アプリをダウンロードする
educalingo
pótea

"pótea"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPÓTEAの発音

pótea


ルーマニア語でPÓTEAはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpóteaの定義

pótea2s。(reg。の代わりに、adv。)=無料で、おしゃれに、無料で。


PÓTEAと韻を踏むルーマニア語の単語

antichitátea · búftea · búrtea · chiftea · cấtea · dinaíntea · parabútea · poșmótea · tétea · zăpârstea · zăpấrstea · înaíntea · încáltea · învéștea · șóntea

PÓTEAのように始まるルーマニア語の単語

pótcă · potcoáică · potcoávă · potcói · potcován · potcovár · potcovăreásă · potcovăríe · potcoveálă · potcoví · potcovíre · potcovít · potcovitóriu · potcovíță · potculeásă · poteá · poteahău · potecáș · potécă · poteceá

PÓTEAのように終わるルーマニア語の単語

a se scădea · acílea · acólea · acătắrea · adésea · adícălea · adícătelea · aiévea · aiúrea · altmínterea · altmíntrelea · alócurea · alắturea · amándea · ancắtelea · asémenea · aícea · aĭévea · aĭúrea · așíjderea

ルーマニア語の同義語辞典にあるpóteaの類義語と反意語

同義語

«pótea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PÓTEAの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語póteaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpóteaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pótea»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

波托
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Poteau
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Poteau
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Poteau
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

POTEAU
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Пото
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Poteau
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যে Poteau
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Poteau
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Poteau
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Poteau
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ポトー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Poteau
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Poteau
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Poteau
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Poteau
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Poteau
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Poteau
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Poteau
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

poteau
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Пото
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

pótea
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Poteau
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Poteau
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Poteau
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Poteau
5百万人のスピーカー

póteaの使用傾向

傾向

用語«PÓTEA»の使用傾向

póteaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pótea»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、póteaに関するニュースでの使用例

例え

«PÓTEA»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpóteaの使いかたを見つけましょう。póteaに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Faramondo ouero historia di Francia tradotta dalla lingua ...
pótea'bë. smuouere. q'u'allifia-pii's. formocoraggio, nonperò douerlo abbi!!! terexín lui ,* he fargliobliare ,r-chì'egli era_vn-gran RL › vu Redlluflre' per cante'celez bri vittorie , va Re». in ,cui-.gli occhi dell? Vniuerso eranìvolci— »come nell' ...
Gautier : de#Costes La_Calprenède (seigneur de m.1663), 1675
2
C. G. Heynii Excursus in Homerum. Accedunt G. Hermanni ...
... oùra 'ABwväv, oùrs Afa roöt' elvai φησιν, άrep oi toùç 7repi8%ovg aöroi; xa) replévm xaöiöpöaavreg vopwiovoei* pótea; öë ürooetáreig xaì oetoixeiov öiaxooepiftaeig. Jam quae sequuntur, (esse haec illa videntur, quae Eustath. respicit p.
Christian Gottlob Heyne, 1822
3
Consiliorum siue responsorum ... Pauli Castrensis: volumen ...
fubfti» vulgari.f B ^deic.&lîc tanqiteftatoris,fiirnô pótea capere ex pu pillar!, & £ctanq.bonafílij quzquondamfueruntpacris,&eadë róne nece*emplaria.Tu aüt s dixirtiprium.f.^extraneusfiantib. liberis non pôt capere vitra tertiana bonorum ex fideic.
Paolo de Castro, 1580
4
Italienische Gedichte übers. und mit erl. Anmerkungen ...
Cortesia fè; nè la 'pótea far poi Che fu dÌSCeso a provar caldo e gelo; E del mortal 'sentiron gli occhi suoi. " I's'oiimb' L'VII. Quando giunse'a Sinion' l'alto concetto, Ch'a mio-'1101716 gli poÈe in man lo stile, S'avesse dato all'oPera gentile ...
Francesco Petrarca, 1818
5
Le vite de' pontefici di Bartolomeo Platina Cremonese, dal ...
... fua Ambafciata da Roma . I PrenAnni del Pótea lice . 10 2.1 ' Proc. di S.Marco. l ...
Onofrio Panvinio, ‎Bartolomeo Dionigi, ‎Francesco Tomasucci, 1701
6
Memorie istoriche della fondazione del ven. monasterio di ...
èia. tale ti pianto, che t'udivi in tutta la casa., con* £ fótta però, che in quella solitudine gustava tutti I diletti desiderabili: ed una stilla di quelle soavità non pótea paragonarsi con tutte le dolcezze, che può donare, e promettere il Mondo, . fedet e ...
Antonino Mongitore, 1710
7
Istoria politica e letteraria della Grecia libera. Recorretta
Quella tanto decantata virtù politica , se mai fu in qualche paese del mondo, dovette eri ser in Grecia nel secolo d' Aristide , ti pótea altro esser, che l'amor delfa patria- e il desiderio de' suoi vantaggi . Ma a dir vero non tutti intendono ptt' pania ...
Carlo Giovanni M. Denina, 1784
8
Historia della Perdita e Reacquisto della Spagna occupata ...
... giuítajl "da'oreftamento della Regina hauefle alzato Duca le bandiere , e prefa la vóce di Renato JJk1" fratello dpi mono Luigi.ad ogn i modo qual'aiuto pótea dat'altrui>cni non po- teua aiutar fe iteflo prigionie; o del L)u- ca di Borgogna ?
Bartolomeo de Rogatis, 1675
9
Del bene libri quattro - Pagina 86
Ma in tanto all'liuomo , più 'che al volgo degli animali; era conueneuole quefta_* prerogatiua d'hauerlamanofpedita, ed agile, -in quanto eghfolo , fra tutti,per beneficio del difcorfo pótea regolare gli artificiofi mouimenti di quella., parte .
Sforza Pallavicino (Cardenal), ‎Antonio Bulifon ((Nápoles)), 1644
10
Riflessioni su le principali materie della prima ... - Pagina 402
... nè dal niente ha dovuto csR-re : e veramente una volj..., da] nm_ ta' che Voi avevate ammesiò questo Dio per soggetto primo di u, tutte le cose , non pótea più la di lui creazione esière dal niente , ma dalla propria sostanza , che dovea servir ...
Principe della Scalea Spinelli (Francesco Maria), 1733
参照
« EDUCALINGO. Pótea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/potea-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA