アプリをダウンロードする
educalingo
primíții

"primíții"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPRIMÍȚIIの発音

primíții


ルーマニア語でPRIMÍȚIIはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのprimíțiiの定義

Primaria s.f. PL。 (教育)1.地球の最初の果実(誰かが君主として持ってきた)。 誇りに思う、トリュフ、口笛。 最初の作品。 3.(図。)開始、開始。


PRIMÍȚIIと韻を踏むルーマニア語の単語

aclamáții · comíții · contináții · contrainformáții · floarea-nópții · fluturul-mórții · gâlca sămânții · hidroamelioráții · iarba-săgéții · iții · laba-mâții · moalele-frúnții · mândra-nópții · mălura-bălții · piperul-bălții · pogănéții · regína-nópții · săptămâna hârții · árborele viéții · íții

PRIMÍȚIIのように始まるルーマニア語の単語

primíre · primít · primiteá · primiteálă · primití · primitít · primititúră · primitív · primitivaménte · primitivísm · primitivitáte · primitivizá · primitivizáre · primitór · primnicér · prímo · primo · primogénit · primogenít · primogenitúră

PRIMÍȚIIのように終わるルーマニア語の単語

acătării · acătắrii · alcálii · algobactérii · alimójdii · antimemórii · apatúrii · bazídii · bestiárii · boaba-vúlpii · boul-pópii · brusturul-óii · brâul-cosânzénii · brâul-pópii · bóul-pópii · bășica fiérii · silvoamelioráții · steaua diminéții · umbra-nópții · ámbii

ルーマニア語の同義語辞典にあるprimíțiiの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PRIMÍȚII»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«primíții»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«primíții»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRIMÍȚIIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語primíțiiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprimíțiiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«primíții»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

primíţii
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

primíţii
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

primíţii
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

primíţii
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

primíţii
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

primíţii
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

primíţii
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

primíţii
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

primíţii
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

primíţii
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

primíţii
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

primíţii
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

primíţii
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

primíţii
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

primíţii
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

primíţii
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

primíţii
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

primíţii
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

primíţii
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

primíţii
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

primíţii
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

primíții
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

primíţii
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

primíţii
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

primíţii
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

primíţii
5百万人のスピーカー

primíțiiの使用傾向

傾向

用語«PRIMÍȚII»の使用傾向

primíțiiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«primíții»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、primíțiiに関するニュースでの使用例

例え

«PRIMÍȚII»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprimíțiiの使いかたを見つけましょう。primíțiiに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codicele Romane: colecţiune de legile ... - Volumul 1 - Pagina 91
Părăsirea trebue şă se facă cunoscută assigurătoriloru în sorocii de şăse luni, socotinduse din diua în care s'a primiţii vestea pentru perdania ce se va fl întâmplaţii în porturile său în ţărmurile Europei său în acelea ale Asiei şi Africeî, în mares ...
Alessandru Ioan, 1865
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
APPROVISIONE, s. f., vedi provi- sione. APPUCAKE, v., capere, occupare, a pune man'a pre ceva, de aci trece apoi in diverse acceptioni: 1. appucapenn'a in mâna, iea penn'a in mâna; 2. n'am appucatu nemka, n'am primiţii, n'am capetatu, ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
3
She-Fire: A Safari Into the Human Spirit - Pagina 260
a group of Maasai, in the game park, where they are not allowed A; an Afritan, Aloise had muth admired these primitii'e; for their tlosenes; to Nature. But now, detetting their tlose, pagan, armed adiante, was it the tiiilized Catholit in him that felt ...
Mary Jean Irion, 2012
4
Catalogul manuscriptelor românești - Volumul 4 - Pagina 56
F. 489" — 490 întrebare: pentru căci Dumnezeu fiindu, au primiţii să s<e> întrupeze şi să fie om? Eăspunsu. Cap 234. F. 490'~" Cap 235. întrebare: în ce chip va putea ca să s<e> facă om cuvîntul lui Dumnezeu ? Eăspunsu. F. 490C — 49P ...
Academia Republicii Socialiste România. Biblioteca, 1967
5
Vechile cronice moldovenesci pănă la Urechiă - Pagina 252
In redacţia avută de Urechiă Harnazan nu se afla ; dacă s'ar fi aflatu, de bună semă l'ar fi primiţii Urechiă aşa cum a primiţii şi porecla Aronii, ci. «lui Petru Vodă, celui porecliţii Aronu» (C. I2, 149). Este probabilii dar că şi aci avemii a face cu ...
Ioan Bogdan, 1891
6
Afinitățile elective
Primiţii la voi pe aceşti prieteni, renunţaţi la ei: totuna. Am văzut eşuând lucrurile cele mai cuminţi şi reuşind cele mai neghioabe. Nu vă spargeţi capul şi dacă întrun fel sau altul lucrurile ies prost, nu vil spargeţi nici atunci. Trimiteţi doar după ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2013
7
Memorialul durerii: Întuneric şi lumină
Bărbaţi şi femei, copii şi bătrâni îşi strigă în libertate bucuria şi încrederea în viaţă...“ (Maria Cenuşă) Comentariu: Adresânduse, la 23 august 1944, pe calea undelor, întregii naţiuni, regele Mihai spunea: „Primiţii pe soldaţii armatei sovietice cu ...
Lucia Hossu Longin, 2014
8
Jurnal de scriitor
Primiţii! „Nu există, oare, de lucru, spune un locuitor din Lituania, ce a publicat un articol în nr. 172 al cotidianului Sanktpetersburgskie vedomosti, pentru acel mediu care la produs mai înainte pe Tengoborski 192 pentru Rusia, pe Wolowski ...
F.M. Dostoievski, 2011
9
Paraclet
Spațiul de primire de afară e locuit doar de două potăi, primiții și primitorii sau refugiat dincolo de geamurile termopan, în căutarea senzației de cald, un acasăsimulacru, în care se bea cola direct din plasticul la doi litri ondulat cu matrița ...
Freddy Gârbaci, 2014
10
Bibliothèque Britannique, ou Recueil extrait des ouvrages ...
... der l'eau distillée ; je la desséchai et trouvai, qu'elle pesoit seulement &4 grains ; elle avoit donc perdu i6 crains. ^. sop. poids. primitiï. Spup^onnant,. d'après. l'action de l'acide nitrique dans 1'expérienra précédente , que ces Ii6a C h i m i e.
Frédéric Guillaume Maurice, ‎Charles Pictet de Rochemont, ‎Marc-Auguste Pictet, 1800
参照
« EDUCALINGO. Primíții [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/primitii>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA