アプリをダウンロードする
educalingo
proclétul

"proclétul"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPROCLÉTULの発音

proclétul


PROCLÉTULと韻を踏むルーマニア語の単語

capítul · chítul · cu de-amănúntul · de dedesúbtul · de-a dréptul · dedesúbtul · dindărătul · dindărắtul · dintr-áltul · ecleziástul · mútul · năpústul · săcrétul · áltul · împelițátul · împărátul · încornorátul · îndărătul · îndărắtul · într-áltul

PROCLÉTULのように始まるルーマニア語の単語

procití · procitíre · proclamá · proclamáre · proclamatív · proclamatór · proclamáție · proclamațiúne · procleciúne · proclét · proclețél · proclețí · proclețíre · proclític · proclív · proclíză · próclu · procoánță · procoáse · procofundá

PROCLÉTULのように終わるルーマニア語の単語

acetábul · acícul · aerovehícul · agănắul · alunélul · amplexicául · amărunțélul · nefârtátul · nemaiáltul · neáltul · plesnítul · preasfințítul · preaînáltul · printr-áltul · psaltístul · păcátul · sfântul · stan pățítul · stan-pățítul · sântul

ルーマニア語の同義語辞典にあるproclétulの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PROCLÉTUL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«proclétul»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«proclétul»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROCLÉTULの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語proclétulを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのproclétulの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«proclétul»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

倔强
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cussed
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cussed
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चर्चा हुई
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

العناد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

упрямый
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

maldito
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জঘন্য
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

juré
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

terkutuk
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

verflucht
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

つむじ曲がりの
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

저주받은
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngutuk
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

rủa
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நடக்கிற
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शापित
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

lanetli
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

maledetto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

cięty
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

впертий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

proclétul
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πεισματάρης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

koppig
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

cussed
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

cussed
5百万人のスピーカー

proclétulの使用傾向

傾向

用語«PROCLÉTUL»の使用傾向

proclétulの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«proclétul»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、proclétulに関するニュースでの使用例

例え

«PROCLÉTUL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からproclétulの使いかたを見つけましょう。proclétulに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cărturari și artiști din Muntenia și Moldova peregrini în ... - Pagina 93
Aceastä procletä mamonie, zice Sfântul loan Evanghelistul (loan 17), cä-i împarateasa Vavilonului si curvia lui. Väzui о muiere îmbrâcata în ursenic"18, apoi enicai9 rosiu, poleitä cu aur si eu piètre scumpe si foarte înframsata. Si a baut ...
Florian Dudaș, 2003
2
Cazania lui Varlaam în Transilvania: studiu istoric și ... - Pagina 268
Mamon sămnează toată nedreptatea şi muma tuturor păcatelor. Mamon putem zice că-i trufa"l7 şi dezmierdăciunea acestei lumi. Această procletă mamonie, zice Sfântul Ioan Evanghelistul (Ioan 17), că-i împărăteasa Vavilonului şi curvia lui.
Florian Dudaș, 2005
3
Mara: roman
Procletă muiere!"ziceau oamenii uitându-se după dânsa, dar intrau în voile ei, puneau mâna şi lucrurile mergeau strună. Cui i-ar fi trecut prin minte gândul că ea nici că-şi mai dădea seama despre ceea ce face? Aiurea era inima şi mintea, ...
Ioan Slavici, 1969
4
Romane - Volumul 3 - Pagina 376
Procletă e mămiţica asta ! zise dînsul. Aşa face şi cu camaradele ? — Baremi cu mine se poartă oribil l răspunse artista repede. Din pricina ei nici directorul şi nici autorii nu îndrăznesc să-mi dea rolurile care mi s-ar cuveni, ca să n-o eclipsez l ...
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, 1986
5
Învăţăturile lui Neagoe Basarab către fiul său Theodosie - Pagina 49
Şi dederă amîndoi cu giudelele şi o jungheară şi să cruntară pă- reţii de sîngele ei, iar trupul îl călcară cu caii. Şi trecu Iue şi merse de şăzu la masă şi mînca şi bea. Deacii zise : „Păsaţi de luaţi pe acea procletă de o îngropaţi ; că iată, că şi ea ...
Florica Moisil, ‎Dan Zamfirescu, ‎Gheorghe Mihăilă, 1971
6
Opere: Jar, Gorila, Amândoi - Volumele 2-3 - Pagina 441
Ce are a face o discutie de artä? Pahontu räsuflä când se gäsi numai cu Tatiana într-o masinä de piatä. Aproape cä nici nu-i putuse vorbi din pricina lamentatiilor celeilalte. — Procletä e mämitica asta! zise dânsul. Asa face si cu camaradele?
Liviu Rebreanu, ‎Mircea Coloşenco, ‎Ilderim Rebreanu, 2001
7
Istoria limbii rom̂ane literare: De la origini pînă la ... - Pagina 220
„blestemat" : într-ace vreme era o muere procletă, re şi hicliană, la Machidonie (f. 68 v°), stobor s.m. „îngrăditură, împrejmuire" : Şi făcu stobor de lemne de cătră pădure (f. 1 v°), stratocamil s.m. „struţ" : sosi şi Alexandru. . . cu gugmă în cap, ...
Alexandru Rosetti, ‎Boris Cazacu, ‎Liviu Onu, 1971
8
Extravagantul Conan Doi: De-a v-ați ascunselea. De-a bîza
Eu mă-ntorc la bicicletă, c-o vînd mîine pe procletă ! In ziua a patra, dar şi ultima, lumea abia se mai tîrăşte la masă. Numai tineretul se ţine vîrtos. Pînă acum au schimbat patru magnetofoane. Li se prăjiseră motoarele. Al cincilea însă continuă ...
Vlad Mușatescu, 1978
9
Romane: Ion ; Pădurea spînzuraților ; Adam și Eva - Pagina 320
Dar sub zîmbetele lui silite, în privirea lai tristă, ca şi în toată înfăţişarea lui umilită şi îndurerată, se vedea o înfricoşare atît de stăpîni- toare că însăşi d-na Herdelea, cît era de procletă la supărare, îl cruţă instinctiv, vărsîndu-şi focul numai ...
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, 1986
10
Scurtă istorie a literaturii române: De la începuturi până ... - Pagina 288
Banii îi păstrează în ciorapi, şi ţine atât de mult să nu cheltuiască din ei încât se face luntre şi punte spre a nu plăti nici măcar pensionul Persidei, deşi tocmai călugăriţa care îl conduce îi înlesnise arendarea podului. „Muiere procletă" ...
Dumitru Micu, 1994
参照
« EDUCALINGO. Proclétul [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/procletul>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA