"prevénție"辞典でのルーマニア語の意味

PREVÉNȚIEの語源

fr. prévention, lat. praeventio, ~onis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPREVÉNȚIEの発音

prevénție

ルーマニア語でPREVÉNȚIEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのprevénțieの定義

予防〜i f。 予防逮捕; 予防拘禁。 [G.-d. 予防; あなたは]

PREVÉNȚIE ~i f. jur. Arest preventiv; detențiune preventivă. [G.-D. prevenției; Sil. -ți-e]

ルーマニア語で«PREVÉNȚIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«prevénție»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

prevénțieのルーマニア語での同義語

evitáre · împiedicáre · îndepărtáre · înlăturáre · ocolíre · preîntâmpináre · prejudecátă · preveníre · solicitúdine

PREVÉNȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のprevénțieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprevénțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«prevénție»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 预防性
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: preventivamente
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: preventively
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: preventively
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: وقائي
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: превентивно
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: preventivamente
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: সেগুলোকে প্রতিষেধক
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: préventivement
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: pencegah
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: präventiv
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 予防
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 예방 적
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: preventively
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: preventively
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: தடுப்பதற்காக
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: preventively
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: önleyici
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: preventivamente
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: zapobiegawczo
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: превентивно
• ルーマニア語: prevénție
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: προληπτικά
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: voorkomend
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: förebyggande
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: preventivt

«PREVÉNȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprevénțieの使いかたを見つけましょう。prevénțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Preventie En Gezondheidsbevordering Door Paramedici - Pagina 9

Bij de eerste druk, of beter voorganger van dit boek, getiteld Preventie: samen werkt het!,waren paramedici die een preventieprogramma of gezondheidsbevorderingsactiviteit uitvoerden schaars. Inmiddels bieden verschillende organisaties ...

E. J. Mechelen-Gevers, ‎M. L. a. Burgt, 2012

Anorexia nervoasă: teorie, evaluare și tratament

În România nu există programe de prevenţie care să demonstreze luarea unei atitudini faţă de tulburările de comportament alimentar. În alte ţări însă, pornind de la asumpţia că este mai uşor să previi decât să tratezi, sau aplicat numeroase ...

Ion Dafinoiu, ‎Violeta Enea, 2012

Manual de psihiatrie socială și psihoterapie

Mai degrabă solidaritate. Prevenția Prevenția este pentru epidemiologie ceea ce este terapia pentru diagnostic. Va trebui să se țină cont în mod egal de condițiile biologice și cele socio-economice ale oamenilor cu dizabilitate intelectuală ...

Klaus Dörner, ‎Ursula Plog, ‎Christine Teller, 2015

Verpleegkunde Voor Mbo - Pagina 151

Preventie krijgt veel aandacht in de zorg. Door preventief zorg te verlenen, kunnen veel klachten en ziekten worden voorkomen. In dit hoofdstuk lichten we toe wat verpleegkundigen kunnen doen aan preventie en welke vormen van preventie ...

Yvonne Morsink, 2011

Spune-mi adevărul, doctore! (Romanian edition)

5. Un. dram. de. prevenție. e. mai. bun. decât. o. tonă. de. medicamente. Întrebări despre înțelegerea, prevenirea și răspunsul la boli și accidente Să spunem că ai făcut pași importanți pentru îmbunătățirea sănătății. Încerci să mănânci ...

Richard Besser, ‎Jeanne Besser, 2014

Handboek Gezondheidszorgonderzoek - Pagina 334

H.J. de Koning J. Fracheboud 28.1 Inleiding Secundaire preventie betreft het opsporen en behandelen van een ziekte in een voorstadium waarin nog geen sprake is van symptomen of klachten. Het doel van deze vorm van preventie is de ...

Plochg T, ‎R. E. Juttmann, ‎N. S. Klazinga, 2012

Psihologia transporturilor. O perspectivă psihosocială

3. Tentative. de. prevenţie. Cine este responsabil de această situaţie şi care dintre autorităţile statului ar trebui săşi asume statisticile de mai sus? Ministerul Transporturilor? Legiuitorii? Poliţia rutieră? Autoritatea Rutieră Română? Registrul ...

Grigore Havârneanu, 2013

Noua cardiologie. Opriți afecțiunile cardiovasculare cu ... - Pagina 9

Prefaţă. De. la. criză. la. prevenţie. Transformarea. a. doi. cardiologi. ne considerăm un gen nou de cardiologi — unul care îi însănătoşeşte pe pacienţi şi îi ţine departe de spitale. odinioară, eram cardiologi autorizaţi „tipici“. am făcut mii de ...

Stephen Sinatra, ‎James C. Roberts, ‎Martin Zucker, 2013

Training Van Spierkracht Enspierfunctie 1 - Pagina 23

Wanneer patiënten het trainingsprogramma daarna willen continueren, kan dat geschieden op eigen kosten en in groepsverband. 1.5.4 Preventie (primair, secundair, tertiair) Preventieve geneeskunde verwijst naar dat gedeelte van de ...

J. L. M. Gestel, ‎C. M. C. Hoeksema-Bakker, 2008

Images and Realities of Rural Life: Wageningen ... - Pagina 161

Primaire preventie houdt in zwangere vrouwen bewust maken van de risico's van infectie en dat zij dit kunnen voorkomen door: • tijdens de zwangerschap geen rauw of half-rauw vlees te eten; • alle groente goed te wassen; • handschoenen ...

Henk de Haan, ‎Norman Long, 1997