アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prejudiciá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

PREJUDICIÁの語源

fr. préjudicier.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPREJUDICIÁの発音

prejudiciá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPREJUDICIÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«prejudiciá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのprejudiciáの定義

prejudici vb。 (force-a-a)、ind。 1 sgprejudiciéz、3 sg、pl。 prejudiciază、1 pl。 偏見を持つ(力; -ci-em); cong。、3sgおよびpl。 傷害; GER。 不利益な(強制的な - 強制的な) prejudiciá vb. (sil. -ci-a), ind. prez. 1 sg. prejudiciéz, 3 sg. și pl. prejudiciáză, 1 pl. prejudiciém (sil. -ci-em); conj. prez. 3 sg. și pl. prejudiciéze; ger. prejudiciínd (sil. -ci-ind)

ルーマニア語辞典で«prejudiciá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREJUDICIÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a beneficiá
a beneficiá
a oficiá
a oficiá
a prejudiciá
a prejudiciá
a se viciá
a se viciá
a viciá
a viciá
beneficiá
beneficiá
oficiá
oficiá
priculiciá
priculiciá
prospiciá
prospiciá
supliciá
supliciá
suspiciá
suspiciá
viciá
viciá

PREJUDICIÁのように始まるルーマニア語の単語

preînștiințá
preîntâmpiná
preîntâmpináre
prejeníre
préj
préjmet
prejós
prejudecá
prejudecátă
prejudéț
prejudiciábil
prejudiciál
prejudiciát
prejudíciu
prejudițiábil
prejudíțiu
prejuduciós
prejunghiá
preju
prelárg

PREJUDICIÁのように終わるルーマニア語の単語

a apreciá
a asociá
a depreciá
a disociá
a negociá
a scâlciá
a se asociá
a se depreciá
a se disociá
a se scâlciá
a subapreciá
a supraapreciá
a încopciá
apreciá
asociá
autoapreciá
depreciá
dezasociá
disociá
emaciá

ルーマニア語の同義語辞典にあるprejudiciáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PREJUDICIÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«prejudiciá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prejudiciáのルーマニア語での同義語

«prejudiciá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREJUDICIÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prejudiciáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprejudiciáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«prejudiciá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

偏见
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

daño
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

harm
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्वाग्रह
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ضرر
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

PREJUDICE
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

PRECONCEITO
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষতি
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

PRÉJUGÉS
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bahaya
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schaden
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

偏見
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

편견
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

gawe piala
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ĐỊNH KIẾN
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தீங்கு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

हानी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

zarar
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

PREGIUDIZIO
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

uprzedzenie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

PREJUDICE
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

prejudiciá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βλάβη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

skade
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

SKADA
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

STILLING
5百万人のスピーカー

prejudiciáの使用傾向

傾向

用語«PREJUDICIÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«prejudiciá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、prejudiciáに関するニュースでの使用例

例え

«PREJUDICIÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprejudiciáの使いかたを見つけましょう。prejudiciáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oeuvres posthumes - Pagina 269
... quelque fois par compagnie , quelque fois fans dessein } mais ils haïssent toujours ceux qu'ils ont offencés. Les plaisirs les plus sensibles des Riches deviennent fades faute de difficulté , ou leur íont prejudiciá* bles par l'exces qu'ils en font.
William Temple, 1704
2
Alaba Textory: - Pagina 244
Sub... sub... ah, ele diz que são prejudiciá, é isso — tornando-se íntima, encostou-se ao guarda e gargalhou apontando para Herr Hans. — Mas se for livro de Jesus ele adora! Acho que por isso só teve uma filha — e fez ares de sabida, ...a ...
Margot Weide, 2011
3
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto ...
Prejudicar, Prejudiciá, Prejuízo. |- {re • • Prelúdo, Prelazia... ... . Prelibação, o que se gosta antes. Prelibar, tocar, gostar primeiro. Preliminár, cousa que precede a outra. } Prélo, a imprensa. Prelúdio, o mesmo que ensayo. |- Prem, • Premática ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1836
4
Imp. Caes. Iustiniani Institutiones - Pagina 547
... BJ! ipszc ¡n ram actioneswel vere sunr actiones , si scil'rcet condemuarionem habent anuexam; vel quasi actiones, quzlspecialïori nomine prejudiciá áppellanmr r quando nuda intensitione dbsqucCondemnariUrze, ...
Georg David Locamer, ‎Ulrich Obrecht, ‎Johann Rebhan, 1711
5
Repertorio das ordenacoes do Reyno de Portugal nouamente ...
^1^^107. Âlhe'a^ao>.queQniaridofas dosbéis moueis.ernpfrjuyzo. 4a' molher, .para sefazer execuçam nos de raiz náo prejudiciá mo- íbèr^ ..." • . liu. 3-.tit.86. §.i j. vers.,&sendócasado. Alheaçam neceíîaria náo se entende fer prohibida, 0^tij ...
Manuel Mendes de Castro, 1608
6
Rozhodnutí ve věcech občanskv́ch - Volumul 23 - Pagina 1017
Otázka pfedurčujici viz prejudiciá lni otázka. Otec manizelsky viz též nák 1 a d. – – byly-li darovány nezletilci drahocenné věci s tim, Ze mu maji byti vydány až po dovršeni zletilosti, jest. otec nezletilcüv vyloučen ze správy tohoto jmëni ...
Czechoslovakia. Nejuyšší soud, 1941
7
Tractatus de peste, praecipue Gallo-Prouinciali et ... - Pagina 104
quod rejicienda funt prejudiciá vulgarium circa plura fada^aturalia , que vt portenta à caufis fupernatliraJibus celebrantur. Quod Epileptici dernonip pojljbfsi çxedereutur; non fuit in primis confcnfus c^mmUjUjis Medico^ rum , nec fapientum, ...
José Fornés, 1725
8
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 472
;niz cos>); mai ~ a) wyraz. przym. gorszy (de ceva od czegoá); b) wyraz. przysl. gorzej (de ceva od czegoá) prejudecátá, prejudecáfi rz. i. 1. uprzedzenie (impotriva <contra> cuiva do kogoá) 2. przesad prejudiciá, prejudiciéz cz.
Jan Reychman, 1970

参照
« EDUCALINGO. Prejudiciá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/prejudicia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z