アプリをダウンロードする
educalingo
ticnít

"ticnít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でTICNÍTの発音

ticnít


ルーマニア語でTICNÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのticnítの定義

TICNÍT、 v。


TICNÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

ciocnít · cĭocnít · mocnít · nezăticnít · picnít · pocnít · poticnít · sicnít · zvâcnít · țicnít

TICNÍTのように始まるルーマニア語の単語

ticăloșeníe · ticăloșénie · ticăloșește · ticăloșéște · ticăloșí · ticăloșíe · tichét · tichíe · tichileán · tichinéu · tichiúță · ticluí · ticluíre · tícnă · ticneálă · ticní · ticníre · ticsí · ticsíre · ticsít

TICNÍTのように終わるルーマニア語の単語

aconít · ademenít · adimenít · afanít · akermanít · aluminít · alunít · alvanít · amazonít · amonít · anionít · antimonít · aragonít · armănít · arsenít · arvanít · autunít · avanít · băhnít · bălăbănít

ルーマニア語の同義語辞典にあるticnítの類義語と反意語

同義語

«ticnít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TICNÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ticnítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのticnítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ticnít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

疯的
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

atolondrado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

scatty
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दीवाना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

شاذ
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сумасшедший
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

scatty
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

খেপা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

farfelu
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

scatty
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

schusslig
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

注意が散漫な
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

머리가 약간 돈
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

scatty
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Scatty
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

scatty
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अविचारी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

alık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

scatty
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

roztrzepany
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

божевільний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ticnít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

scatty
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

getikt
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

scatty
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

scatty
5百万人のスピーカー

ticnítの使用傾向

傾向

用語«TICNÍT»の使用傾向

ticnítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ticnít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ticnítに関するニュースでの使用例

例え

«TICNÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からticnítの使いかたを見つけましょう。ticnítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iana, Vrajitoarea Poznasa - Pagina 86
Gardul Păzitor Ţicnit avea două porţi: cea principală, pe care nu intrau decât invitaţii de de onoare şi creaturile importante ale împărăţiei, în vreme ce, pe poarta secundară, aveau acces vrăjitoarele de rang mai mic, ucenicele vrăjitoare, ...
Anastasia Popa, 2011
2
Tărâmul Zeilor:
Şi ca săţi spun adevărul, cred că eşti cel mai mare ţicnit pe care lam văzut vreodată! Emanuel se întoarce cu faţa la acvariu, exasperat de vorbele mele. Da, aşa este... sunt un ţicnit, îmi spune pe neaşteptate. Trebuie să fii puţin ţicnit ca să faci ...
M. A. Strenc, 2015
3
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
a creşte (calitatea) loon [lun] In nebun, lunatic, ţicnit loony [luni] adj (-nier, -niest) ţicnit, dus cu pluta n (-ie-) porc, nesimţit loony bin n casă de nebuni, balamuc loop [lup] phr be in the loop (AmE) a fi printre cunoscători, a se putea pronunţa loopy ...
Linghea S.R.L., 2014
4
Moștenirea familiei Kurt
... slab, cu ochelari pe nas şi un zâmbet veşnic pe faţă – dar nu din umor –, ci de la stomacul stricat; se observa imediat dacă te uitai mai îndeaproape la obrazul lui spuzit. În sfârşit îşi recăpătă graiul şi îl întrebă pe Andreas Berg dacă e „ţicnit“.
Bjørnstjerne Bjørnson, 2012
5
Focul. Jurnalul unei grupe de lupta - Pagina 18
Eşti ţicnit, mă? – Oricum, ce ghinion, geme Tirloir. Apoi dintr-o dată, e cuprins de un acces de furie turbată: fața i se boțește, furibundă, pumnişorii lui se strâng, ca nişte noduri de sfoară. Își zvârle ameninţător braţele în aer. – Ah, să pun eu ...
Barbusse, Henri, 2013
6
Shantaram
3 — Vrei să spui că în cele din urmă. 10. „Numărul patru! Două sticle de bere!” (hindi în original). 11 „Numărul patru!”, „Şi o cafea! Hai repede!” (hindi în original). 12 „Ţicnit”, „Complet ţicnit” (germ. în original). 13 „Da, da”, „Voia să-şi dea drumul ...
Gregory David Roberts, 2013
7
Bărbați care urăsc femeile. Millennium 1 - Pagina 226
Curiozitatea mea ar fi să știu dacă și dumneata ești ţicnit. Dacă ai aderat la părerea lui Henrik sau dacă dumneata ești cel care-l aţâţi. — Crezi că Henrik e ţicnit? — Nu mă înţelege greșit. Henrik este unul dintre oamenii cei mai calzi și mai ...
Stieg Larsson, 2014
8
Moartea lîngă cer: roman - Pagina 197
Mi se pare că s-a cam ţicnit. — Da, m-am ţicnit ! M-am ţicnit, dar v-aţi ţicnit şi voi. Altfel aţi şti să vă ţineţi gura. Domnul Loe Macnill se apropie de mine. Mă luă de braţ. — Calmează-te. Aşa ştiu oamenii să compătimească. Ajungem acum la ...
Ben Corlaciu, 1971
9
A doua dragoste și altele ...: teatru - Pagina 144
GEORGE : Era pe-aici un ornitolog cam ţicnit. Zicea c-a descoperit la ele o glandă a sociabilităţii, care emană un fel de impulsuri electromagnetice. Cînd le extirpa glanda respectivă, păsările nu mai simţeau nevoia să stea împreună, să se ...
Corneliu Leu, 1979
10
Rezervația de pelicani - Pagina 12
(Opreşte motorul bărcii.) HARITON (stoarce uşor îmbracamintea udă): ...ca să nu mai fie apoi singură, să aibă o odraslă... Cunoastem romanţa... O ţicnită căutînd un ţicnit!... (Pune rochia la uscat.) Eu nu sînt ţicnit. Se uscă hainele, şi-o ştergil.
Dumitru Radu Popescu, 1983
参照
« EDUCALINGO. Ticnít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ticnit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA