アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"precauțiúne"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でPRECAUȚIÚNEの発音

precauțiúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPRECAUȚIÚNEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«precauțiúne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのprecauțiúneの定義

PRECAUŢIÚNEs.f. v。予防措置。 PRECAUȚIÚNE s.f. v. precauție.

ルーマニア語辞典で«precauțiúne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRECAUȚIÚNEと韻を踏むルーマニア語の単語


abdicațiúne
abdicațiúne
abducțiúne
abducțiúne
aberațiúne
aberațiúne
abilitațiúne
abilitațiúne
abjecțiúne
abjecțiúne
abjurațiúne
abjurațiúne
ablațiúne
ablațiúne
abluțiúne
abluțiúne
abnegațiúne
abnegațiúne
abolițiúne
abolițiúne
abominațiúne
abominațiúne
abreviațiúne
abreviațiúne
absoluțiúne
absoluțiúne
absorbțiúne
absorbțiúne
absorpțiúne
absorpțiúne
abstențiúne
abstențiúne
abstracțiúne
abstracțiúne
accelerațiúne
accelerațiúne
accentuațiúne
accentuațiúne
acceptațiúne
acceptațiúne

PRECAUȚIÚNEのように始まるルーマニア語の単語

precalculá
precalculáre
precalculát
precalculáție
precambrián
precáncer
precancerós
precanceróză
precapitalíst
precár
precária
precariaménte
precaritáte
precáriu
precarpátic
precất
precáut
precaúție
precauționá
precădeá

PRECAUȚIÚNEのように終わるルーマニア語の単語

accepțiúne
achizițiúne
aclamațiúne
aclimatațiúne
acomodațiúne
acumulațiúne
acuzațiúne
acțiúne
adaptațiúne
adempțiúne
adițiúne
adjoncțiúne
adjudecațiúne
adjudicațiúne
adjurațiúne
administrațiúne
admirațiúne
admonițiúne
adnotațiúne
adopțiúne

ルーマニア語の同義語辞典にあるprecauțiúneの類義語と反意語

同義語

«precauțiúne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRECAUȚIÚNEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語precauțiúneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprecauțiúneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«precauțiúne»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

慎重
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

precaución
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

caution
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सावधानी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الحذر
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

осторожность
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cautela
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সাবধানতা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

prudence
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berhati-hati
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Vorsicht
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

注意
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

주의
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ati-ati
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thận trọng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எச்சரிக்கையுடன்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

खबरदारी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dikkat
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cautela
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ostrożność
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

обережність
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

precauțiúne
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

προσοχή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

versigtigheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fÖRSIKTIGHET
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

forsiktighet
5百万人のスピーカー

precauțiúneの使用傾向

傾向

用語«PRECAUȚIÚNE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«precauțiúne»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、precauțiúneに関するニュースでの使用例

例え

«PRECAUȚIÚNE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprecauțiúneの使いかたを見つけましょう。precauțiúneに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 77,Părţile 3-4 - Pagina 1265
998 c. civ.. acesta era dator să dovedească intenţia de a vătăma a intimatei, atunci când a aplicat sechestru pe bunurile lui sau, în tot cazul, o lipsă de precauţiune, o neglijenţă în comiterea actului prejudiciabil ori spune Curtea de Apel, din ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1940
2
Ținutul blănurilor - Pagina 29
Precauţiune altădată necesară, pe vremea când indienii, în loc să fie furnizorii Companiei, luptau pentru independenţa teritoriului lor; precauţiune luată de asemenea şi împotriva agenţilor şi soldaţilor asociaţiilor rivale, care îşi disputau ...
Verne, Jules, 2013
3
Opere: Ediție îngrijitǎ, studiu introductiv, note și ...
Unica preocupaţiune care se suprapune peste unica precauţiune a fost mai mare decît voinţa şi putinţa d-tale. Te-a decretat prim-ministru . Puteaţi refuza? O, Doam- 10 ne, dar se refuză providenţei asemenea onoruri? Puteaţi face altfel?
Barbu Delavrancea, 1970
4
Mitropolitul Sava Brankovici - Pagina 59
... că Cserei zice, că Sava a murit în decursul bătăilor (meg kelle halni belé), ceea ce nu este adevărat, căci el a murit după vre-o trei ani dela suferinţele, ce le-a îndurat. Împrejurarea. aceasta. dejà. ne. face. a. fi. cu. precauţiune. faţă. cu.
Augustin Bunea, 1906
5
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 1286
Acest cordon era aşeat spre a împedica o demonstraţiune a publicului în contra consulatului austriac. Póte că era o precauţiune inutilă, pte provocătóre, căci putea fi aședată ceva mai la deal, ca să nu se întâmple conflict pe drum cu publicul ...
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1897
6
Documente privind marea răscoală a țăranilor din 1907: ...
Tot aceeaşi linişte s-a comunicat continuu şi pînă la orele 8 p.m. La comunele Răduleşti şi Maia, ca măsură de precauţiune, s-a trimis un escadron de roşiori pentru a supraveghea mai cu osebire asupra bunei ordine a comunelor vecine din ...
Ion Popescu-Puțuri, ‎Andrei Oțetea, 1984
7
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Petrecerile publice, adunările, manifestaţiile, procesiunile, dau loc numai la măsuri de precauţiune prin organele jandarmeriei sale ale poliţiei generale. Când asemenea manifestaţii sau adunări degenerează în dezordine grave care ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1937
8
Proceduri civile speciale - Pagina 390
La această soluţie trebuie să se recurgă cu multă precauţiune, spre a evita apariţia unor litigii ulterioare şi posibila anulare a certificatului de moştenitor. O soluţie similară este prevăzută în art. 82 al. 2 din Legea nr. 36/ 1995. Pe baza acestei ...
Ioan Leș, 2000
9
Mihai Eminescu: Studii şi articole - Pagina 133
Am ţinut numai să arăt pînă unde ne poate duce l'upsa de precauţiune. 1) Articolul menţionat a- pare în ziarul evreo-german Czernowitzer Morgenblatt şi autorul, cu tot dreptul vorbeşte cu oarecare dispreţ de „einzelne Auslassungen vieler ...
Vasile Gherasim, 1977
10
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
suri de precauţiune în comună înţălegere cu vecinul său, căci în lipsa unor asemenea măsuri, vecinul ar putea să recurgă la justiţie, îndată ce drepturile sale ar fi ameninţate, şi judecătorii vor prescrie, în asemenea caz, lucrările cari vor trebui ...
Dimitrie Alexandrescu, 1909

参照
« EDUCALINGO. Precauțiúne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/precautiune>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z