ルーマニア語でAFECTÁはどんな意味ですか？
ルーマニア語辞典で«afectá»の
元の定義を見るをクリックします。
ルーマニア語辞典でのafectáの定義
影響を与え、破壊し、破壊する。 1sg衝撃、3sgおよびpl。 影響を与えます; cong。、3sgおよびpl。 影響を及ぼす afectá (a destina, a mâhni) vb., ind. prez. 1 sg. afectéz, 3 sg. și pl. afecteáză; conj. prez. 3 sg. și pl. afectéze
ルーマニア語辞典で«afectá»の
元の定義を見るをクリックします。
«AFECTÁ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
afectáの使いかたを見つけましょう。
afectáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opurile lui Caiu Corneliu Tacitu traduse de Gavrilu J. ... - Pagina 41
Acestia spaimentati, nesciindu cui sa atribue furi'a acést'a a militariloru: la intemplare séu la perñdi'a Imperatului; nice ca ce póte fi mai periculosu: sa ramana si sa se lasa a fi prinsi séu sa fuga si sa se respandésca, acum afectá. taria, acum ...
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 93
In sensulu adverbiale se scrie si cu suffisulu a : asséminea sau assemenea. ASSEMNARE,V, assignare, a arretá, a indică, a destiná, a afectá; a assemná cuiva loculu unde se sédia, a assemnă cuiva unu salariu, a assemnă cuiva tempulu ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1873
3
Espelho Meu - Pagina 60
O pai nunca antes lhe falara assim tão abertamente dos seus planos de vida. Não foi a reforma que a surpreendeu, mas sim o facto de ele lhe comunicar essa intenção. Decididamente a morte da mãe estava a afectá-lo mais do que supunha.
4
Nos braços de um conquistador
Mas a declaração delordeGiles ea quantidade de terras recebidas tinham conseguido afectá-la e tinha de saber a verdade. Viu que Giles fazia umacareta antesde responder àsua pergunta, como sesoubesse queares-posta ia afectá-la ainda ...
5
Joaquim Homs: trayectoria, pensamiento y reflexiones
riora articles d'aquesta revista s'analitzen diverses causes i efectes de la O ruptura cultural europea que es produí durant els dos primers decennis del nos- 2 tre segle i que afectá profundament la posterior evolució de les arts i ...
Piedad Homs Fornesa, 2007
Teria de enfrentar o seu orgulhoso marido.
7
Constitutions of the Countries of the World: Portugal (2 pts.) - Pagina 212
... seu património e celebrar os actos e contratos em que tenham interesse; /) Exercer poder tributário próprio, nos termos da lei, e dispor das receitas fiscais nelas cobradas e de outras que lhes sejam atribuídas, e afectá-las às suas despesas ...
Albert P. Blaustein, Gisbert H. Flanz, 1977
8
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 11
ny 2. rz. m. i i. afatyk(-tyczka) afazíe, afazii rz. nij. med. aíazja. aféct. aféete rz. nij. psych. afekt afectá, afectéz cz. I. 1. przech. fin. przeznaczac, asygnowac (pentru ceva na coá) 2. przech. psych. przygnçbiaé (pe cineva kogoá) 3.
9
Diário da República - Ediţiile 1-38 - Pagina 263
a) Cinco por cento para constituição e reintegração de reserva legal, até um quinto do capital social; b) O restante para dividendos aos sócios salvo se a Assembleia Geral deliberar afectá-lo, a outras, digo afectá-lo, total ou parcialmente, ...
Sao Tome and Principe, 2005
10
Varones ilustres en santidad, letras y zelo de las almas ... - Pagina 464
... curarlos pobres enfer- mos }y ensenarlas oraciones a los ninos de la escucla , cobrando ina- y or estima , y concepto de su perfora porestahumildad\quc íìle vierá muy cnrúnado,y muy vano.afectá- do grauedad,y eítimacion deíì rms- mo;que ...
Alonso de Andrade, Juan Eusebio Nieremberg, 1666
用語«AFECTÁ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
afectáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Empresário de Carrillo desafia o Sporting: «Mostrem as provas»
«Todos sabem que o André é um profissional de primeiro nível e no fim isto não vai afectá-lo. As pessoas valorizam-no bastante: adeptos, colegas de equipa, ... «Mais Futebol, 10月 15»
Adultos mayores atrapados en su casa por inundación
La obstrucción de alcantarillas y la salida de la quebrada de El Fierro en Cartago afectá unas 6 viviendas, según el reporte de las autoridades. PUBLICIDAD. «crhoy.com, 10月 15»
Governo “separa águas” entre Volkswagen e Autoeuropa no …
... "apreensivos" com o escândalo e com o modo como o mesmo poderá afectá-los. Já a administração de Palmela aguarda mais informação sobre o processo, ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10月 15»
Provocação a Zayn Malik? Os One Direction adoram Perrie …
... com os seus antigos colegas pode estar definitivamente a afectá-lo. Será que o cantor vai falar do assunto no seu Twitter, como tem feito por diversas vezes? «Blasting News, 9月 15»
Cinema e poesia no Monumental: homenagem a Ruy Belo e …
Nele é relatada um amor obsessivo entre Deanie Loomis (Natalie Wood) e Bud Stamper (Warren Beatty) e de como a Grande Depressão irá afectá-los. «c7nema, 9月 15»
Mais de 500 genes podem afectar a audição
Se tem familiares com esta ou outras doenças, lembre-se que podem afectá-lo a si também. O ADN do nosso corpo é composto por cerca de 19 mil genes, ... «Diário Digital, 8月 15»
Federer e Murray procuram retirar Djokovic de Wimbledon
Tal como no ano anterior, Djokovic chega a Wimbledon depois de ter sido derrotado na final de Roland Garros, algo que pareceu não afectá-lo em 2014. «Público.pt, 6月 15»
Incendio consumió la sede de Feyes en San Rafael
El fuego afectá a 8 aulas y la dirección del edificio, con daños totales en el techo del establecimiento en gran parte de madera, y con mucho machimbre en casi ... «Los Andes, 5月 15»
Onda de calor já matou mais de 500 pessoas na Índia
Agricultores queixam-se da seca, resultante da onda de calor e da falta de chuva, que também está a afectá-los. Com o calor e as temperaturas altas a ... «Revista Sábado, 5月 15»
Crianças em risco. Instituições sociais vão ajudar a colmatar falta de …
... em que a deputada Idália Serrão acusou o Governo, através do Instituto da Segurança Social, de retirar técnicos das CPCJ e "afectá-los aos serviços gerais ... «Renascença, 4月 15»
