アプリをダウンロードする
educalingo
primít

"primít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPRIMÍTの発音

primít


PRIMÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

chisimít · engastrimít · năimít · polidimít · polimít · psimít · pătimít · simít · tridimít · uimít · împătimít · șchimít · știmít

PRIMÍTのように始まるルーマニア語の単語

primí · primi · primicér · primiceriál · primiceriát · primiciér · primigéstă · primipáră · primipíl · primipilár · primíre · primiteá · primiteálă · primití · primitít · primititúră · primitív · primitivaménte · primitivísm · primitivitáte

PRIMÍTのように終わるルーマニア語の単語

adamít · admít · adormít · ajumít · alămít · antermít · antisemít · anumít · aromít · arămít · așá-numít · bălsămít · calamít · compromít · comít · cromít · cumít · diatomít · dolomít · dormít

ルーマニア語の同義語辞典にあるprimítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PRIMÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«primít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«primít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRIMÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語primítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprimítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«primít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

接受
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

recibido
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

received
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्राप्त
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تلقى
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

получил
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

recebido
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গৃহীত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

reçu
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menerima
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

empfangen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

受け
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

수신
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ditampa
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nhận
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பெற்றார்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्राप्त
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

alınan
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ricevuto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

otrzymał
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

отримав
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

primít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

έλαβε
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontvang
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

mottagna
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

mottatt
5百万人のスピーカー

primítの使用傾向

傾向

用語«PRIMÍT»の使用傾向

primítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«primít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、primítに関するニュースでの使用例

例え

«PRIMÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprimítの使いかたを見つけましょう。primítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: ... - Pagina 842
Slovar' pol'sko-rossijsko-německij Johann Adolph Erdmann Schmidt. Займа—5, s. d. сд'Ёлать с'БдЫмЪ, Zaskrzynqé, s. d. ied. zaskrzynié, s. d. ся с'БдымЪ, gran werben, ergranen Zaskrzypieé, a. Prímit. et za. ИНЫМ-Щ 71. м'Бсшо между ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
2
Talentos logrados en el buen vso de los cinco sentidos - Pagina 62
... de vn calabozo , fi al miímo tiempo £•*•» vic- .OjfcfcVlftB2:¡<I vieras la del Ángel menor.Pues junta aora eíTa her. Primít. Talento;
Diego Calleja, 1700
3
Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Pagina 353
Odsiadywaé, s. nd. -siedzieé, s. d. (v. Primít. et od); заплатить долгЪ сид'БнЁемЪ вЪ тюрм'Б, abfihen (eine ëtrafe). Odsiqkaé, -síçkac', -kiwaé, s. nd. lmqé, s. d. капать, стекать, ab: laufen , abtrìâpfeln. Odsiecz, вспомогательное войско, атм, ...
Johann Adolf E. Schmidt, 1834
4
Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 72
De páne dela Dmnezéu т'аи 1еpedát pecarul pre mine n'etrébnicul, shi nevrednicul rob, dár Dmmil méu Is m'au primít cu milosrivíre, shi т'аи facác al вен: Ci éu lapadand stata' dár a lái Te sc\rbésc shi pre Tine Angera! lúi Dainezéu.
Samuel I Klein, 1801
5
Securis evangelica ad haeresis radices posita, pars prima ...
... bene ordinaro requiri, nemo negarc poçest .I Nupc aurcm in ordinarifflmo Chrifli regno, haec dan a foniori debem. ,quo ad Sacrificíulran r 8: v - pu líl "Par: Í I. Dg'flinct. I X. ;67' e publicara-cultura s. çoó. De. confbrmitate. Ram-. Ec. mm. primít,
Francis Porter, ‎Farnese, 1674
6
Philippi a Limborch Commentarius in Acta Apostolorum et in ...
primít. David. Psal. CIX. 1.8:: CXXI. y. David multís in occasioni us expertu'se— rat se à Deo defensum, quin 8C quandoque non absque miraculo, saltem singulari providentiá', divíná, è manu Saulís liberam Verè ítaque dicere poterat Deum ...
Philippus van LIMBORCH, 1711
7
Slownjk česko-némecký Josefa Jungmanna... Pomocj Českého ...
(primít. ut ital-al. DG. 129. 152. designed proprie = velle, mollen, onde wolìti, wählen, DG. 197., felgen, Pik., cf. запас. valliayati з reben, швеи, véla = bie это, cf. Inl. velle, velim) = chtjti, Нэп“, ‚штат, таи dáwati, wollen, Befehlen, gebieten.
Josef Jakub Jungmann, 1839
8
Tractatus de Visione beatifica - Pagina 280
Si quidem idénticas cum potentia non dick prineipium completumj feu actum primít adxquatum intclleftus , in genere cauße efficientis.Nam pofita tota potentia crea;, talcum omnibus difpoûtionibus neceffa- rijs , non poteft illa exire in añum ...
Petrus ¬de Comitibus, 1679
9
Liber Regis, Vel, Thesaurus Rerum Ecclesiasticarum: With ...
1* ' 'J'. (1 O 81'15 King's Boal-5. 7 7 6 700 71510 P— tio'n is given to it as a Vic; *a Llan Pcnmachno.-—This, in the Original Survey in Officio Primít. is called a Rcctory, but InsticuNOT NOT IN CHARGE. Bettws Y Coed, (St. Michael,) Chap. to.
John Bacon, 1786
10
Christoph. Matthaei Pfaffii, S. Theologiae Doct. et ...
408. 409. Spectant hüc 6C Jo. Majoris Carmina , quz títulum f'erunt: Hnodm a'vium 6C [aorta: Lib/mi. (23') Conser primít. Tub. P. I. p. ;2. 6C Basnagíí hístoire del' Eglíse s. lyç. 156. 1218. Cazterum híc Petrus Fullo à Petro Mongo distínguí deber.
Christoph Matthaeus Pfaff, ‎Marcus Antonius Cappelli, 1726

用語«PRIMÍT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprimítという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kounovské kamenné řady
Možná nešlo ani tak o vědu a výzkum, ale spíš o určení důležitých dat pro první zemědělce, mezi nimiž drží primít rovnodennost a slunovrat. Rolníci vždy věděli ... «Horydoly.cz, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Primít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/primit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA