アプリをダウンロードする
educalingo
porumbăríe

"porumbăríe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPORUMBĂRÍEの発音

porumbăríe


ルーマニア語でPORUMBĂRÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのporumbăríeの定義

porumbarie s。f。、アート。 porumbăría、g.-d. 芸術。 porumbăríei; PL。 ポインタ、アート。 porumbăríile


PORUMBĂRÍEと韻を踏むルーマニア語の単語

albinăríe · alicăríe · alămăríe · angăríe · anticăríe · bărbăríe · cerbăríe · colbăríe · columbăríe · hulubăríe · ierbăríe · plumbăríe · schimbăríe · sobăríe · sorbăríe · stămbăríe · sârbăríe · turbăríe · vorbăríe · șurubăríe

PORUMBĂRÍEのように始まるルーマニア語の単語

porucíc · porúmb · porumbác · porumbár · porumbáș · porúmbă · porumbăcél · porumbăreásă · porumbeá · porumbél · porumbél călătór · porumbel-de-máre · porumbél-râzătór · porumbéști · porumbioáră · porumbíște · porumbíță · porumbíu · porumbrél · porumbul-cúcului

PORUMBĂRÍEのように終わるルーマニア語の単語

apăríe · arbuzăríe · argintăríe · arhondăríe · armurăríe · arămăríe · aurăríe · autolibrăríe · bejănăríe · berbecăríe · berăríe · birjăríe · blănăríe · boscăríe · bostănăríe · brânzăríe · brînzăríe · băjenăríe · bălăcăríe · bălăríe

ルーマニア語の同義語辞典にあるporumbăríeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PORUMBĂRÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«porumbăríe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«porumbăríe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PORUMBĂRÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porumbăríeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのporumbăríeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«porumbăríe»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

黑刺
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

endrino
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

blackthorn
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ब्लेकसोर्न
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

برقوق السياج
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

терн
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

blackthorn
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

লতানে উদ্ভিদবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

prunellier
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

semak berduri
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schwarzdorn
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ブラックソーン
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

인목 무리
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

blackthorn
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cây mận hoang
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

blackthorn
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

एक काटेरी झाड
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

karadiken
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pruno
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

tarnina
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

терен
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

porumbăríe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Blackthorn
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sleedoorn
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

slån
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

slåpetorn
5百万人のスピーカー

porumbăríeの使用傾向

傾向

用語«PORUMBĂRÍE»の使用傾向

porumbăríeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«porumbăríe»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、porumbăríeに関するニュースでの使用例

例え

«PORUMBĂRÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からporumbăríeの使いかたを見つけましょう。porumbăríeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
4" Sunt imobile prin destinaţie: porumbii (hulubii) din Porumbii porumbărie ("), întrucât proprietarul i-a menit la serviciul şi exploatarea fondului. Porumbii aduşi de arendaş nu-şi perd calitatea lor de Porumbii mobile, chiar dacă ar fi destinaţi la ...
Dimitrie Alexandrescu, 1909
2
Viaţa la ţară: Tănase Scatiu
... cotinete de găini; hambare; două puţuri cu furcile strâmbe și cu jgheaburile sparte, aşa că noroiul era de-a pururi în fiinţă; o bucătărie povârnită pe o rână; grajdul cailor, de nuiele nelipite, acoperit cu stuf, o porumbărie într-un picior – în fine, ...
Duiliu Zamfirescu, 1980
3
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 203
Când zărea unul strein pe sus, îndată înălţa un jucător, care prin învârtiturile lui îl atrăgea, şi când îl aducea bine în orizonul nostru, îi trimetea doi-trei şoptitori, care-l lua între dânşii şi-l aducea, vrând-nevrând, drept în porumbărie la noi; atunci ...
Ion Ghica, 2014
4
Jocuri de copii adunate din satul Tepu: (jud. Tecuciu) ... - Pagina 83
5). 50. Porumbărie (coteţe de porumbei. Se iea un patrat de hârtie groasă şi se îndoaie în două, după o diagonală. Se îndoaie apoi de patru ori cele două triunghiuri isoscele, îndoiturile fiind paralele cu diagonala dela început. Acelaş lucru se ...
Tudor Pamfile, 1907
5
Romeo şi Julieta
... are tocmai paisprezeceani– Îi are, pot so spun, şi cu temei!... Sunt unsprezece ani de la cutremur; Atunci am înţărcato (namsăuit Cât oitrăi):înziuaaceea tocmai Miam puspelin pe ţâţă şi şedeam La soare, chiar lângă porumbărie – La Mantua ...
William Shakespeare, 2012
6
P - Z. - Pagina 163
TÄR. 16). în selar, in porumb ar Ascunde-ma (PP. BUR. CÄL. 57).' ET. porumb. SG. ALR II/I, K. 265; ALRM IM, K. 353. porumbás siehe porumb I. 1. porúmba siehe porumb I. 1. u. porumbea. porumbärie PI. -ríi S. f. (1703 GCD) Taubenschlag M.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
7
Contracte civile: încheiere, executare, încetare - Pagina 156
... instrumentele arătoare ; seminţele date arendaşilor sau colonilor parţiari30 ; porumbii din porumbărie ; lapinii31 ţinuţi pe lîngă casă ; stupii cu roi ; peştele din iaz (heleşteele) ; teascurile, căldările, alambicurile, căzile şi vasele ; instrumentele ...
Eugeniu Safta-Romano, 1999
8
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Ast-fel sunt imobili prin destinaţiune, când ele s'au pus de proprietar pentru serviciul şi exploatarea fondului : Animalele afectate la cultură; Instrumentele aratoare; Seminţele date arendaşilor sau colonilor parţiari; * Porumbii din porumbărie ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1907
9
Memoriile regelui Carol I al României. 3. 1876 - 1877 - Pagina 263
La mine este ca într-o porumbărie, un du-te- vino necontenit. Acum m-am instalat ceva mai ^onfortabil; de câteva zile am ferestre şi uşi, rogojini pe jos, acoperişul este reparat, încât nu mai plouă în camera mea de culcare, şi ieri dimineaţă s-au ...
Carol I (King of Romania), ‎Stelian Neagoe, 1994
10
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 142
Columbariu: golumbar, absent în dicţionare, cu sensul „porumbărie" (cuşcă mare pentru porumbei). Columbeanu < Columb (v. mai sus, s.v.), cu sus. (antroponimic) -eanu. Columbianu: acelaşi cu numele precedent. ColumbiovBchi: tema ...
Iorgu Iordan, 1983
参照
« EDUCALINGO. Porumbăríe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/porumbarie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA