アプリをダウンロードする
educalingo
ploieșteáncă

"ploieșteáncă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPLOIEȘTEÁNCĂの発音

ploieșteáncă


ルーマニア語でPLOIEȘTEÁNCĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのploieșteáncăの定義

ploieşteanus。f。、g.-d. 芸術。 ploieşténcei; PL。 ploieşténce


PLOIEȘTEÁNCĂと韻を踏むルーマニア語の単語

abrudeáncă · alexăndrineáncă · ardeleáncă · argeșeáncă · armeáncă · arădeáncă · basarabeáncă · bihoreáncă · bistrițeáncă · botoșăneáncă · brașoveáncă · brăileáncă · bucovineáncă · bucureșteáncă · bârlădeáncă · băimăreáncă · bănățeáncă · ceáncă · câmpeáncă · călărășeáncă

PLOIEȘTEÁNCĂのように始まるルーマニア語の単語

ploián · ploicícă · ploiéle · ploiér · ploier de râu · ploier gulerat míc · ploiér mic · ploiér-común · ploiérniță · ploieșteán · ploiéțe · ploión · ploiós · ploíș · ploișoáră · ploíță · plombá · plombagínă · plombáj · plombáre

PLOIEȘTEÁNCĂのように終わるルーマニア語の単語

cetățeáncă · clujeáncă · constănțeáncă · covăsneáncă · craioveáncă · curteáncă · dobrogeáncă · doljeáncă · dumbrăveáncă · dâmbovițeáncă · egipteáncă · fleáncă · focșăneáncă · făgărășeáncă · giurgiuveáncă · gorjeáncă · gălățeáncă · harghiteáncă · hunedoreáncă · ialomițeáncă

ルーマニア語の同義語辞典にあるploieșteáncăの類義語と反意語

同義語

«ploieșteáncă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLOIEȘTEÁNCĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ploieșteáncăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのploieșteáncăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ploieșteáncă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

ploieşteáncă
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ploieşteáncă
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ploieşteáncă
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ploieşteáncă
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ploieşteáncă
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ploieşteáncă
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ploieşteáncă
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ploieşteáncă
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ploieşteáncă
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ploieşteáncă
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ploieşteáncă
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ploieşteáncă
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

ploieşteáncă
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ploieşteáncă
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ploieşteáncă
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ploieşteáncă
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ploieşteáncă
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ploieşteáncă
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ploieşteáncă
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ploieşteáncă
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ploieşteáncă
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ploieșteáncă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ploieşteáncă
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ploieşteáncă
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ploieşteáncă
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ploieşteáncă
5百万人のスピーカー

ploieșteáncăの使用傾向

傾向

用語«PLOIEȘTEÁNCĂ»の使用傾向

ploieșteáncăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ploieșteáncă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ploieșteáncăに関するニュースでの使用例

例え

«PLOIEȘTEÁNCĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からploieșteáncăの使いかたを見つけましょう。ploieșteáncăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spiritul critic în cultura românească
... că m‐ai uitat pe mine, le‐ai uitat pe toate; ai uitat că sunt fiică din popor şi sunt violentă; ai uitat că sunt republicană, că‐n vinele mele curge sângele martirilor de la 11 februarie; (formidabilă), ai uitat că sunt ploieşteancă — da, ploieşteancă!
Garabet Ibrăileanu, 2011
2
Istoria literaturii române: epoca marilor clasici - Volumul 2 - Pagina 199
Deducem că-1 „tradusese" pe „mangafaua" de negustor cât se poate de vârstnic „Mache Razachescu, ce-i mai zice şi «Crăcănel», cu amanta acestuia, ploieşteanca Miţa Baston, care nu a ajuns la vârsta legiuită ce i-ar da posibilitatea să intre ...
George Munteanu, 1994
3
Dicţionar subiectiv al personajelor lui I. L. Caragiale: ... - Pagina 27
ai uitat că sunt ploieșteancă – da, ploieşteancă! – Năică, şi am să-ţi torn o revoluţie, da” o revoluţie... să mă pomeneşti!...“: „fidea“, „vermult“: „– Jur pe tot ce mi-a rămas mai scump, jur pe statuia Libertăţii de la Ploieşti c-o să fie o istorie!...“: „a ta ...
Gelu Negrea, 2005
4
Politice - Pagina 10
... sunt fiică din popor şi sunt violentă; ai uitat că sunt republicană, că-n vinele mele curge sângele martirilor de la 11 februarie; (formidabilă) ai uitat că sunt ploieşteancă - da, ploieşteancă! - Năică, şi am să-ţi torn o revoluţie.. .să mă pomeneşti!
Ion Luca Caragiale, ‎Traian Vedinaș, ‎V. Fanache, 2000
5
Comediile lui I.L. Caragiale - Pagina 202
... ai uitat cä sunt ploiesteancä — da, ploiesteancä!26 — Näicä, si am sä-ti torn o revulutie, da' o revulutie... sä mä pomenesti ! . . . NAE (cam zâmbind) Nu fi nebunä ! . . . 202.
Ion Luca Caragiale, ‎Liviu Papadima, 1996
6
Opere - Pagina 270
... că m-ai uitat pe mine, le-ai uitat pe toate: ai uitat că sunt fiică din popor şi sunt violentă; ai uitat că sunt republicană, că-n vinele mele curge sângele martirilor de la 11 fevruarie; (formidabilă ) ai uitat că sunt ploieşteancă - da, ploieşteancă!
Ion Luca Caragiale, 2000
7
Itinerar Caragialian - Pagina 171
... la ameninţarea de „a face scandal": „. . ai uitat că sunt fiică din popor şi sunt violentă; ai uitat că sunt republicană, că-n vinele mele curge sângele martirilor de la 11 februarie; (formidabilă) ai uitat că sunt ploieşteancă — da, ploieşteancă!
Ieronim Tătaru, 1997
8
Caragiale - Pagina 16
... le-ai uitat pe toate: ai uitat că sunt fiică din popor şi sunt violentă; ai uitat că sunt republicană, că-n vinele mele curge sîngele martirilor de la 11 fevruarie; (formidabilă) ai uitat că sunt ploieşteancă — da, ploieşteancă! — Năică, şi am să-ţi torn ...
V. Fanache, 1984
9
Muzicieni români: - Pagina 63
A. Bielz, 1861 (Cuprinde: Trecui printre zorele; Toarnă, Leano, toarnă; Frunză verde şi-o lalea; hora Ploieşteanca.) Melodii române... Cahier 3, Bucarest, Etablissement Litogr. A. Bielz, 1861 (Cuprinde: O / paseri, arbori, rîu de plăcere ; Mai ...
Viorel Cosma, 1970
10
Muzicieni din România : lexicon bio-bibliografic : ... - Pagina 119
Cahier 4, Bucureşti, Etablissement Litogr., A. Bielz, 1861 (Cuprinde: Scăparea- mi este moartea; A lui Vlangali; hora Tîrgovişteanca ; hora Ploieşteanca) ; Melodii române. . . Cahier 5, Bucureşti, Etablissement Litogr. A. Bielz, 1862 (Cuprinde: ...
Viorel Cosma, 1989
参照
« EDUCALINGO. Ploieșteáncă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ploiesteanca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA