アプリをダウンロードする
educalingo
podobí

"podobí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PODOBÍの語源

sl. podobiti sen, podobati.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPODOBÍの発音

podobí


ルーマニア語でPODOBÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpodobíの定義

vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 ケープ、imperf。 3sg; cong。、3sgおよびpl。 podobeáscă


PODOBÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a ciobí · a cobí · a despodobí · a dezrobí · a globí · a robí · a scobí · a scrobí · a se dezrobí · a se scobí · a se zdrobí · a zdrobí · a împodobí · a înrobí · ciobí · cobí · despodobí · dezrobí · spodobí · împodobí

PODOBÍのように始まるルーマニア語の単語

podoábă · podoácă · podoáră · podobeá · podobeálă · podobíe · podóbie · podobíre · podobít · podobitúră · podóbnic · podobromhidróză · podocárp · podofilínă · podóimă · podoímă · podóiniță · podolián · podolién · podológ

PODOBÍのように終わるルーマニア語の単語

a absorbí · a adsorbí · a albí · a convorbí · a deosebí · a despăgubí · a dubí · a grăbí · a iubí · a izbí · globí · neghiobí · robí · scobí · scrobí · tăhobí · zdrobí · zobí · înglobí · înrobí

ルーマニア語の同義語辞典にあるpodobíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PODOBÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«podobí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«podobí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODOBÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podobíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpodobíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«podobí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

podoba
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

podoba
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

podoba
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

podoba
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

podoba
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Подоба
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

podoba
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

podoba
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

podoba
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

podoba
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

podoba
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

podoba
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

podoba
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

podoba
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

podoba
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

podoba
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

podoba
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

podoba
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

podoba
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

podoba
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Подоба
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

podobí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

podoba
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

podoba
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

podoba
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

podoba
5百万人のスピーカー

podobíの使用傾向

傾向

用語«PODOBÍ»の使用傾向

podobíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podobí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、podobíに関するニュースでの使用例

例え

«PODOBÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpodobíの使いかたを見つけましょう。podobíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Básně - Pagina 100
Jiî, jii znám twych tuîeb spůsohy, W tobé nám Pan tauhu podobí, Jakau k nëmu hlaholí Duse w plaëném údoli. Ó ty tedy milá dus'e má, Necht ta tauha w tobë plápolá! We swem nitru studene'm Zahoî` bozskym plamenem. Chot twůj bydlí ...
František SUŠIL, 1847
2
Ekonomická encyklopedie - Volumul 2 - Pagina 710
Je to pfedem plánovaná, a tím vedóme uskute£ñovaná vy- roba, smina. rozdeleni a spotfeba zbozi, slouziciho jak к produktivni spotfebè v podobí vyrobnich prostfedkú. tak i ke spotfebc neproduktivni v podobí spotfebnich pfedmetú. Centrálni ...
Jaroslav Jelínek, 1984
3
Soupis pamatek historickych a umeleckych v republice ...
Josef Hlávka, Antonín Podlaha. Obr. 75. Relilcviár sv. Jirí v podobí ruky. Obr. 76. Relikviáf sv. Václava v podobí ruky. zakonëené malou, hranolovou, v kazdém boku hrotitym okénkem opa- tfenou.
Josef Hlávka, ‎Antonín Podlaha, 1903
4
Status of the so-called stem-forming verbal suffixes in ... - Pagina 112
dělí ruské slovesa ▽ paané podobí na jedno— ai pěti-, ev. šestizákladová; MOLL [1968] zjišťuje u celé řady aloves odlišný počet základů ▽ psané a mluvené podobí ruětinyj S.ROHFORTL [1970/28] požitá pro některé ...
Zdena Skoumalová, 1975
5
Nová slova v češtině 2: slovník neologizmů - Pagina 532
... expr. peílivi pfipraveny, opeíovávany: kni/.ka mladého autora je vyvonëné a svëii dílko; nabízím vyvonëny maturitni otázky z ëeStiny; vyvonënej ford byl na prodej; vyvonëny areál koupaliStë Uíívá se zprav. v nespisovné podobí vyvoninej.
Olga Martincová, 2004
6
Slovník spisovného jazyka českého - Volumul 7 - Pagina 71
1, 2), zpl. détslcá hraí- ka v podobí otáíivych lopatek: papiro vy v.; celuloidovy v. z pouti; kuch. cukrovi г odpalova- ného tista pfipominajici tvarem vétrnik~ 5. tech. nádri к vyrovnávání tlaku kapaliny n. plynu: v. kompresoru; v. óerpadla 6. mysl.
Bohuslav Havránek, ‎Ústav pro jazyk český ČSAV., 1989
7
Přátelství zrozené v boji - Pagina 24
Byla to hanebná daň naplacená českou a slovenskou bur%pa%ii %ápadnlm velmocem v podobí prolité krve ruské dílnické třídj, v podobí vra$déní sovítskjch lidi a ničení sovítské sgmě. Západní velmoci se za to čs. buržoazii také náležitě ...
Miroslav Šolc, ‎Metod Ježek, 1979
8
Opera omnia - Volumul 2 - Pagina 646
vyrok Origenùv. blize neurëeny. je v latinské podobí dodán ko- reklorem na vnëjsim okraji rukopisu I), a to v podobë: lili veré falsi prophète sunt, qui veros et iustos do- mini prophètes usque ad mortem perseeuti sunt, sicut leremiam, Mieheam ...
Johannes Hus, ‎Anežka Vidmanová-Schmidtová, ‎Jiří Daňhelka, 1992
9
Dictionnaire raisonné universel de l'histoire naturelle
POCHE. C'est , selon quelques Auteurs , la palette de la grande espece ou la spatule : ce nom convien- droit mieux au pélican. Voyez ces mots. POCS. Voyt[ à l'article HOCOS. PODOBÉ. C'est le merle du Sénégal appelé podobí; des pl. enl.
Jacques-Christophe Valmont de Bomare, 1791
10
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle, 8: ... - Pagina 433
Le Merle doré de Madagascar. Voye^ Sani- JALA. Le Merle du Cap de Bonne - Espérance. Voye^ Jaunoir & Oranbleu. Le Merle du Sénégal appelé Podobí. Voyez ce dernier mot. Le Merle huppé. On en distingue quatjf : i0. Le merle huppé de ...
Jacques-Christophe Valmont de Bomare, 1791

用語«PODOBÍ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodobíという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Najbohatší Slovák hľadá dvojníka, odmena istá: Ozvite sa nám!
A čo tak zrazu ??? Že by sa ho niekto snažil pripraviť o kyslík ??? Však na to sú dabléri, či nie !!! Hitler, Stalin, de Gaulle, Husajn a podobí potentáti to tak riešili ! «Topky, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Podobí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/podobi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA