アプリをダウンロードする
educalingo
pocnitúră

"pocnitúră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPOCNITÚRĂの発音

pocnitúră


ルーマニア語でPOCNITÚRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpocnitúrăの定義

cnc、f。、g.-d. 芸術。 pocnitúrii; PL。 ぱちぱち音を立てること


POCNITÚRĂと韻を踏むルーマニア語の単語

acritúră · adâncitúră · adîncitúră · albitúră · arcuitúră · azvârlitúră · azvîrlitúră · behăitúră · bocănitúră · boltitúră · boțitúră · bubuitúră · bufnitúră · bușitúră · bâjbâitúră · bâzâitúră · bîzîitúră · cârnitúră · cârpitúră · cătrănitúră

POCNITÚRĂのように始まるルーマニア語の単語

poclău · poclít · poclón · pocluí · pocméte · pocneálă · pocnéț · pocní · pocníre · pocnít · pocnitoáre · pocói · pocoí · pocolí · pocompós · pocór · pocóst · pocosteálă · pocostí · pocostít

POCNITÚRĂのように終わるルーマニア語の単語

chelălăitúră · chinzuitúră · chiorăitúră · chircitúră · chiuitúră · cimilitúră · ciocnitúră · ciocănitúră · cioplitúră · ciuntitúră · ciupitúră · clavitúră · clămpănitúră · clănțănitúră · confitúră · contralovitúră · cîrpitúră · cĭoplitúră · cĭuntitúră · cĭupitúră

ルーマニア語の同義語辞典にあるpocnitúrăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«POCNITÚRĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«pocnitúră»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pocnitúră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POCNITÚRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pocnitúrăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpocnitúrăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pocnitúră»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

噼里啪啦
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

chicharrón
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

crackling
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तीखी आवाज
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

طقطقة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

треск
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

torresmo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কচ্কচিয়া
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

crépitement
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

keritik
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kruste
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

クラックリング
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

찌끼
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

crackling
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tiếng nổ lốp đốp
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

படபடப்பைப்போலிருக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

तडतड
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çatırdama
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ciccioli
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

skwarek
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

тріск
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

pocnitúră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τρίξιμο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

geknetter
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sprakande
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

knitrende
5百万人のスピーカー

pocnitúrăの使用傾向

傾向

用語«POCNITÚRĂ»の使用傾向

pocnitúrăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pocnitúră»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、pocnitúrăに関するニュースでの使用例

例え

«POCNITÚRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpocnitúrăの使いかたを見つけましょう。pocnitúrăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pe viață - Pagina 367
Am auzit o pocnitură, a continuat, cu vocea tre‐murată. Cred că pocnitura m‐a trezit. N‐am ştiut ce era, aveam impresia c‐am visat. A privit în tavan. — Era un miros ciudat. Ceva oribil, nu era mirosul obiş‐nuit din dormitorul nostru. Ceva ars ...
Liza Marklund, 2014
2
Întoarcerea lui Sherlock Holmes - Pagina 23
Apoi, din buzunarul pardesiului scoase un obiect greoi şi se adânci într-o îndeletnicire la finalul căreia se auzi o pocnitură ascuţită, tare, asemănătoare zgomotului scos de un arc sau un zăvor care se închide. Fiind în continuare îngenuncheat ...
Doyle, Arthur Conan, 2013
3
Cinci plecări din prezent: Exercitii fenomenologice - Pagina 84
cu cele similare – toate astea în memorie – şi se exprimă cu un cuvânt ( „ pocnitură ” ) din limbajul pe care - l folosesc şi care reprezintă o noţiune . Dar la nivelul senzaţiei nu fac decât să aud „ ceva ” . Am ales înadins un cuvânt de origine ...
Alexandru Dragomir, 2011
4
Romane - Pagina 237
Deocamdată atît... pînă va descoperi pocnitura care a dat drumul maşinei ... Asta e tot... Piedeca o găsi; găsi ş-un suport pe care să se poată mişca orizontal: operaţia e minunată, buuun!... Opri roata pînă se putu vedea iar spaţiul dintre spiţe; ...
Gib I. Mihăescu, 1978
5
Opere alese - Volumul 2 - Pagina 141
... ţine pulpana anteriului; Cuvioşia sa geme inspăimintat şi duce mina la cap; Ghiţă geme şi el mai inspăimintat şi cară popei cu ciotorosul; popa se zbate, .dar Ghiţă ţine zdravăn,. Ghiţă numără pocnitură peste pocnitură, Ghiţă dă cri indirjire.
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, ‎Constantin Ciopraga, 1993
6
Opere - Pagina 1134
Trecerea prin el e o lege neclätinatä, pe care basmul românesc o afirma fära obosealä, categoric si cu tärie. Nimic si nimeni nu iese dintr-o lume ca sä intre în alta, decât prin punctul din mijloc, nespatial al literei X. I л o pocniturä de bici, palate ...
Ion Creangă, ‎Iorgu Iordan, ‎Elisabeta Brâncuș, 2000
7
Am fost medic la Auschwitz morți fără morminte laboratorul ...
Aud apoi o pocnitură urmată de prăbuşirea unui corp greu.Ciulesc urechile şi aştept cu încordare urmarea. Nu trece un minut, şi iarăşi un ţipăt îngrozitor, iarăşi o pocnitură şi iar se prăbuşeşte un corp. Număr şaptezeci de ţipete de moarte, ...
Miklós Nyiszli, 1998
8
Opere alese: La Medeleni, 3: Intre vinturi - Pagina 269
Auzi, de pildă, o mică pocnitură uscată — asemănătoare cu explozia miniaturală a unui purice strîns între două unghii sau cu sunetul copcii închise prin apăsare — această pocnitură situată la înălţimea capului omenesc e urmată vertiginos de ...
Ionel Teodoreanu, ‎Nicolae Ciobanu, 1968
9
Şoimii: Neamul Şoimăreştilor - Pagina 56
... cuvioşia sa geme înspăimîntat şi duce mîna la cap ; Ghiţă geme şi el mai înspăimîntat şi cară popei cu ciotorosul ; popa se zbate, dar Ghiţă ţine zdravăn, Ghiţă numără pocnitură peste pocnitură, Ghiţă dă cu îndîrjire. Cumătra îşi muşcă mînile ...
Mihail Sadoveanu, ‎Constantin Mitru, ‎Andrei Rusu, 1983
10
Opere - Volumul 1 - Pagina 244
... ţine pulpana anteriului ; cuvioşia sa geme înspăimîntat şi duce mîna la cap ; Ghiţă geme şi el mai îns-păimîntat şi cară popei cu ciotorosul ; popa se zbate, dar Ghiţă ţine zdravăn, Ghiţă numără pocnitură peste pocnitură, Ghiţă dă cu îndîrjire.
Mihail Sadoveanu, 1954
参照
« EDUCALINGO. Pocnitúră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pocnitura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA