí item diuinae muniHcentix donis , cum cceleftem laborum remunerationem liquido perfpicere iam afTuturam afflifta- tionum tolerantiam fibi vendicauit, vt coslefti voluptate potirurus quidem, ...
Pietro Carrera, 1641
6
Exercicio de perfeccion, y virtudes christianas - Pagina 123
La- pfo¡m6- & plenuí obras llenas, y viviendo días lie- bobo per jtngultf noífetleftum slpitñi.4. ^°^' Ef dies pleni invenientur in meum'y hcbrymit meis ftratur» ' f/'/.Eftefegundo lugar declarad mtumrigabo. El ano dice, que Pf*i*9< 5. primero ,defde ...
Alonso Rodriguez, ‎Francisco Laso ((Madrid)), 1727
7
Lucrèce, De la nature des choses: traduction nouvelle, ...
... forme d'une cloche } mais elle est en même tems d'une odeur désagréable, d'une saveur acre & amere, comme le dit Horace, lib. II. Sat. II. v. 41. Mala copia quandò ^grum sollicitat stomachum,cdm rapula plenuí Atque acidas mavult Inulas.
Titus Lucretius Carus, ‎La Grange, 1768
8
Sermones para los domingos y ferias principales de la Quaresma
(01.384. cap. '. C.v.i j. Htintroeufitej in mo- numentum videruot ¡ouencm ícdcatem in dcxtris. (01.41;. Ex. Lúea,. Cap. 4. T EÍUJ 'antera plenuí Spiri- r.i> 1 tu Saa&o regrcffus eft i lordant, Sí sjcbatur á fpirini in defcrtum dicbut qu«dragin- ta ...
Juan de Ahumada Mendoza ((O.C.D.)), 1631
9
Govierno moral del alma, reformador de vicios, e ... - Pagina 384
Aníi dixo íán luán Chryíbftomo, "Per id lempas ,& ,/ingtli Sácenlo- chryr. vniuerjus ordo clamores excittt & IOCIM altan vifians in illiut bonore quiinmoiatur , ^tngtlorum cboris plenuí «y?. Y bafte faber la grandeza (dizc el mifmo) de vn ta alto,y ...
Antonio Olivan de Maldonado ((O.C.D.)), ‎Juan de Bonilla ((Barcelona)), ‎Pedro Bono ((Barcelona)), 1723
10
Doctoris Burgensis Marci Salon de Pace ad Leges Taurinas ...
f MONTALVI coidexquo ordinamen torum legej colJocauir,rantùmvalear, qtiàncum non diftant A veris codieibus &С exemplaribus. .oí . ri О NTA1 L VÎ prxdiûus ebdex rnul- tiserroribuseft plenuí; " ::. --^ 5I NT E.L: L E С T V S. 1. 2. iivpiincip.
Marcos Salón de Paz, ‎Diego Salón de Paz ((Valladolid)), 1568
参照
« EDUCALINGO. Plenuí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/plenui>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA