アプリをダウンロードする
educalingo
portatív

"portatív"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PORTATÍVの語源

fr. portatif

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPORTATÍVの発音

portatív


ルーマニア語でPORTATÍVはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのportatívの定義

PORTAL(〜i、〜e)自分と一緒に着ることができるもの。 容易に運搬することができる。 ポータブル。 テレビ〜。


PORTATÍVと韻を踏むルーマニア語の単語

adaptatív · adhortatív · argumentatív · augmentatív · calitatív · cantitatív · capacitatív · caritatív · cogitatív · comutatív · conotatív · constatatív · constatív · consultatív · contrarotatív · delimitatív · denotatív · dubitatív · exortatív · facultatív

PORTATÍVのように始まるルーマニア語の単語

portabilitáte · portáj · portál · portaltói · portamént · portánt · portánță · portár · portárm · portármă · pórtaș · portáto · portavión · portavóce · pórtă · portăreásă · portărél · portăríe · portbagáj · portbaionétă

PORTATÍVのように終わるルーマニア語の単語

fermentatív · frecventatív · gustatív · hortatív · imitatív · incitatív · interpretatív · iritatív · limitatív · meditatív · mutatív · neurovegetatív · optatív · orientatív · ostentatív · potestatív · prezentatív · putatív · recitatív · relatatív

ルーマニア語の同義語辞典にあるportatívの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PORTATÍV»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«portatív»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«portatív»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PORTATÍVの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語portatívを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのportatívの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«portatív»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

谱表
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

portátil
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

portable
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

छंद
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

المحمول
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

палка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

aduela
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সুবহ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

portée
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mudah alih
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

tragbar
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

穴を開ける
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

보표
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

hotspot
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nấc thang
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சிறிய
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पोर्टेबल
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

taşınabilir
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pentagramma
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

klepka
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

палиця
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

portatív
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

φορητός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

draagbare
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

stave
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

stav
5百万人のスピーカー

portatívの使用傾向

傾向

用語«PORTATÍV»の使用傾向

portatívの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«portatív»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、portatívに関するニュースでの使用例

例え

«PORTATÍV»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からportatívの使いかたを見つけましょう。portatívに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 189
... meditatív e mb. radiotelevizív e mb. politiko-administratív e mb. radioaktív e mb. reaktív e mb. pozitív e mb. relatív e mb. primitív e mb. progresív e mb. portatív e mb. regresív e mb. pasív e mb. receptív e mb. tekniko-organizatív e mb. vegjetatív ...
Leka Bezhani, 2010
2
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 1062
111., parafulger portatív, _icbiag, s. 111., Itrasnet; -íeite, s. f., laturea despre vênt,` partea espusä. tempestatilorf' _fteilc s. 111., meteorit, belemnit; _ftrabL s. т.‚ Уеф: Жйвй'йгаш. èIBettermerüubernug, s. f., schimbarea timpului, a vremii; ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
3
Slovník slovenského koncertného umenia: Klavír, organ, ... - Pagina 108
27 * MOF 1981, Košice; Komorný koncert pre organ-portatív a sláčikový orchester op. 102 * * MOF Košice 1985 Sólový organ Jehan Alain, Johann Georg Albrechtsberger, Jo- hann Sebastian Bach, Léon Boéllmann, Dietrich Buxtehude, ...
Vladimír Čížik, 2002
4
Rückläufiges Wörterbuch der albanischen Sprache - Pagina 468
~i; Pl. ~a, ~at portatív Adj. ~e recidiv S. т. ~i; Pl. ~a, ~at organizatív Adj. ~e arkív S. m ~i; Pl. ~a, ~at akreditiv S. т. ~i; P1. ~a, ~at masív S. m. ~i; Pl. ~e, ~et primitiv Adj. ~e masiv Adj. мс definitiv Adj. ~e pasiv S. т. ~i; Pl. ~e, ~et pozitív Adj. ~e ...
Marko Snoj, 1994
5
Polybii historiarum reliquiae - Pagina 99
(7) Mey%av δε προxorív roifaac *< £tv6o);< $v άλέγω χρόνω, λοιπὸν %n $ie$$et ~portatív μέν τοῦ τὸν Άχαιόν ένους, πάσας δέ τις £~v6o)% xa\ ~p4;st; <p><£v t£)o« άναφέρων. (8) T%to % %v, rò Maxe%vag yav $x6«)• £x IIèo~ovv%ov, *** 8* ...
Polybius, ‎Friedrich Dübner, 1839
6
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 1465
s.f. stup mic portatív, folosit la capturarea roiurilor de albine. no||~u1'Å* (< rw) s. i. rima crime. perena, melifera. din familia labiatelor, inalta de 30-B0 cm. cu frunze ovale şi cu flori albe sau liliachii ln verticile axilare (Melissa officinalis).
Mircea Mâciu, 1986
7
Archaeologiai Ertesito - Pagina 110
Meg kell tehát találnunk benne mindazokat az elemeket, néha egész tísztaságukban, a melyek a Kr. előtti utolsó s a Кг. utáni első évszázadokban az eurázíai steppéket övező koszorúban mint portatív müvészet szerepeltek. Supka Géza dr.
Nagy Geza, 1914
8
Emlékezzünk régiekről: emlékezések és levelezés - Pagina 414
De leírom, mik leptek meg éngemet leginkább : Az angol osztályban, gazdászati szak : 1) Portatív gőzgép, mely két lóval egy helyről másra igen könnyen szállítható és így egyik tanyáról a másikra vihető. A gép maga 4, 5, 8 és 10 lóerejű, ...
Sándor Teleki, ‎Elek Csetri, 1973
9
Magyar irodalom világirodalom: tanulmányok - Volumul 2 - Pagina 461
... népkönyvek, mese- és mondavilág szövegeinek tanulmányozását. így aztán állandóan előtte a német népnyelv egész kiapadhatatlan forrásvidéke. Ez az ő hordozható (portatív) hazája. Most persze, már romantikus illúzióktól ment szemmel, ...
József Turóczi-Trostler, 1961
10
Pravidlá slovenskej výslovnosti: Kodifikačná príručka ... - Pagina 441
... porostfhat/d populáda populác[i-a], -[i:e] porozumenie porozumeñie popularizada popularizác[i:a], -[i:e] porozumiet porozumlet/d poradca pora>ca portatív portatí[u], -[vu] porade porade portefeuille por[te/t]fei; *portföl poradensky poradenski, ...
Ábel Král̕, 1996
参照
« EDUCALINGO. Portatív [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/portativ>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA