アプリをダウンロードする
educalingo
prescripțiúne

"prescripțiúne"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPRESCRIPȚIÚNEの発音

prescripțiúne


ルーマニア語でPRESCRIPȚIÚNEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのprescripțiúneの定義

PRESCRIPTIIÚNEs.f. v。処方箋。


PRESCRIPȚIÚNEと韻を踏むルーマニア語の単語

abdicațiúne · abducțiúne · aberațiúne · abilitațiúne · abjecțiúne · abjurațiúne · ablațiúne · abluțiúne · abnegațiúne · abolițiúne · abominațiúne · abreviațiúne · absoluțiúne · absorbțiúne · absorpțiúne · abstențiúne · abstracțiúne · accelerațiúne · accentuațiúne · acceptațiúne

PRESCRIPȚIÚNEのように始まるルーマニア語の単語

prescleróză · prescórnic · prescórniță · prescríe · prescríere · prescrípt · prescriptíbil · prescriptibilitáte · prescriptív · prescrípție · prescrís · prescúră · préscură · prescuríce · prescuriceá · prescuríță · prescurtá · prescurtáre · prescurtát · prescurtătór

PRESCRIPȚIÚNEのように終わるルーマニア語の単語

accepțiúne · achizițiúne · aclamațiúne · aclimatațiúne · acomodațiúne · acumulațiúne · acuzațiúne · acțiúne · adaptațiúne · adempțiúne · adițiúne · adjoncțiúne · adjudecațiúne · adjudicațiúne · adjurațiúne · administrațiúne · admirațiúne · admonițiúne · adnotațiúne · adopțiúne

ルーマニア語の同義語辞典にあるprescripțiúneの類義語と反意語

同義語

«prescripțiúne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRESCRIPȚIÚNEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prescripțiúneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprescripțiúneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«prescripțiúne»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

处方
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

prescripción
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

prescription
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पर्चे
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

وصفة طبية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

рецепт
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

prescrição
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রেসক্রিপশন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

prescription
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

preskripsi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Verschreibung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

処方箋
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

처방
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

resep
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

toa thuốc
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மருந்து
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

नियम
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

reçete
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

prescrizione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

recepta
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

рецепт
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

prescripțiúne
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συνταγή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

voorskrif
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

recept
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

resept
5百万人のスピーカー

prescripțiúneの使用傾向

傾向

用語«PRESCRIPȚIÚNE»の使用傾向

prescripțiúneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prescripțiúne»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、prescripțiúneに関するニュースでの使用例

例え

«PRESCRIPȚIÚNE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprescripțiúneの使いかたを見つけましょう。prescripțiúneに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 71 - Pagina 451
560 din acel cod, care prevede că posesiunea trebue să se exercite cu dreptul de proprietate, pentru a conduce la prescripțiune. Că deasemenea nici atunci când Curtea de Apel arată că posesiunea exercitată de Feodor Bacanov nu a ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1934
2
Tinerețile lui Daniel Abagiu
Am citit următorul fragment de nenumărate ori: „Rogerios dă următoarea prescripţiune pentru săruturi: se pune o mână sub bărbia fetei şi cealaltă la cap puţin mai sus de ceafă, executânduse în acelaşi timp o elegantă sărutare“. Asta era tot.
Cezar Paul-Bădescu, 2012
3
Pe drumuri de munte (Romanian edition)
Mai mult lungă decât lată, şoarecii sau gândacii, ce locuiau cu drepturi de prescripţiune în crâşma lui Avrum, rosese cingătoarea de hârtie tipărită din jurul ei şi crâmpeie numai de litere se mai puteau deosebi din inscripţia aproape dispărută; ...
Calistrat Hogaș, 2011
4
Codul bunelor maniere astăzi
Rogerios dă următoarea prescripţiune pentru sărutări: se pune o mână sub bărbia fetei şi cealaltă la cap, puţin mai sus de ceafă, executânduse în acelaşi timp o elegantă sărutare. Dar cine se mai gândeşte la această regulă când se află în ...
Aurelia Marinescu, 2012
5
Mărturii despre Eminescu: Povestea unei vieţi spusă de ...
Obiceiul acestaeste undrept câştigat deportar prin prescripţiune, şide aceeaaşa numitul Sperrsechserl este spaima celor cevindupă 10 ore acasă, din carecauză domneşte o ură instinctivă în contra portarului, care este poreclit Cerberus.
Cătălin Cioabă, 2014
6
Amintiri din Junimea
... peste scrisul proaspăt, pentrua usca cerneala Onghial,s.n.plapumă Ornat, s.n. podoabe, odăjdii Palmac, s.n. (mold.) veche măsură echivalând cu 1/3 dintro palmă Paragrafie,s.f.prescripţiune Parapanghelos!, veşnică pomenire (gr.mod.) int.
Iacob Negruzzi, 2012
7
Dissertatio Ivridica, De Praescriptione Annvorvm Reditvvm ... - Pagina 3
sil .osá'&(s DISPUTATÍO _ÏURIDICA PRESCRIPTIÜNE ANNVO.. RVM REDÏTVVM REALIVM. g. l. On her¡ aut nudius tertius haec de Huíús con_ , presêripti0ne' annuorum redimumtrogerçae . É controuersianata est, (ed sub ipfis aaaafflaaa ...
Justus Henning Böhmer, ‎Johann Gabriel Haacke, 1711
8
Codice civile - Pagina 320
Nici o prescripţiune nu pote începe a curge mai 'nainte de a se nasce acţiunea supusă acestui modu de stingere. 4SS1?. Terminulă prescripţiunii se calculă pe dile, şi nu pe ore. Prin urmare diua în cursulă cârii prescripţiunea începe nu intră ...
Ioan Alecsandru I, 1865
9
Codicele Romane: colecţiune de legile ... - Volumul 1 - Pagina 316
DESPRE PRESCRIPŢIUNE.^) CAPU I. Disposiţiunî preliminarie. 1837. Prescripţiunea este unii mijlocii de a dobândi proprietatea saii de a se libera de o obligaţiune, sub condiţiunile determinate prin acostă lege. (Civ. 645, 1091, 1800, 1846, ...
Alessandru Ioan, 1865
10
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Despre prescripțiune. 945. Acţiunile derivând din acte cari sunt comerciale chiar numai pentru una din părţi, se prescriu pentru toate părţile contractante în conformitate cu dizpozițiunile legei comerciale. (Com. 3, ur., 5, 56, 893; Com. vechiu ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1907
参照
« EDUCALINGO. Prescripțiúne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/prescriptiune>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA