アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"proclamațiúne"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でPROCLAMAȚIÚNEの発音

proclamațiúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPROCLAMAȚIÚNEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«proclamațiúne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのproclamațiúneの定義

PROCLAMAŢIÚNEs.f. v。宣言。 PROCLAMAȚIÚNE s.f. v. proclamație.

ルーマニア語辞典で«proclamațiúne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROCLAMAȚIÚNEと韻を踏むルーマニア語の単語


abdicațiúne
abdicațiúne
abducțiúne
abducțiúne
aberațiúne
aberațiúne
abilitațiúne
abilitațiúne
abjecțiúne
abjecțiúne
abjurațiúne
abjurațiúne
ablațiúne
ablațiúne
abluțiúne
abluțiúne
abnegațiúne
abnegațiúne
abolițiúne
abolițiúne
abominațiúne
abominațiúne
abreviațiúne
abreviațiúne
absoluțiúne
absoluțiúne
absorbțiúne
absorbțiúne
absorpțiúne
absorpțiúne
abstențiúne
abstențiúne
abstracțiúne
abstracțiúne
accelerațiúne
accelerațiúne
accentuațiúne
accentuațiúne
acceptațiúne
acceptațiúne

PROCLAMAȚIÚNEのように始まるルーマニア語の単語

procidénță
procílă
procitánie
prociteálă
procití
procitíre
proclamá
proclamáre
proclamatív
proclamatór
proclamáție
procleciúne
proclét
proclétul
proclețél
proclețí
proclețíre
proclític
proclív
proclíză

PROCLAMAȚIÚNEのように終わるルーマニア語の単語

accepțiúne
achizițiúne
aclamațiúne
aclimatațiúne
acomodațiúne
acumulațiúne
acuzațiúne
acțiúne
adaptațiúne
adempțiúne
adițiúne
adjoncțiúne
adjudecațiúne
adjudicațiúne
adjurațiúne
administrațiúne
admirațiúne
admonițiúne
adnotațiúne
adopțiúne

ルーマニア語の同義語辞典にあるproclamațiúneの類義語と反意語

同義語

«proclamațiúne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROCLAMAȚIÚNEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語proclamațiúneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのproclamațiúneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«proclamațiúne»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

公告
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

proclamación
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

proclamation
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

घोषणा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إعلان
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

провозглашение
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

proclamação
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঘোষণা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

proclamation
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pengisytiharan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Verkündigung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

宣言
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

선언
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

proklamasi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

công bố
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பிரகடனம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

घोषणा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bildiri
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

proclama
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

głoszenie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

проголошення
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

proclamațiúne
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

προκήρυξη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

proklamasie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

proklamation
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

proklamasjon
5百万人のスピーカー

proclamațiúneの使用傾向

傾向

用語«PROCLAMAȚIÚNE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«proclamațiúne»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、proclamațiúneに関するニュースでの使用例

例え

«PROCLAMAȚIÚNE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からproclamațiúneの使いかたを見つけましょう。proclamațiúneに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istoria modernă a României - Volumul 1 - Pagina 172
Astfel a fost elaborat primul document programatic al revoluţiei române - "Petiţia-proclamaţiune în numele tuturor stărilor Moldovei" (141/1, 359-361). A doua zi, 28.III/9.IV, Petiţia a fost semnată de un mare număr de persoane - înalţi ierarhi ai ...
Gheorghe D. Iscru, ‎Diana-Mihaela Iscru, ‎Dorin Iscru, 1997
2
Branul: poartă în Carpaţi - Pagina 110
proclamaţia redactată de Simion Bărnuţiu la Sibiu în primăvara anului 1848 şi despre care spunea : „în seara de 24 martie 1848, convenind cu colegul de studiu Simion Bărnuţiu, după o conversare scurtă îmi dictează o proclamaţiune către ...
Titus N. Hașdeu, 1979
3
Episcopii Petru Paul Aron şi Dionisiu Novacovici sau ... - Pagina 178
De aceea se îngriji de timpurii, ca nici acestă proclamaţiune a împărătesei să nu aibă, când se va publica, nici un efect, ci din contră se servéscă de ocasiune la nőuč şi nóuě turburări şi răsvrătiri. Călugărul Sofronie, care tocmai pe când apărü ...
Augustin Bunea, 1902
4
Simion Bărnuțiu: Opera și gîndirea - Pagina 54
6 A. Papiu-Ilarian consemnează: „în 26 martie Bărnuţiu mai scrise o proclamaţiune de asemenea cuprins" (op. cit., p. 98). I. Puşcariu arată: „în 25 martie seara Bărnuţiu dictă a doua proclamaţiune -în peana lui George Roman de acelaşi sens, ...
Radu Pantazi, 1967
5
Revoluția română din 1848-1849 - Pagina 25
... Duhamel, trimisul ţarului în Principate, deja fusese în Iaşi şi nu este exclus să fi pus la cale o asemenea intrigă. Iar „Petiţia-proclamaţiune" a fost elaborată în casa logofătului Constantin Sturdza, în care fusese găzduit anterior generalul ţarist.
Gheorghe D. Iscru, 1988
6
Studii și cercetări de științe sociale - Pagina 46
109. loan Puşcariu, aflat în martie 1848 la Academia de drept din Sibiu, afirmă că In seara zilei de 24 martie 1848 Simion Bărnuţiu i-a dictat o proclamaţiune către români : „Această proclamaţiune încă in noaptea aceea o am copiat în vr-o cinci ...
Vasile Rus, ‎Ioan Chiorean, 1977
7
Presă muncitorească și socialistă din România
Institutul de Istorie a Partidului de pe lîngă C.C. al P.M.R., Institutul de Studii Istorice și Social-Politice de pe lîngă C.C. al P.C.R. Ion Popescu-Puțuri. PROCLAMAŢIUNE CĂTRE SECRETARIATUL INTERNAŢIONAL TIPOGRAFIC O INVENŢIE ...
Institutul de Istorie a Partidului de pe lîngă C.C. al P.M.R., ‎Ion Popescu-Puțuri, ‎Institutul de Studii Istorice și Social-Politice de pe lîngă C.C. al P.C.R., 1964
8
Istoria bisericii române din Oltenia in timpul ocupatiunii ... - Pagina 135
28 Octomvrie 1738 există şi o proclamaţiune a comandantului turcesc, Murtaza Paşa, către populaţiunea Olteniei. In această proclamaţiune ni se spune că Murtaza Paşa fusese însărcinat de Poartă ca să alunge pe Nemţi din Oltenia. Tot aci ...
Nicolae Dobrescu, ‎Academia Română, 1906
9
Robia țiganilor în țările Române: Moldova : Rromii din ... - Pagina 255
derea domnilor reglementari în 1848. în Bucureşti, prin marea proclamaţiune revoluţionară din 11 iunie 1848, ţiganii auziră cuvîntul armonios al libertăţei, ei deveneau cetăţeni liberi; iată ce se zicea în acea proclamaţiune: „Poporul ...
Vasile Ionescu, 2000
10
Opere - Pagina 627
Legea a fost precedată de o proclamaţiune a domnului Către locuitorii săteşti4**. Această proclamaţiune este testamentul politic al lui Cuza vodă. Mari greşeli el a făcut, dar această proclamaţie nu va pieri nici din inima ţăranilor, nici din istoria ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1976

参照
« EDUCALINGO. Proclamațiúne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/proclamatiune>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z