アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pruno"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRUNOの発音

pru · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRUNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRUNOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pruno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのprunoの定義

辞書中のプルーノの最初の定義は、未耕地の土壌で野生的に成長する棘状の低木です。 梅の別の定義は、プルナスプラグです。 プルノも梅です。

La prima definizione di pruno nel dizionario è arbusto spinoso che cresce spontaneo nei terreni incolti. Altra definizione di pruno è spina di pruno. Pruno è anche susino.


イタリア語辞典で«pruno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRUNOと韻を踏むイタリア語の単語


Nettuno
net·tu·no
alcuno
al·cu·no
bruno
bru·no
ciascuno
cia·scu·no
essere piu opportuno
essere piu opportuno
l´uno
l´uno
nessuno
nes·su·no
numero uno
numero uno
ognuno
gnu·no
opportuno
op·por·tu·no
per uno
per uno
qualcuno
qual·cu·no
raduno
ra·du·no
scomparsa di qualcuno
scomparsa di qualcuno
se qualcuno
se qualcuno
se uno
se uno
trifoglio bruno
trifoglio bruno
uno
u·no
verdebruno
ver·de·bru·no
veruno
ve·ru·no

PRUNOのように始まるイタリア語の単語

pruna
prunaia
prunaio
prunalbo
prunella
prunella a foglie strette
prunella comune
prunella delle Alpi
prunella gialla
prunello
pruneto
pruni
pruno del Delfinato
pruno prostrato
pruno selvatico
pruova
pruovo
prurigine
pruriginosità
pruriginoso

PRUNOのように終わるイタリア語の単語

cadauno
caduno
camuno
digiuno
essere qualcuno
fauno
figlio di nessuno
importuno
inopportuno
motoraduno
muno
neanche uno
nemmeno uno
ogniuno
taluno
trentuno
tribuno
tutt´uno
uno ad uno
ventuno

イタリア語の同義語辞典にあるprunoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PRUNO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pruno»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prunoのイタリア語での同義語

«pruno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRUNOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prunoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprunoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pruno»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

李木
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

endrino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

blackthorn
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ब्लेकसोर्न
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

برقوق السياج
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

терн
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

espinheiro-negro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লতানে উদ্ভিদবিশেষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

prunellier
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

semak berduri
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schwarzdorn
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ブラックソーン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

인목 무리
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

blackthorn
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cây mận hoang
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

blackthorn
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एक काटेरी झाड
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

karadiken
70百万人のスピーカー

イタリア語

pruno
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tarnina
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

терен
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

porumbar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Blackthorn
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sleedoorn
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

slån
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

slåpetorn
5百万人のスピーカー

prunoの使用傾向

傾向

用語«PRUNO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«pruno»の使用頻度を示しています。
prunoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pruno»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRUNO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pruno»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pruno»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、prunoに関するニュースでの使用例

例え

«PRUNO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprunoの使いかたを見つけましょう。prunoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memoria sul pruno cocumiglia di Calabria
Michele Tenore. Anche neüa descrizione geográfica délie due Sici- l¡e , pubblicata dal Sig. Galanti ¡ael 1789 , tom. 3 pag. 224 , trovo farsi menstione di questo prunD , e della t'acoltà antifcbbrile della sua scorza. (ij) In fine non tralascerô di far ...
Michele Tenore, 1828
2
Atti
P. insiticia, sacch. b. carneo - violacea , Gasp, zuccherino nero. Inter omnes dulcissima. « « olbescens, Gasp. Pruno biancol'dlo. « « dcliciosa, Pruno verdone di Francia. « a « b. drupa ex flavo-viridi. Pruno verdone di Francia giallastro.
‎1869
3
Atti della Reale accademia delle scienze fisiche e matematiche
Pruno biancolillo. a « deliciosa, Pruno verdone di Francia. a a a b. drupa ex flavo -viridi. Pruno verdone di Francia giallastro. B. Cerasiformis, foliis subtus puboscentibus ; drupa globosa voi suboblonga, Gasp. 1. cit. « « juliana, maturcscit ...
Accademia della scienze fisiche e matematiche, 1869
4
Flora vesuviana: o, Catalogo ragionata delle piante del ...
albescens, Gasp. Pruno biancolillo. « « deliciosa, Pruno verdone di Francia. « a a b. drupa ex flavo -viridi. Pruno verdone di Francia giallastro. В. Cerasiformis, foliis subtus pubescentibus ; drupa globosa vel suboblonga, Gasp. l. cit. « « juliana ...
Giuseppe Antonio Pasquale, 1869
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
perciocchè la quantità sovcrchia del sugo " PBUNO AGAZZINO. (BoL) È il cragl' impetlisco di eonsvrvarsi, e per pro- PRUNO A GRAPPULI. (Bah) Il primo: be, cc. Ma questi frutti col sommini- " PKUNO CON FRUTTI NERI. (801.) prodotto che ...
‎1847
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
1 ; Prunus padus , Linn.; volgarmente falso legno di S. Lucia , pado , pruno pado. È un grande arboscello o un albero di terza grandezza , che si alza da venti a venticinque piedi, e che può acquistare alla base una circonferenza di due piedi e ...
‎1834
7
Dizzionario della lingua italiana ...
... a modo eli melagrane , e son ritondi , siccome il frutto del pruno albo, alquanto lunghi, e quasi neri. Ricett. Fior. ai. Il berberi, chiamalo da Dioscoride spina acuta , benché non sia chiaro se egli è quell'arboscello spinoso chiamato crespino, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Tre discorsi, l'uno intorno al Decamerone del Boccacio, ...
Come incitan' Lo ' »Je Ъ pn “дм „ dojï il Pruno nel Pero,la pianta non Pruno,ma Pero ji direbbe, M0' Mfg.” „ [e gidalcuno tagliandonetuttii [uol rami ,non ui lafciajfe altro, 'L fm” im „ che'l tronco . Che direte Signor mio di quetlo argutißimo argof ...
Girolamo Ruscelli, 1553
9
Sant'Oreste e il suo territorio
In Estremo Oriente il pruno è simbolo della primavera, del rinnovamento e della giovinezza: in Cina si racconta che Laozi fosse nato sotto un pruno: per questo motivo l'albero era particolarmente venerato dai lanisti. In America il pruno ...
‎2003
10
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
PRUNO SALVATICO (Prume_c spinosa o Prnnus syloeslris) buticeassai comune ne' boschi e nelle siepi. che ha lo stelo spinoso con la scena bruna e screpolata; i rami sparsi, parimenle spinosi; le toglie ovate , lanccolate , finamente dentate, ...
‎1870

用語«PRUNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprunoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teggiano, intesa tra Banca Monte Pruno e Pro Loco
Nella mattinata di ieri presso la Sala Cultura della sede amministrativa della Banca Monte Pruno e Sant'Arsenio è stato ratificato un protocollo ... «Ottopagine, 7月 15»
2
Roscigno omaggia Michele Albanese
... attestato di benemerenza al Direttore Generale della Banca di Credito Cooperativo Monte Pruno di Roscigno e di Laurino, Michele Albanese ... «Ottopagine, 7月 15»
3
Banca Monte Pruno: concerto di Don Backy a Roscigno Vecchia
La Banca Monte Pruno, al fine di favorire la partecipazione, ha previsto un servizio di navetta gratuita dalla sede amministrativa di Sant'Arsenio ... «Italia2TV, 7月 15»
4
Sassano, iniziativa benefica per Nick Di Brizzi
Aderiranno all'iniziativa benefica anche gli istituti di credito del Vallo Del Diano come la Banca Monte Pruno e BCC di Buonabitacolo, che oltre ... «Ottopagine, 7月 15»
5
Banca Monte Pruno: presto una filiale a Castelnuovo Cilento ed una …
Dopo l'importante serata vissuta sabato 11 luglio all'interno del Monte Pruno Day, non si arresta la capacità di crescita della Banca Monte ... «Italia2TV, 7月 15»
6
Riforma delle Coop, due adesioni a Cassa Centrale Nord Est
TRENTO. Due banche cooperative campane, la Banca Monte Pruno e la Bcc di Aquara, hanno manifestato la loro adesione al progetto di ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
7
Sant'Arsenio, concluso il Corso di Progettazione Sociale dell …
Con la consegna degli attestati di partecipazione si è concluso ieri a Sant'Arsenio, presso la sala cultura della Banca Monte Pruno, il Corso di ... «Italia2TV, 7月 15»
8
Distrutti 20 ettari di montagna con un incendio, a Salerno se ne …
Ieri sera, intorno alle ore 21:30 un incendio si è esteso in alta montagna, in località Monte di Pruno, tra i Comuni di Colliano e Contursi Terme. «Occhio di Salerbo, 7月 15»
9
Sfalci dell'erba e manutenzioni stradali, gli interventi su Stazzema
La 1 affidata alla Cooperativa sociale Procinto a.r.l. è la zona di Ruosina, Pontestazzemese, Gallena, Cardoso, Pruno, Volegno, Mulina, ... «Versiliatoday.it, 7月 15»
10
Teggiano: presentato il nuovo brand dell'Amaro Teggiano – [FOTO]
Il progetto “Amaro Teggiano ha colpito anche il direttore generale della Banca Monte Pruno che ha così deciso di aiutare i due giovani ... «Salernonotizie.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pruno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pruno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z