アプリをダウンロードする
educalingo
pleróm

"pleróm"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPLERÓMの発音

pleróm


ルーマニア語でPLERÓMはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのplerómの定義

PLERÓMs。N. 1.グノーシス主義の哲学の概念で、すべての精神的なものが来る神性を示しています。 2.根および茎の中央の円柱が形成される分裂組織の内部領域。 (\u003cpl。plroma、lat。、pleroma)


PLERÓMと韻を踏むルーマニア語の単語

acrodróm · adenocondróm · adenofibróm · adipofibróm · adrenocróm · aerodróm · anadróm · angstróm · astrodróm · ateróm · autodróm · auxocróm · batocróm · biocróm · cartodróm · catadróm · histeróm · rinoscleróm · scleróm · xeróm

PLERÓMのように始まるルーマニア語の単語

pleosc! · pleoscăí · pleoscăít · pleoscăitúră · pleoscăníță · pleoșcăí · pleoștí · pleoștíre · pleoștít · pleoștitúră · plescáiță · plescáviță · plescăí · plescăíre · plescăít · plescăitúră · plescăní · pléscăt · plesi · plesimétric

PLERÓMのように終わるルーマニア語の単語

chistofibróm · ciclodróm · cilindróm · cinodróm · citocróm · cloróm · condrofibróm · condróm · cosmodróm · deltadróm · dermatofibróm · desmodróm · dróm · econdróm · elastofibróm · encondróm · feocróm · ferocróm · feronicróm · fibrocondróm

ルーマニア語の同義語辞典にあるplerómの類義語と反意語

同義語

«pleróm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLERÓMの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plerómを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのplerómの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pleróm»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

PLEROMAS
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pleromas
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

PLEROMAS
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

PLEROMAS
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

PLEROMAS
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

PLEROMAS
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

PLEROMAS
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

PLEROMAS
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

PLEROMAS
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

PLEROMAS
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

PLEROMAS
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

PLEROMAS
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

PLEROMAS
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

PLEROMAS
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

PLEROMAS
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

PLEROMAS
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

PLEROMAS
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

PLEROMAS
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

PLEROMAS
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

PLEROMAS
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

PLEROMAS
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

pleróm
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

PLEROMAS
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

PLEROMAS
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

PLEROMAS
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

PLEROMAS
5百万人のスピーカー

plerómの使用傾向

傾向

用語«PLERÓM»の使用傾向

plerómの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pleróm»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、plerómに関するニュースでの使用例

例え

«PLERÓM»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からplerómの使いかたを見つけましょう。plerómに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Collected Works of Edward Schillebeeckx Volume 7: ...
However, once again Ephesians is thinking in ecclesial terms: as the body, the church is itself the plērōma Christou (1.23; 3.19; 4.13; 5.18). Where Colossians was christologicaland christocentric (Christisthe plērōma of God), Ephesians is ...
Edward Schillebeeckx, 2014
2
The Epistles to the Colossians, to Philemon, and to the ... - Pagina 276
and this is a perfectly acceptable interpretation of plērōma. 161 But plērōma may mean either "that which fills" or "that which is filled," and in the latter sense the church may be viewed as that which is filled by Christ with his life, attributes, and ...
F. F. Bruce, 1984
3
Diss. theol. de sensu vocis plērōma in N. T. - Pagina 16
Gottlob Christian Storr, Johann Ludwig Lenz. 16 **W- " errore proprio ;vn xo vel alieni immodesta (v. 2) reprehcnfione' alendae x studio¡ excedamus infantilem ætatem (v. 14. ICor. lll. 1-3) dt :rest-'amm' dea ¡ g v.... I Cor. X. 26. Marc. VIIL 20.
Gottlob Christian Storr, ‎Johann Ludwig Lenz, 1780
4
The Roles of Christ's Humanity in Salvation: Insights from ...
By “taking up” all things in himself, Christ in his humanity can be proclaimed the “head” of the universe because of the divine plerôma dwelling in him. He reunites the universe in a higher peaceful harmony than that under Adam: “(Paul) again ...
Frederick G McLeod, 2005
5
Paul's Letter to the Colossians - Pagina 255
entire fullness (plêrôma) of deity permanently resides (v9); and because in him (by him and in union with him) the Colossian believers have come to fullness (peplêrômenoi), and thus have absolutely no need of anything or anyone else as a ...
Gerald F. Hawthorne, ‎Stephen E. Hawthorne, 2010
6
Gospel Writing: A Canonical Perspective
The function of this story is to bridge the ontological gulf between the creator deity of Genesis, who mistakenly believes himself the only true God, and the transcendent realm of the Plērōma as revealed by Jesus. The Plērōma consists of thirty ...
Francis Watson, 2013
7
Temple Mysticism: An Introduction
Paul's letter to Colossae said this too: 'For in him all the fullness, plerōma, of God was pleased to dwell' (Col. 1.19); and 'For in him the whole fullness, plerōma, of deity dwells bodily' (Col. 2.9). Clement of Alexandria preserved as quotations ...
Margaret Barker, 2012
8
Word Pictures in the New Testament - Ephesians
The fulness of him that filleth all in all [to plērōma tou tapanta en pāsin plēroumenou]. This is probably the correct translation of a much disputed phrase. This view takes [plērōma] in the passive sense (that which is filled, as is usual, Col 1:19) ...
Archibald Thomas Robertson, 1930
9
Dissertatio Theologica De Sensv Vocis Plērōma In N. T. - Pagina 17
Gottlob Christian Storr, Valentin Friedrich Baur. М 17 Q. х. Col. Il. 9. I. n). Eph. III. щ. Iîâque fro 'гл'метис т ` ' ` ' _ _ _ и; Эютитoç íigmflcat 1d , quod то]! d1< vlmtatl 39 . quumque CoLll. q. ev keine цитрин? Icgimus 'ma ш w отматt . u fenrent1a ...
Gottlob Christian Storr, ‎Valentin Friedrich Baur, 1780
10
Inclinationum appendix seù to plērōma per Antonium ... - Pagina 75
... fum ín círcu ofï` mília rriangula BF K › CKH, cccnî ang-uli CBF, CHF cìclcm inûßunr ре— ríphcríœ , 8: qui ad vcrticcs K arquantur , quarc tcliqui BFH,BCH zqual c5» Ч ccm pcriphcria BH ,8c cxplcnt ...
Antonio Santini, 1648
参照
« EDUCALINGO. Pleróm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/plerom>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA